Tabla de contenido
crosby VálVulas estilo Jos-e, JBs-e, Jlt*-JBs-e, Jlt*-Jos-e
InstruccIones de InstalacIón y mantenImIento
6.7 Montaje de la tapa y de los dispositivos de
palanca elevadora
las válvulas de alivio de presión estilos Jos-e,
JBs-e y Jlt-e van provistas de diversas tapas y
de diferentes dispositivos de palanca elevadora�
a continuación se describe el montaje de los
tipos disponibles de tapas�
(el desmontaje es el proceso inverso
al montaje)� Para identificación de los
componentes, consulte la Figura 13�
• tipos a y J
instale la junta de la tapa y atornille la tapa
sobre la parte superior del bonete� apriete la
tapa con una llave de correa�
• tipos B y K
instale la junta de la tapa y atornille la tapa
sobre la parte superior del bonete� apriete la
tapa con una llave de correa� instale la junta
del tapón de la tapa y atornille el tapón de la
tapa en la tapa� la varilla de ensayo se inserta
solo durante los ensayos hidrostáticos del
sistema� Nunca instale la varilla de prueba
excepto si lleva a cabo un ensayo hidrostático�
• tipo C
atornille la tuerca del husillo en el husillo�
Coloque la tapa sobre el bonete� instale la
palanca de horquilla y el pasador de horquilla
de la palanca� Fije la palanca a la tapa usando
el pasador de la palanca y asegúrela con la
chaveta del pasador de la palanca�
ajuste la tuerca del husillo hasta que la
palanca de horquilla descanse sobre la
palanca y haya un juego mínimo de
entre la palanca de horquilla y la tuerca
del husillo� la tuerca del husillo puede
ajustarse extrayendo el pasador de la
palanca de horquilla, la palanca de horquilla
y la tapa� Cuando la tuerca del pasador
esté apropiadamente ajustada, instale el
pasador de la chaveta de la tuerca del husillo�
sustituya la tapa y la palanca de horquilla e
instale el pasador de palanca de horquilla y la
chaveta del pasador de palanca de horquilla�
Posicione la palanca opuesta a la salida de
la válvula e instale los cuatro (4) tornillos
de fijación de la tapa y apriételos contra la
ranura en la parte superior del bonete�
• tipo D
instale la junta de la tapa en el bonete�
enrosque la tuerca del husillo en el husillo�
Ponga el perro de apriete en la tapa e instale
el vástago de fijación de modo que el perro
de apriete quede horizontal y el cuadrado
al final del vástago de fijación tenga una
esquina en la parte superior� Con el vástago
de fijación en la posición descrita, marque
una línea horizontal en el extremo del vástago
de fijación� esta línea debe estar horizontal
cuando el dispositivo de elevación quede
finalmente instalado en la válvula� instale
la junta tórica del vástago de fijación en el
cojinete del vástago de fijación y coloque la
junta del cojinete del vástago de fijación sobre
el cojinete del vástago de fijación�
enrosque el cojinete del vástago de fijación
en la tapa� Haga girar el vástago de fijación
de modo que el perro de apriete esté mirando
abajo e instale el conjunto de la tapa en el
bonete� Haga girar el vástago de fijación
de modo que el perro de apriete toque la
tuerca del husillo� Con la línea marcada en
posición horizontal, retire el conjunto y ajuste
la posición de la tuerca del husillo� Repita
la operación hasta que la línea marcada
quede horizontal cuando el perro de apriete
contacte con el husillo� extraiga el conjunto e
instale el pasador de la chaveta de la tuerca
del husillo�
instale el conjunto del dispositivo de
elevación en el bonete y fíjelo con los pernos
prisioneros de la tapa y sus tuercas�
en el caso de palancas de elevación de tipo
D que tengan tapas en dos piezas (tapa
y cubierta de la tapa) el procedimiento
descrito se realiza con más facilidad�
Después de enroscar la tapa en el bonete,
el posicionamiento del vástago de fijación
es el mismo que antes excepto que el
posicionamiento de la tuerca del husillo
se lleva a cabo en último lugar a través del
extremo abierto de la tapa�
Con el perro de apriete en posición horizontal,
enrosque la tuerca del husillo en el husillo
hasta que entre en contacto con el perro de
apriete� instale la chaveta de la tuerca del
husillo, la junta de la cubierta de la tapa y
atornille la cubierta de la tapa en la tapa�
/
pulg�
1
16
• tipo e
el montaje de la palanca de elevación del
tipo e es idéntico al del tipo D con la adición
de la junta del tapón de la tapa y del tapón de
la tapa� la varilla de ensayo se instala solo en
caso de ensayo hidrostático� Nunca instale la
varilla de ensayo excepto que lleve a cabo un
ensayo hidrostático del sistema�
• tipos g y l
instale los espárragos prisioneros en la parte
superior del bonete� Ponga la junta de la
tapa en el bonete y la tapa en los espárragos
prisioneros de la tapa� instale y apriete las
tuercas de los pernos prisioneros de la tapa�
• tipo H y M
el montaje de los tipos H y M es idéntico al
de los tipos g y l con la adición de la junta
del tapón de la tapa y del tapón de la tapa�
la varilla de ensayo se instala solo en caso de
ensayo hidrostático� Nunca instale la varilla
de ensayo excepto que lleve a cabo un ensayo
hidrostático del sistema�
6.8 construcción de asiento blando
Recubra la junta tórica con Parker super
o-lube y ponga una cantidad pequeña de
loctite 242 (o de cierre removible de roscas
equivalente) sobre el tornillo de retención antes
del montaje� apriete bien el/los tornillo(s) de
retención�
• asientos blandos de junta tórica
las válvulas de alivio de presión Crosby estilo
Jos-e/JBs-e de asiento metal-metal pueden
convertirse en válvulas de asiento blando de
junta tórica sustituyendo la inserción de disco
y la boquilla estándar con aquellas piezas
diseñadas para alojar el asiento blando de
junta tórica o viceversa�
15
Tabla de contenido
