Makita UM110DZX Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para UM110DZX:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 64

Enlaces rápidos

EN
Cordless Grass Shear
Taille-Herbes sans Fil
FR
Akku-Grasschere
DE
IT
Cesoie tagliaerba a batteria
NL
Accugrasschaar
Tijeras Inalámbricas para
ES
Hierba
Tesoura para Grama a Bateria MANUAL DE INSTRUÇÕES
PT
DA
Akku græsklipper
EL
Φορητό κουρευτικό γκαζόν
Akülü Çim Makası
TR
UM110D
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTIONS
BETRIEBSANLEITUNG
ISTRUZIONI PER L'USO
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE
INSTRUCCIONES
BRUGSANVISNING
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ
KULLANMA KILAVUZU
9
19
30
42
53
64
75
86
96
107
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Makita UM110DZX

  • Página 2 Fig.1 Fig.5 Fig.2 Fig.3 Fig.6 Fig.4 Fig.7...
  • Página 3 Fig.8 Fig.12 Fig.9 Fig.13 Fig.10 Fig.14 Fig.11 Fig.15...
  • Página 4 Fig.20 Fig.16 Fig.21 Fig.17 Fig.22 Fig.18 Fig.19 Fig.23...
  • Página 5 Fig.28 Fig.24 Fig.29 Fig.25 Fig.30 Fig.26 Fig.31 Fig.27...
  • Página 6 Fig.36 Fig.32 Fig.37 Fig.33 Fig.38 Fig.34 Fig.39 Fig.35...
  • Página 7 Fig.40 Fig.44 Fig.41 Fig.45 Fig.42 Fig.46 Fig.43 Fig.47...
  • Página 8 Fig.48 Fig.52 Fig.49 Fig.53 Fig.50 Fig.54 Fig.51 Fig.55...
  • Página 64: Especificaciones

    ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Modelo: UM110D Anchura de corte 110 mm Carreras por minuto 2.500 min Número de pieza de cuchilla de Tijeras para hierba 191N23-4, 195267-4 tijeras de recambio Cortasetos 191N24-2, 198408-1 Dimensiones 331 mm x 120 mm x 130 mm (La x An x Al) Tensión nominal CC 18 V Peso neto...
  • Página 65: Vibración

    Ruido NOTA: El valor (o los valores) total de emisión de vibración declarado ha sido medido de acuerdo con un método de prueba estándar y se puede utilizar El nivel de ruido A-ponderado típico determinado de para comparar una herramienta con otra. acuerdo con la norma EN50636-2-94: NOTA: El valor (o los valores) total de emisión de UM110D con cuchilla de tijeras para tijeras para vibración declarado también se puede utilizar en una hierba instalada...
  • Página 66 No permita nunca que niños, personas con Método de trabajo capacidades físicas, sensoriales o mentales Utilice el equipo solamente en buenas condi- reducidas o falta de experiencia y conocimiento ciones de iluminación y visibilidad. Durante o personas no familiarizadas con estas instruc- la estación de invierno tenga cuidado con las ciones utilicen la máquina;...
  • Página 67: Advertencias De Seguridad Para El Cortasetos Inalámbrico

    Instrucciones de mantenimiento No utilice el cortasetos en malas condiciones meteorológicas, especialmente cuando haya El estado del equipo, en particular el del riesgo de relámpagos. Esto disminuirá el riesgo implemento de corte y el de los dispositivos de sufrir el impacto de un rayo. de protección, debe ser comprobado antes de comenzar el trabajo.
  • Página 68: Instrucciones De Seguridad Importantes Para El Cartucho De Batería

    Antes de comprobar las cuchillas de tijeras, ocu- Instrucciones de seguridad parse de los fallos, o de retirar material engan- importantes para el cartucho de chado en las cuchillas de tijeras, apague siempre la herramienta y retire el cartucho de batería. batería 10.
  • Página 69: Consejos Para Alargar Al Máximo La Vida De Servicio De La Batería

    Siga los reglamentos locales referen- FUNCIONAMIENTO tes al desecho de la batería. 12. Utilice las baterías solamente con los produc- tos especificados por Makita. La instalación de PRECAUCIÓN: Asegúrese siempre de que la las baterías en productos no compatibles puede herramienta está apagada y el cartucho de batería resultar en un incendio, calor excesivo, explosión,...
  • Página 70: Protección Contra Sobrecarga

    Pida a su NOTA: El valor de la altura de recorte es a modo de centro de servicio local de Makita que le hagan las guía. La altura de recorte actual puede variar depen- reparaciones.
  • Página 71: Montaje

    PRECAUCIÓN: Cuando reemplace las cuchi- Makita por las piezas de repuesto o reparaciones. llas de tijeras, póngase siempre guantes y colo- que la cubierta de las cuchillas de forma que sus Desmontaje de las cuchillas de manos y cara no entren en contacto directo con las cuchillas.
  • Página 72: Instalación O Desmontaje De Las Cuchillas De Tijeras Para Cortasetos

    ► Fig.32: 1. Pinza 2. Placa guía pregunte en centros de servicio autorizados de Makita por las piezas de repuesto o reparaciones. NOTA: Si desliza ligeramente hacia delante la cubierta de las cuchillas le resultará más fácil instalar Desmontaje de las cuchillas de las cuchillas de tijeras.
  • Página 73: Instalación O Desmontaje Del Recibidor De Virutas

    Instalación o desmontaje del AVISO: No utilice la herramienta de forma que ocasione que el motor se pare o que gire extrema- recibidor de virutas damente despacio. AVISO: Accesorio opcional No intente cortar ramas gruesas. AVISO: No permita que las cuchillas de tije- PRECAUCIÓN: Cuando instale o retire el ras toquen el suelo durante la operación.
  • Página 74: Limpieza De La Herramienta

    Asegúrese siempre de que la mentos están recomendados para su uso con la herramienta está apagada y de que el cartucho de herramienta Makita especificada en este manual. batería está retirado antes de intentar hacer una El uso de cualquier otro accesorio o aditamento inspección o mantenimiento.

Este manual también es adecuado para:

Um110dUm110dwyx

Tabla de contenido