HOW TO INSTALL
MANERA DE HACER LA INSTALACIÓN
1-3
Insert the duct sleeve into the hole.
Inserte la canaleta del conducto en el aguJero.
将管道套筒插入孔中。
Duct sleeve
Conducto manga
管道套筒
1-4
Detach the louver.
Separe la rejiIla de ventiIación.
拆离百叶窗。
Insert the duct sleeve to the ceiling using two screws.
Inserte el manguito del conducto en el techo utilizando
dos tornillos.
用两颗螺钉将管道套筒固定到天花板上。
φ4×20 mm screw for plug bolt (Accessories)
φ4×20 mm para la canaleta del conducto (Accesorios)
φ4×20 mm
膨胀螺栓用
Ceiling
Cielo raso
天花板
اﻟﺳﻘف
Louver
Rejilla de ventilaciór
ﻓﺗﺣﺔ اﻟﺗﮭوﯾﺔ
.أدﺧ ِ ل ﻏﻼف اﻟﻣﺟرى ﺑﺎﻟﺳﻘف ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﺑرﻏﯾﯾن
螺钉（附件）
Duct sleeve
Conducto manga
管道套筒
Wooden frame
Marco de madera
木架
إطﺎر ﺧﺷﺑﻲ
百叶窗
安装方法
طرﯾﻘﺔ اﻟﺗرﻛﯾب
φ4×20
Handle
Manivel
把手
ﻣﻘﺑض
13
