Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Normal Wash/Lavado
normal
Use este ciclo para cargas que tengan cantidades normales de
suciedad. (La etiqueta de consume de energia esta basada en
este ciclo.) Durante el ciclo de lavado, la acci6n de lavado hara
pausas repetidamente
por unos cuantos segundos.
Use ambas secciones del dep6sito de
detergente.
Pre-
Lavado
Pre-
Enjuague
Secado
Tiempo
Uso de
lavado
Principal*
enjuaguel-
final*
pro-
agua
medio*
(gal/L)
(rnin}
•
•
•
•
•
110"
4,3-7,8/
115°F
140°F
16-30
(46°0)
(60°C)
Fast Wash/Lavado
rapido (en algunos modelos)
Use este ciclo para un lavado rapido para limpiar la vajilla antes
de recibir invitados. Puede ser necesario secar con repasador.
Este ciclo Ileva alrededor de 30 minutes.
Use la secci6n
principal del dep6sito de
detergente.
Pre-
Lavado
Pre-
Enjuague
Secado
Tiempo
Uso de
lavado
Principal
enjuaguel-
final
(rain)
agua
(gal/L)
•
•
•
•
30
6,9/26
Quick Rinse/Enjuague
r_pido (en algunos modelos)
Use este ciclo para enjuagar plates, vasos y cubiertos que no
van a lavarse de inmediato.
No use detergente con este ciclo.
Lavado
Lavado
Enjuague
Enjuague
Secado
Tiempo
Uso de
Principal
o
final
(min)
agua
Purga
(gal/L)
•
10
1,8-2,2/
Enjuague
6,8-8,3
1-Una pequeSa cantidad de agua pasa per la bomba para quitar
las particulas de suciedad entre el lavado principal y el
enjuague final.
*Si la temperatura del agua de entrada es mas baja que la
temperatura
recomendada,
o si la suciedad es muy profunda,
el ciclo Io compensara
automaticamente
agregando tiempo,
calory agua, segQn sea necesario.
**Se entiende per agua dura el agua con 7 granos o mas per
gal6n de EE.UU.
NOTA: El sensor en su lavavajillas monitorea el nivel de suciedad.
El tiempo del ciclo y/o el uso del agua pueden ser diferentes de
los nQmeros anteriores ya que el sensor se ajusta para obtener
un rendimiento de lavado 6ptimo.
1. Con cuidado abra la puerta ligeramente para detener el ciclo.
Espere a que la acci6n de rociado se detenga antes de abrir
la puerta para acceder al panel de control.
2. Oprima CANCEL/DRAIN
(Cancelar/desaguar).
La luz de
cancelar se ilumina.
3. Cierre la puerta. La lavavajillas comienza un desag(Je de
2 minutes (de ser necesario). Deje que la lavavajillas
complete el desag(_e. La luz se apaga al cabo de los
2 minutes.
Para detener el desag(ie
Usted puede oprimir CANCEL!DRAIN
(Cancelar/desaguar)
nuevamente para detener el desag(_e. Acuerdese de desaguar la
lavavajillas antes de comenzar un nuevo ciclo.
Para despejar
los indicadores
Antes de poner la lavavajillas en marcha, presione CANCEL!
DRAIN (Cancelar/desaguar)
para despejar todas las opciones y
ciclos.
Durante el primer minuto de un ciclo
1. Abra la puerta. La luz de Start/Resume
(inicio/reanudar)
comienza a destellar.
2. Oprima un nuevo ciclo y/u opciones.
3. Revise los dep6sitos de detergente. Deben ser Ilenados
correctamente
para el nuevo ciclo.
4. En los modelos con control en la parte superior, presione
START/RESUME (Inicio/reanudar) y cierre la puerta con
firmeza. En los modelos con control separado, cierre la
puerta con firmeza y presione START/RESUME (Inicio/
reanudar).
Luego del primer minuto de un ciclo
1. Con cuidado abra la puerta ligeramente para detener el ciclo.
Espere a que la acci6n de rociado se detenga antes de abrir
la puerta para acceder al panel de control.
2. Oprima CANCEL!DRAIN
(Cancelar/desaguar).
La luz de
cancelar se ilumina.
3,
Cierre la puerta. Su lavavajillas inicia un desag(Je de
2 minutos (de ser necesario). Deje que la lavavajillas
complete todo el desag(_e. La luz se apaga al transcurrir los
2 minutos.
NOTA: Si su lavavajillas no necesita desaguarse, la luz se
apaga.
4,
5.
6,
Abra la puerta. Seleccione un nuevo ciclo y/u opciones.
Revise los dep6sitos de detergente. Deben ser Ilenados
correctamente
para el nuevo ciclo.
En los modelos con control en la parte superior, presione
START/RESUME (Inicio/reanudar) y cierre la puerta con
firmeza. En los modelos con control separado, cierre la
puerta con firmeza y presione START/RESUME (Inicio/
reanudar).
NOTA: En los modelos con control en la parte superior, si no
se cierra la puerta dentro de los 3 segundos de haber
presionado Start/Resume,
presione START/RESUME (Inicio/
reanudar) nuevamente.
37
