Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
PL
AKUMULATOROWA PILARKA ŁAŃCUCHOWA
EN
CORDLESS CHAINSAW
AKKU-KETTENSÄGE
DE
АККУМУЛЯТОРНАЯ ЦЕПНАЯ ПИЛА
RU
АКУМУЛЯТОРНА ЛАНЦЮГОВА ПИЛКА
UA
AKUMULIATORINIS GRANDININIS PJŪKLAS
LT
AKUMULATORA ĶĒDES ZĀĢIS
LV
AKUMULÁTOROVÁ ŘETĚZOVÁ PILA
CZ
AKUMULÁTOROVÁ REŤAZOVÁ PÍLA
SK
AKKUS LÁNCFŰRÉSZ
HU
FERĂSTRAU CU LANŢ CU ACUMULATOR
RO
INALÁMBRICO MOTOSIERRA
ES
TRONÇONNEUSE SANS-FIL
FR
MOTOSEGA A BATTERIA
IT
ACCU KETTINGZAAG
NL
ΑΛΥΣΟΠΡΊΟΝΟ ΜΠΑΤΑΡΊΑΣ
GR
АКУМУЛАТОРЕН ВЕРИЖЕН ТРИОН
BG
I N S T R U K C J A
O R Y G I N A L N A
YT-828135
YT-828136
1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para YATO YT-828135
Resumen de contenidos para YATO YT-828135
- Página 4 PL EN DE RU UA LT LV CZ SK HU RO ES FR IT NL GR BG 1. plášť motora 1. motor védőburkolata 1. carcasa motorului 1. carcasa del motor 2. bočný panel 2. oldalsó panel 2. panou lateral 2. panel lateral 3.
- Página 5 PL EN DE RU UA LT LV CZ SK HU RO ES FR IT NL GR BG Stosować rękawice ochronne Stosuj kask ochronny Nie wystawiać na działanie opadów atmosferycznych Use protective gloves Use a protective helmet Do not expose to precipitation Schutzhandschuhe verwenden Verwenden Sie einen Schutzhelm Nicht dem Niederschlag aussetzen...
- Página 6 PL EN DE RU UA LT LV CZ SK HU RO ES FR IT NL GR BG Šis simbolis rodo, kad draudžiama išmesti panaudotą elektrinę ir elektroninę įrangą (įskaitant baterijas ir akumuliatorius) kartu su kitomis atliekomis. Naudota įranga turėtų būti renkama atskirai ir siunčiama į surinkimo punktą, kad būtų užtikrintas jos perdirbimas ir utilizavimas, siekiant sumažinti atliekas ir sumažinti gamtos išteklių naudojimą. Nekontroliuojamas pavojingų...
-
Página 85: Características Del Producto
La motosierra se suministra completa, pero requiere ensamblaje antes del primer uso. La guía de la cadena, la cadena de corte y la cubierta de la guía de la cadena se suministran con la sierra. La batería y la estación de carga (cargador) solo se incluyen con el YT-828135. El producto YT-828136 se ofrece sin batería ni cargador. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Parámetro... -
Página 86: Advertencias Generales Para La Seguridad De Las Herramientas Eléctricas
ADVERTENCIAS GENERALES PARA LA SEGURIDAD DE LAS HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS ¡Atención! Lea todas las advertencias de seguridad, ilustraciones y especifi caciones proporcionadas con esta herramienta eléc- trica / máquina. Debido al incumplimiento pueden producirse electrocuciones, incendios o lesiones graves. Guarde todas las advertencias e instrucciones para referencia futura. El concepto „herramienta eléctrica / máquina”... -
Página 87: Instrucciones De Seguridad Para Motosierras
evitar encender accidentalmente la herramienta eléctrica / máquina. Mantenga la herramienta fuera del alcance de los niños, no permita que las personas que no saben cómo manejar la herramienta eléctrica / máquina o no conocen estas instrucciones utilicen una herramienta eléctrica / máquina. Las herramientas eléctricas / máquinas son peligrosas en manos de usuarios no entrenados. -
Página 88: Operación Del Producto
cortada atasca la motosierra en el corte. En algunos casos, el contacto entre el extremo de la barra guía y el objeto puede causar una reacción violenta que empuje la barra guía hacia arriba y hacia el operador. Un atasco en el corte del borde superior de la barra guía puede repentinamente orientar la misma hacia el operador. - Página 89 Asegúrese de que la cadena y la barra estén instaladas en la dirección correcta. La dirección de la cadena es visible en la carcasa cuando se retira el panel lateral. Las cuchillas de los eslabones de la cadena deben estar orientadas en la misma dirección que el eslabón visible en la carcasa de la sierra.
-
Página 90: Consejos Para Trabajar Con La Motosierra
Solo usar la motosierra que ya esté funcionando. No encender la motosierra después de aplicarla a la madera a procesar. No levantar la motosierra hasta la altura del hombro o más (VIII) durante el trabajo. No quedarse parado en el plano de corte. Esto reducirá el riesgo de lesiones en caso de rebote (IX). Siempre sostener la motosierra con ambas manos durante el trabajo. -
Página 91: Mantenimiento Y Almacenamiento Del Producto
unos 500 ciclos de carga y descarga. Guarde la batería en un rango de temperatura de 0 a 30 ºC a una humedad relativa del 50%. Para almacenar la batería durante un período de tiempo más largo, cárguela hasta aproximadamente el 70% de su capacidad. En caso de almacenamiento prolongado, la batería debe cargarse periódicamente una vez al año. - Página 135 I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A...
- Página 136 I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A...