Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
Le rebond vers l'opérateur peut se produire lorsque l'extrémité du guide-chaîne entre en contact avec un objet ou lorsque le
bois coupé pince la tronçonneuse dans le trait. Dans certains cas, le contact entre l'extrémité du guide-chaîne et un objet peut
provoquer une réaction violente qui pousse le guide-chaîne vers le haut et vers l'opérateur. Un coinçage du bord supérieur du
guide-chaîne dans le traite peut soudainement pointer le guide-chaîne vers l'opérateur.
L'une ou l'autre de ces réactions peut faire l'utilisateur perdre le contrôle de la tronçonneuse et causer des blessures graves. Ne
comptez pas uniquement sur les composants de sécurité intégrés à la tronçonneuse. L'opérateur de la tronçonneuse doit prendre
plusieurs mesures pour prévenir les accidents et les blessures au travail.
Le rebond vers l'opérateur est le résultat d'une utilisation incorrecte et/ou de procédures ou de conditions d'exploitation incor-
rectes et peut être évité en prenant les précautions appropriées énumérées ci-dessous :
Gardez une prise ferme sur les deux mains avec les pouces et les doigts qui se ferment autour des poignées de la tron-
çonneuse à chaîne, la position du corps et des épaules doit pouvoir résister aux forces générées lors du rebond. Si des
précautions appropriées sont prises, les forces de rebond peuvent être contrôlées par l'opérateur. Ne laissez pas la tronçonneuse
se déplacer librement.
N'allez pas trop loin ni couper au-dessus de la hauteur des épaules. Cela permettra d'éviter tout contact involontaire entre
l'extrémité du guide-chaîne et de mieux contrôler la tronçonneuse dans les situations imprévues.
N'utilisez que des remplacements du guide-chaîne et de la chaîne comme indiqués par le fabricant. Un remplacement
incorrect du guide-chaîne et de la chaîne peut entraîner la rupture de la chaîne et/ou un rebond.
Respectez les instructions du fabricant pour l'aff ûtage et l'entretien de la chaîne. La réduction de la profondeur de la rainure
du guide-chaîne peut augmenter la probabilité d'un rebond.
Autres consignes de sécurité
Il est interdit d'exposer la tronçonneuse à des précipitations et de l'utiliser dans une atmosphère d'une humidité élevée. Il est
également interdit d'utiliser la tronçonneuse dans une atmosphère présentant un risque accru d'incendie ou d'explosion.
Évitez tout contact avec des objets mis à la terre, conducteurs et non isolés, tels que les tuyaux, pendant le fonctionnement,
les radiateurs ou les réfrigérateurs. Lorsque la tronçonneuse n'est pas utilisée, stockez-le dans un endroit sec et fermé, non
accessibles aux étrangers.
Utilisez une chaîne de coupe adaptée à la charge. N'utilisez pas de chaînes de coupe conçues pour les opérations légères pour
les opérations lourdes.
Portez toujours des gants de protection en remplaçant, réparant ou ajustant la chaîne de coupe.
Lors du transport de la tronçonneuse, assurez-vous qu'elle est débranchée de l'alimentation électrique. Les tronçonneuses ali-
mentées par le secteur doivent être débranchées. Pour les tronçonneuses à batterie, déconnectez la batterie. Le guide-chaîne
avec la chaîne de coupe
doivent être protégés par l'étui. Déplacez la tronçonneuse avec le guide-chaîne dirigé vers l'arrière.
Ne portez pas la tronçonneuse en la tenant par le cordon d'alimentation. Ne retirez pas la fi che de la prise en tirant sur le cordon
d'alimentation.
Évitez d'allumer la tronçonneuse accidentellement. Gardez vos doigts éloignés de la gâchette de l'interrupteur en déplaçant la
tronçonneuse connectée au secteur ou avec la batterie mise.
Portez toujours des vêtements de protection appropriés, bien attachés au corps.
Si la tronçonneuse est équipée de deux poignées, toujours utilisez la tronçonneuse avec deux mains. Lorsque vous travaillez,
fi xez les pièces de bois détachées pour les empêcher de bouger, par exemple en les plaçant sur un tréteau. Évitez de couper du
bois sur le sol. Évitez de traiter du bois qui n'est pas protégé contre les déplacements lors de la coupe.
Les personnes qui vont utiliser la tronçonneuse à chaîne pour la première fois devraient au moins s'entraîner à couper des bûches
placées sur un poteau ou un tréteau.
Ne tenez pas la tronçonneuse au-dessus des épaules pendant le travail. N'utilisez pas la tronçonneuse lorsque vous vous trouvez
sur une échelle. Adoptez une telle posture pendant le travail qu'il n'est pas nécessaire d'étirer les mains sur toute leur longueur.
Gardez la chaîne propre. La chaîne doit être aff ûtée et lubrifi ée. Cela permettra de garantir une plus grande effi cacité et une
plus grande sécurité de travail. La chaîne peut être aff ûtée dans un centre spécialisé. Vérifi ez l'état de la chaîne avant chaque
utilisation. En cas de fi ssures, de dents cassées ou de tout autre dommage, remplacez la chaîne par une nouvelle avant de
commencer le travail.
Si des parties endommagées ou cassées de la tronçonneuse sont trouvées, arrêtez ou ne commencez pas à travailler. Les com-
posants endommagés doivent être remplacés avant de commencer les travaux.
Utilisez la tronçonneuse comme prévu, la tronçonneuse sert uniquement à couper du bois. En travaillant, il faut faire attention aux
pièces métalliques ou aux pierres qui peuvent se trouver dans la zone de travail du bois.
N'utilisez que des pièces de rechange d'origine. La non-utilisation de pièces de rechange d'origine peut augmenter le risque de
panne et entraîner des blessures.
La tronçonneuse à chaîne ne doit être réparée que par un centre de service autorisé par le fabricant. Utilisez des pièces de re-
change d'origine. Cela permettra de minimiser les risques d'accidents et de dommages aux équipements.
Consignes de sécurité pour la charge de la batterie
Attention ! Avant de commencer la charge, assurez-vous que le corps de l'alimentation, le câble et la prise ne sont pas fi ssurés
ou endommagés. Il est interdit d'utiliser une station de charge et une alimentation électrique défectueuses ou endommagées !
I N S T R U C T I O N S
O R I G I N A L E S
99
