KDK 10EGSB Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento página 14

Extractor de aire
HOW TO INSTALL
MANERA DE HACER LA INSTALACIÓN
2. Fan body installation
2. InstaIacion deI ventiIador de cuerpo
2-1
Connect the power cord in accordance with page 9-10.
Conecte el cable de alimentación de acuerdo con las páginas 9-10.
根据第9-10页所述方法连接电源线。
2-2
Insert the fan body to the duct sleeve.
Introduzca el cuerpo del extractor en el manguito del conducto.
将换气扇扇身插入管道套筒。
Note : Make sure that use screw to fix the fan body.
It may cause drop the fan body.
Nota : Asegúrese de que el uso del torniIlo para fijar
el cuerpo del ventilador.
Puede causar una caída del cuerpo del
ventilador.
:
提示事项
请确保使用螺钉固定换气扇扇身。
否则可能导致换气扇扇身掉落。
2-3
Install the louver
Instale la rejilla de ventilación
安装百叶窗
.‫ﻗم ﺑﺗﺛﺑﯾت ﻓﺗﺣﺔ اﻟﺗﮭوﯾﺔ‬
14
‫.أدﺧل ﺟﺳم اﻟﻣروﺣﺔ ﻓﻲ ﻏﻼف اﻟﻣﺟرى‬
φ4×16 mm screw (Accessories)
φ4×16 mm tornillo (Accesorios)
φ4×16 mm
Hook
Gancho
钩环
‫ﺧطﺎف‬
Projection
Proyección
突起
‫إﺳﻘﺎط‬
Louver holes
Orificios de la
rejiIlade
ventiIación
百叶窗孔
‫ﻓﺗﺣﺎت اﻟﺗﮭوﯾﺔ‬
Duct sleeve
Conducto manga
管道套筒
Fan body
Fan cuerpo
换气扇扇身
‫ھﯾﻛل اﻟﻣروﺣﺔ‬
螺钉(附件)
φ4×16
Hook
Gancho
钩环
‫ﺧطﺎف‬
Louver
Rejilla de
ventilaciór
Louver
Rejilla de
百叶窗
ventilaciór
‫ﻓﺗﺣﺔ اﻟﺗﮭوﯾﺔ‬
百叶窗
‫ﻓﺗﺣﺔ اﻟﺗﮭوﯾﺔ‬
安装方法
‫طرﯾﻘﺔ اﻟﺗرﻛﯾب‬
2. 安装换气扇扇身
UP mark
UP marca
UP标记
UP ‫ﻋﻼﻣﺔ‬
loading

Este manual también es adecuado para:

15egsb