Tabla de contenido
crosby VálVulas estilo Jos-e, JBs-e, Jlt*-JBs-e, Jlt*-Jos-e
InstruccIones de InstalacIón y mantenImIento
1 introducción
las válvulas de alivio de presión de Crosby
estilo Jos-e/JBs-e se han seleccionado para
su instalación por sus prestaciones, fiabilidad y
facilidad de mantenimiento�
el seguimiento estricto de los procedimientos
de instalación y mantenimiento que aquí
se especifican proporcionará la máxima
seguridad, un mínimo de mantenimiento y
una larga vida de servicio� las válvulas Crosby
estilo Jos-e, JBs-e y Jlt-e se fabrican
en conformidad con los requisitos de los
recipientes de presión sección Viii, Código
asMe de Calderas y Recipientes bajo Presión�
el estilo Jos-e es una válvula convencional de
bonete cerrado� el estilo JBs-e tiene un fuelle
equilibrado para minimizar el efecto de la
contrapresión�
el estilo Jlt-e es una válvula de altas
prestaciones diseñada específicamente
para servicio líquido� la Jlt-e exhibe
una combinación contorneada patentada
para líquido en una presentación estándar
Jos-e/JBs-e�
2 ALMAcenAMiento y MAnipuLAción
las válvulas están a menudo disponibles en
el lugar de trabajo durante meses antes de su
instalación� a no ser que sean almacenadas
y protegidas de forma adecuada, el
comportamiento de las válvulas puede quedar
afectado de forma adversa�
la manipulación brusca y la suciedad pueden
dañar las piezas de las válvulas o causar su
desalineación� se recomienda que las válvulas
permanezcan en sus contenedores originales
de transporte y que se guarden en un almacén o
como mínimo sobre una superficie seca con una
cubierta protectora hasta que deban usarse�
3 instALAción
3.1 cuidados en la manipulación
las válvulas de alivio de presión se tienen
que manipular con cuidado y nunca deben
someterse a choques bruscos� No se deberían
golpear, hacerlas chocar ni dejar caer� una
manipulación brusca puede alterar el ajuste
de la presión, deformar componentes de
las válvulas y afectar de forma adversa a la
estanqueidad de los asientos y las prestaciones
de las válvulas�
Cuando sea necesario emplear un aparejo
para izar, la cadena o eslinga se debería poner
alrededor del cuerpo de la válvula y del bonete
de una forma que se asegure que la válvula está
en posición vertical para facilitar la instalación�
Nunca debería levantarse ni manipularse
la válvula por la palanca de elevación� los
protectores de las entradas y salidas deberían
permanecer en su lugar hasta que la válvula
esté lista para su instalación en el sistema�
3.2 inspección
las válvulas de alivio de presión deberían
inspeccionarse visualmente antes de su
instalación para cerciorarse de que no haya
habido daños durante el transporte o en el
almacenamiento�
se debe retirar todo el material de protección,
los tapones de cierre y cualquier material
extraño en el cuerpo de la válvula o en la
boquilla�
se deberían comprobar la placa de
características de la válvula y otros rótulos
identificadores para cerciorarse de que se está
instalando la válvula adecuada en el lugar para
el que se había destinado�
los cierres de la válvula que protegen el ajuste
del muelle y los ajustes de los anillos deberían
estar intactos� si los cierres no están intactos,
se debería proceder a la inspección de la
válvula, a su ensayo y a la instalación apropiada
de cierres antes de su uso�
3.3 Líneas de entrada
las válvulas de alivio de presión deberían
montarse verticalmente bien directamente
sobre una boquilla del recipiente a presión,
bien sobre un acoplamiento corto que
permita un paso directo y sin obstrucciones
entre el recipiente y la válvula� la instalación
de una válvula de alivio de presión en una
posición diferente a esta que se recomienda
podría afectar su funcionamiento de forma
adversa� Donde no puedan facilitarse tomas
redondeadas o achaflanadas delante de la
válvula se recomienda que se emplee una
boquilla o acoplamiento de mayor tamaño�
Nunca se debería instalar una válvula en un
acoplamiento con un diámetro interior menor
que la conexión de entrada de la válvula�
las líneas de entrada (boquillas) deben
diseñarse para resistir las fuerzas resultantes
debido a la descarga de la válvula a la máxima
presión acumulada y a las cargas esperadas
de las tuberías� las magnitudes del momento
de pandeo ejercido sobre la línea de entrada
dependerán de la configuración y del método
de sujeción de la línea de salida�
Muchas válvulas quedan dañadas cuando se
ponen en marcha por primera vez debido a
que no se han limpiado bien las conexiones al
instalar� tanto la entrada de la válvula como
el recipiente y/o la línea en la que se monta la
válvula tienen que limpiarse cuidadosamente
de todos los materiales extraños� los pernos
o espárragos de las conexiones de entrada
deberían roscarse de manera uniforme para
evitar tensiones en el cuerpo de la válvula con
una posible deformación de la brida o de la
base de la boquilla�
4
Tabla de contenido
