اطمینان حاﺻل ﮐنید ﮐه ﭘیﮑان های روی تیﻐه علف زن در ﺟﮭت
اطﻣﯾﻧﺎن ﺣﺎﺻل ﮐﻧﯾد ﮐﮫ ﺗﯾﻐﮫ ﻋﻠف زن ﺑﺎ ﺻﻔﺣﮫ ھﺎی ﺗﻧظﯾم درﮔﯾر ﺷده
.ﭘﯾﭻ را از ﺳﻣت ﺑدون ﻣﮭره ﻗرار داده و ﭘﯾﭻ را ﺑﺎ آﭼﺎر ﺳﻔت ﮐﻧﯾد
5 - 10 N•m :توﺟه: ﻣﯾزان ﮔﺷﺗﺎور ﺑرای ﺳﻔت ﮐردن
همیشه ﺑﻌد از نﺻب مطمﺋن شوید ﮐه لوله راﺑط محﮑم ﺛاﺑت
شده ﺑاشد. ﻧﺻب ﻧﺎدرﺳت ﻣﯽ ﺗواﻧد ﺑﺎﻋث اﻓﺗﺎدن ﺿﻣﯾﻣﮫ از واﺣد ﺗﺄﻣﯾن
.ﮐﻧﻧده ﺗوان ﺷده و ﻣﻧﺟر ﺑﮫ ﺟراﺣت ﺷﺧﺻﯽ ﺷود
.ﻟوﻟﮫ راﺑط را روی واﺣد ﺗﺄﻣﯾن ﮐﻧﻧده ﺗوان ﺳوار ﮐﻧﯾد
درﭘوش را دور نیاندازید چون ﺑرای نﮕﮭداری ضمیمه ﺑه درﭘوش
ﭘﯾن را ﺑﺎ ﻋﻼﻣت ﭘﯾﮑﺎن روی واﺣد ﺗﺄﻣﯾن ﮐﻧﻧده ﺗوان ﻣﯾزان ﮐﻧﯾد. ﻟوﻟﮫ
.را ﻗرار دھﯾد ﺗﺎ اﯾﻧﮑﮫ دﮐﻣﮫ آزادﺳﺎزی ﺑﯾرون ﺑزﻧد
اطﻣﯾﻧﺎن ﺣﺎﺻل ﮐﻧﯾد ﮐﮫ ﺧط ﻣوﻗﻌﯾت در ﻧوک ﻋﻼﻣت ﭘﯾﮑﺎن روی واﺣد ﺗﺄﻣﯾن
ﮐﻧﻧده ﺗوان ﻗرار داﺷﺗﮫ ﺑﺎﺷد، و ﻋﻼﻣت ﭘﯾﮑﺎن روی واﺣد ﺗﺄﻣﯾن ﮐﻧﻧده ﺗوان و
◄ شﮑل01: 1. دﮐﻣﮫ آزادﺳﺎزی 2. ﻋﻼﻣت ﭘﯾﮑﺎن روی واﺣد ﺗﺄﻣﯾن ﮐﻧﻧده
ﺗوان 3. ﭘﯾن 4. ﺧط ﻣوﻗﻌﯾت 5. ﻋﻼﻣت ﭘﯾﮑﺎن روی ﻟوﻟﮫ
.اھرم را ﺑﮫ ﺳﻣت واﺣد ﺗﺄﻣﯾن ﮐﻧﻧده ﺗوان ﺑﭼرﺧﺎﻧﯾد
.اطﻣﯾﻧﺎن ﺣﺎﺻل ﮐﻧﯾد ﮐﮫ ﺳطﺢ اھرم ﻣوازی ﻟوﻟﮫ ﺑﺎﺷد
ﺑدون اینﮑه لوله راﺑط قرار داده شده ﺑاشد، اهرم را ﺳﻔت نﮑنید. در
ﻏﯾراﯾﻧﺻورت ﻣﻣﮑن اﺳت اھرم ورودی ﺷﻔت ﻣﺣرک را ﺑﯾش از ﺣد ﺳﻔت
ﺑرای ﺑرداﺷﺗن ﻟوﻟﮫ، اھرم را ﺑﮫ ﺳﻣت ﺿﻣﯾﻣﮫ ﭼرﺧﺎﻧده و در ﺣﺎﻟﯾﮑﮫ دﮐﻣﮫ
.آزادﺳﺎزی را ﺑﮫ ﭘﺎﯾﯾن ﻓﺷﺎر ﻣﯽ دھﯾد، ﻟوﻟﮫ را ﺑﯾرون ﺑﮑﺷﯾد
◄ شﮑل21: 1. دﮐﻣﮫ آزادﺳﺎزی 2. اھرم 3. ﻟوﻟﮫ
ﺑرای ﺑرداﺷﺗن ﻗﺎب ﺗﯾﻐﮫ، ﻗﺎب ﺗﯾﻐﮫ را ﺑﮫ ﺳﻣت داﺧل ﻓﺷﺎر داده و آن را
ﺑرای وﺻل ﮐردن ﻗﺎب ﺗﯾﻐﮫ، ﻗﺎب ﺗﯾﻐﮫ را ﺑﮫ ﯾﮏ ﺳﻣت ﺗﯾﻐﮫ ﻋﻠف زن ﻗﻼب
.توﺟه: ﺷﻣﺎ ﻣﯽ ﺗواﻧﯾد ﻗﺎب ﺗﯾﻐﮫ را ﻣطﺎﺑﻖ ﺷﮑل ﺑﮫ ﻟوﻟﮫ وﺻل ﮐﻧﯾد
.نشان داده شده در شﮑل ﺑاشند
◄ شﮑل5: 1. ﭘﯾﮑﺎن
6◄ شﮑل
.ﻣطﻣﺋن ﺷوﯾد ﮐﮫ ﭘﯾﭻ ﺧوب ﺳﻔت ﺷده ﺑﺎﺷد
◄ شﮑل7: 1. ﭘﯾﭻ 2. ﻣﮭره
ﺳوار ﮐردن لوله راﺑط
:احتیاط
.درﭘوش را از اﻧﺗﮭﺎی ﻟوﻟﮫ ﺑردارﯾد
◄ شﮑل8: 1. ﻟوﻟﮫ 2. درﭘوش
.نیاز اﺳت
.اھرم را ﺑﮫ ﺳﻣت ﺿﻣﯾﻣﮫ ﺑﭼرﺧﺎﻧﯾد
◄ شﮑل9: 1. اھرم
.ﻋﻼﻣت ﭘﯾﮑﺎن روی ﻟوﻟﮫ ﺑﮫ ﺳﻣت ھم ﺑﺎﺷﻧد
◄ شﮑل11: 1. اھرم
.ﮐرده و ﺑﮫ آن آﺳﯾب ﺑرﺳﺎﻧد
ﺑرداشتن یا نﺻب قاب تیﻐه
.ﺑﭼرﺧﺎﻧﯾد
◄ شﮑل31: 1. ﻗﺎب ﺗﯾﻐﮫ
.ﮐرده و ﺳﭘس آن را ﺑﭼرﺧﺎﻧﯾد
◄ شﮑل41: 1. ﻗﺎب ﺗﯾﻐﮫ
◄ شﮑل51: 1. ﻗﺎب ﺗﯾﻐﮫ
:همیشه ﮐارتریﺞ ﺑاتری را از روی دﺳتﮕاه ﺑاز ﮐنید
:تذﮐر
هرﮔاه دﺳتﮕاه را ﺑدون نظارت رها مﯽ ﮐنید؛
ﭘیش از ﺑررﺳﯽ، تمیز یا ﮐار ﮐردن روی دﺳتﮕاه؛
. 3
.ﺑﺎﺷد
.هرﮔاه دﺳتﮕاه شروع ﺑه لرزش ﻏیرعادی ﮐرد
01. قﺳمت های ﺑرش ﺑﻌد از ﺧاموش شدن موتور ﺑه چرﺧش ادامه مﯽ
. 4
هنﮕام وﺻل ﮐردن یا ﺑرداشتن قاب تیﻐه، مراقب ﺑاشید ﮐه دﺳتﮭای
وضﻌیت دﺳتﮕاه، و ﺑﺧﺻوص اﺑزار ﺑرش و لوازم حﻔاظتﯽ ﺑاید ﭘیش
ﭘیش از اﺟرای عملیات نﮕﮭداری، تﻌویض اﺑزارهای ﺑرش و یا تمیز
ﮐردن دﺳتﮕاه یا اﺑزار ﺑرش، موتور را ﺧاموش ﮐرده و ﮐارتریﺞ
هنﮕامﯽ ﮐه از اﺑزار اﺳتﻔاده نمﯽ شود ﺑاید قاب تیﻐه را ﺑه اﺑزار
متﺻل ﮐرده و اﺑزار را در مﮑانﯽ ﺧشﮏ و مرتﻔﻊ ﺑا قﻔل در داﺧل
. 1
اﺟازه ندهید ﺳطﺢ آشنایﯽ و یا راحتﯽ شما ﺑا محﺻول )ﮐه
:تذﮐر
ﭘس از اﺳتﻔاده های مﮑرر ﭘدید مﯽ آید( شما را از رعایت دقیق و همه
ﺟانﺑه قوانین ایمنﯽ محﺻول مورد ﺑحث ﺑاز ﺑدارد. اﺳتﻔاده نادرﺳت یا عدم
رعایت قوانین ایمنﯽ ذﮐر شده در این دفترچه راهنما مﯽ تواند ﺑه ﺑروز
. 2
. 3
. 4
قﺑل از ﺳوار ﮐردن و یا تنظیم دﺳتﮕاه، موتور را ﺧاموش
ﮐرده و ﮐارتریﺞ ﺑاتری را ﺑردارید. درﻏﯾراﯾﻧﺻورت، دﺳﺗﮕﺎه ﻣﻣﮑن اﺳت
:تذﮐر
.ﺑطور ﻏﯾراﺗﻔﺎﻗﯽ ﺷروع ﺑﮫ ﮐﺎر ﮐرده و ﺑﺎﻋث ﺟراﺣت ﺷود
هنﮕام ﺳوار ﮐردن یا تنظیم دﺳتﮕاه، همیشه آنرا زمین
ﺑﮕذارید. ﺳوار ﮐردن ﯾﺎ ﺗﻧظﯾم دﺳﺗﮕﺎه در وﺿﻌﯾت اﯾﺳﺗﺎده ﺧطر ﺑروز
«تمامﯽ هشدارها و نﮑات احتیاطﯽ فﺻل »هشدارهای ایمنﯽ
.و دفترچه راهنمای واحد تﺄمین ﮐننده توان را مطالﻌه ﮐنید
2 ﺻﻔﺣﮫ ﺗﻧظﯾم را طوری ﺑﮫ ﺿﻣﯾﻣﮫ وﺻل ﮐﻧﯾد ﮐﮫ ﺷﯾﺎرھﺎی ﺻﻔﺣﮫ
در ﺣﺎﻟﯾﮑﮫ ﺗﯾﻐﮫ را ﮐﻣﯽ ﺑﮫ ﺑﯾرون ﺑﺎز ﻣﯽ ﮐﻧﯾد ﺗﯾﻐﮫ ﻋﻠف زن را ﺑﮫ
ھﻧﮕﺎم وﺻل ﮐردن ﺗﯾﻐﮫ ﻋﻠف زن، اطﻣﯾﻧﺎن ﺣﺎﺻل ﮐﻧﯾد ﮐﮫ ﭘﯾﮑﺎن ﺑﮫ ﺳﻣت
ﺑﺎ ﻣﯾزان ﮐردن ﭘﯾش آﻣدﮔﯽ ھﺎ روی ﺗﯾﻐﮫ ﻋﻠف زن ﺑﺎ ﯾﮑﯽ از ﭘﯾش آﻣدﮔﯽ ھﺎی
.روی ﺻﻔﺣﮫ ھﺎی ﺗﻧظﯾم ﻣﯽ ﺗوان زاوﯾﮫ ﺗﯾﻐﮫ ﻋﻠف زن را ﻋوض ﮐرد
ﻓﺎرﺳ ﯽ
82
ﭘیش از ﺑرطرف ﮐردن یﮏ ﮔیر و ﮔرفتﮕﯽ؛
ﺑﻌد از تﺻادم ﺑا یﮏ ﺟﺳم ﺧارﺟﯽ؛
.ﺧود را مﺟروح نﺳازید
.از شروع ﮐار ﺑا دقت ﮐنترل ﮔردد
.ﺑاتری را ﺑردارید
.ﺳاﺧتمان، دور از دﺳترس ﮐودﮐان نﮕﮭداری شود
.این راهنمایﯽ ها را نﮕﮭداری ﮐنید
.ﺟراحت های شﺧﺻﯽ شدید منﺟر شود
مﻌرفﯽ اﺟزا و قطﻌات
◄ شﮑل1: 1. ﻗﺎب ﺗﯾﻐﮫ 2. درﭘوش 3. ﺗﯾﻐﮫ ﻋﻠف زن
.ﺟراﺣت ھﺎی ﺟدی را ﺑﮫ دﻧﺑﺎل ﺧواھد داﺷت
ﺳوار ﮐردن ضمیمه
◄ شﮑل2: 1. ﺻﻔﺣﮫ ﺗﻧظﯾم
.ﺻﻔﺣﮫ ھﺎی ﺗﻧظﯾم وﺻل ﮐﻧﯾد
◄ شﮑل4: 1. ﭘﯾش آﻣدﮔﯽ
.9
—
—
—
—
—
.دهند
.11
راهنمایﯽ های نﮕﮭداری
.1
.2
.3
:هشدار
نﺻب
:هشدار
:هشدار
:هشدار
.1
.ھﺎ ﺑﮫ ﺳﻣت ﺑﯾرون ﺑﺎﺷد
. 2
.ﻟوﻟﮫ اﺷﺎره ﮐﻧد
◄ شﮑل3: 1. ﭘﯾﮑﺎن
