Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
YT-84900
PILARKA SPALINOWA
PL
GB
GASOLINE CHAINSAW
D
MOTORSÄGEN
БЕНЗОПИЛА
RUS
БЕНЗОПИЛА
UA
GRANDININIAI PJŪKLAI
LT
LV
BENZĪNA ĶĒDES MOTORZĀĢI
CZ
MOTOROVÁ PILA
MOTOROVÁ PÍLA
SK
BENZIN LÁNCFŰRÉSZ
H
DRUJBA PE BENZINA
RO
E
MOTOSIERRA DE GASOLINA
TRONÇONNEUSES
FR
UWAGA! Przed pierwszym uruchomieniem urządzenia należy dokładnie zapo-
znać się z tekstem instrukcji obsługi.
I N S T R U K C
J A
O R Y G I N A L N A
1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para YATO YT-84900
Resumen de contenidos para YATO YT-84900
- Página 2 PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E FR VIII 2016 Rok produkcji: Produktionsjahr: Рік випуску: Ražošanas gads: Rok výroby: Anul producţiei utilajului: Année de production Production year: Год выпуска: Pagaminimo metai: Rok výroby: Gyártási év: Año de fabricación: TOYA S.A.
- Página 3 PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E FR XIII I N S T R U K C O R Y G I N A L N A...
- Página 4 PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E FR XVII XVIII XXII XXIII XXIV I N S T R U K C O R Y G I N A L N A...
- Página 6 PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E FR 1. korpuss 1. skříň 1. skriňa 2. gaisa filtra apvalks 2. kryt vzduchového filtru 2. kryt vzduchového filtra 3. cilindra apvalks 3. kryt válce 3. kryt valca 4.
- Página 7 PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E FR 1. logement 2. couvercle du filtre à air 3. couvercle de cylindre 4. cylindre 5. fiche d’allumage 6. boulons d’ajustement du carburateur 7. levier de papillon des gaz 8.
- Página 8 PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E FR 1800 W Moc znamionowa Rating power 0.56 l Nennleistung Pojemność zbiornika paliwa Номинальная мощность Fuel tank capacity Номінальна потужність Volumen des Kraftstoffbehälters Nominali galia Емкость топливного бака Nomināla spēja Обєм...
- Página 9 PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E FR Włącznik Wlew paliwa Switch Fuel inlet Schalter Kraftstoffbehälters Выключатель Топливной бак Вимикач Топливної бак Jungiklis Kuro įpylimo Ieslēdzis Degvielas Spínač Palivové hrdlo Spínač Palivové hrdlo Kapcsoló Üzemanyagtartály Întrerupătorul Umplere cu carburant Interruptor...
- Página 80 - la protección del guiador de la cadena 3. DATOS TECNICOS Parámetro Unidad de medición Valor Numero del catalogo YT-84900 Peso [kg] Capacidad del tanque de combustible Capacidad del depósito de aceite para la lubricación de la cadena La longitud del corte...
-
Página 81: Instrucciones De Seguridad Adicionales
vapores puede ser causa de accidentes y provocar lesiones graves. No permita la presencia de niños y personas no autorizadas en el lugar de trabajo. Falta de concentración puede provocar que el operador pierda el control sobre la máquina. Seguridad de trabajo No se permite modificar la máquina ni sus accesorios. -
Página 82: Operación De La Sierra
Mientras la sierra no está usada, debe ser almacenada en un lugar seco y protegido, al cual no tengan acceso los terceros. Es menester usar la cadena cortadora adecuada para la carga dada. No use cadenas cortadoras diseñadas para trabajos ligeros con el fin de realizar trabajos con una carga grande. -
Página 83: Preparación Del Lugar De Trabajo
tiempo previsto es menor de 20 horas, es menester aplicar la mezcla de gasolina y aceite en la proporción 40:1. En el caso de que el tiempo previsto exceda 20 horas, la gasolina y aceite deben mezclarse en la proporción 45:1. La mezcla debe mezclarse antes de que sea vertida en el depósito de combustible. -
Página 84: Trabajo Con La Sierra
abajo. Si después de un minuto debajo de guiador hay una visible mancha de aceite, la cadena está correctamente lubricada. Si es necesario ajustar la cantidad del aceite dosificado, entonces hay que ajustarla usando la perilla ubicada en la parte inferior de la herramienta. -
Página 85: Mantenimiento De La Herramienta
Para preparar el árbol correctamente para la tala, es menester hacer una incisión en el tronco de 1/3 del diámetro del tronco del lado del cual el árbol se va a caer, y luego hacer otra incisión con el ángulo de 45 grados en relación a la primera, para cortar una cuña. -
Página 86: La Rueda De Propulsión De La Cadena
7.5. Mantenimiento de las aletas del cilindro (XXIV) La contaminación acumulada en las aletas del cilindro puede causar sobrecalentamiento del motor. Es menester periódicamente limpiar los espacios entre las aletas del cilindro. Con tal fin, desmonte la tapa del filtro de aire, desmonte el filtro de aire y destorni- lle la bujía de ignición. - Página 96 I N S T R U K C O R Y G I N A L N A...