Tabla de contenido
1Idioma de menús
(consulte la página 17)
Puede seleccionar el idioma visualizado en el menú en
pantalla.
1 Vaya a [Idioma de menús] (Config.
de menús) utilizando los botones k n l h del control
remoto, y a continuación pulse h.
Las opciones se visualizan en la columna derecha.
2 Seleccione el idioma que se visualizará en el menú en
pantalla utilizando los botones k n.
3 Pulse l para volver al menú anterior.
2Au. por def. (consulte la página 17)
Puede seleccionar el idioma del audio que se hablará en
los discos de vídeo. Las opciones disponibles están
determinadas por el disco.
1 Vaya a [Au. por def.] (Config.
utilizando los botones k n l h del control remoto, y a
continuación pulse h.
Las opciones se visualizan en la columna derecha.
2 Seleccione un idioma utilizando los botones k n.
3 Pulse l para volver al menú anterior.
3Subt. estándar
(consulte la página 17)
Puede seleccionar el idioma de los subtítulos y ajustarlo
por defecto. Las opciones disponibles están
determinadas por el disco.
1 Vaya a [Subt. estándar] (Config.
estándar) utilizando los botones k n l h del control
remoto, y a continuación pulse h.
Las opciones se visualizan en la columna derecha.
2 Seleccione un idioma de los subtítulos por defecto
utilizando los botones k n.
3 Pulse l para volver al menú anterior.
4Formato TV (consulte la página 15)
Puede seleccionar la relación de aspecto del vídeo
visualizado en el monitor del televisor.
Seleccione [Panorámica] si conecta un monitor
panorámico. Si conecta un monitor convencional,
seleccione [4:3 expand.] (los lados derecho e izquierdo
se cortan al reproducir vídeos de 16:9) o [4:3 buzón]
(aparecen áreas negras en las partes superior e inferior al
reproducir vídeos de 16:9).
1 Vaya a [Formato TV] (Config.
utilizando los botones k n l h del control remoto, y a
continuación pulse h.
Las opciones se visualizan en la columna derecha.
2 Realice la selección utilizando los botones k n.
3 Pulse l para volver al menú anterior.
Idioma
Idioma
Idioma
Au. por def.)
Idioma
Subt.
TV
Formato TV)
5Salida analógica
(consulte la página 16)
Le permite especificar el tipo de salida analógica
apropiada para su receptor AV. Seleccione [Multicanal]
si utiliza un receptor AV multicanal con entradas 6-ch
discrete. Si su receptor AV no tiene entradas 6-ch
discrete, seleccione [Estéreo], [Dolby Surr Compat] o
[Sonido en 3D].
1 Vaya a [Salida analógica] (Config.
Salida analógica) utilizando los botones k n l h del
control remoto, y a continuación pulse h.
Las opciones se visualizan en la columna derecha.
2 Seleccione un elemento para la señal de salida analógica
utilizando los botones k n.
3 Pulse l para volver al menú anterior.
6Salida digital
(consulte la página 16)
Le permite especificar el tipo de salida digital apropiada
para su receptor AV. Seleccione [Sólo PCM] si su
receptor AV no puede decodificar audio multicanal.
Seleccione [Todas] si ha conectado los jacks de salida
digital de esta unidad a un receptor AV multicanal.
1 Vaya a [Salida digital] (Config.
digital) utilizando los botones k n l h del control
remoto, y a continuación pulse h.
Las opciones se visualizan en la columna derecha.
2 Seleccione un elemento para la señal de salida digital
utilizando los botones k n.
3 Pulse l para volver al menú anterior.
Notas:
– Vuelva a pulsar ON SCREEN para salir del menú en
pantalla.
– Encontrará opciones de elementos del menú útiles en
[Preferenc.] y [Config.].
Vaya a [Preferenc.] si desea personalizar esta
unidad según sus requisitos personales como, por
ejemplo, el Despertador.
Vaya a [Config.] si desea ajustar el estado de
funcionamiento de esta unidad.
Preparación
Menú audio
Menú audio
Salida
11
Tabla de contenido
