حتﯽ المﻘدور از ﮐار ﺑا اﺑزار در آب و هوای ﺧیلﯽ ﮔرم
.ﺧودداری ﮐنید. هنﮕام ﮐار ﺑا اﺑزار، مراقب وضﻌیت ﺟﺳمانﯽ ﺧود ﺑاشید
مراقب ﺑاشید ﮐه در طول ﮐار علف زدن تﺻادف ا ً ﺑا یﮏ نرده
فلزی یا اﺟﺳام ﺳﺧت دیﮕر ﺑرﺧورد نﮑنید. ﻣﻣﮑن اﺳت ﺗﯾﻐﮫ ﻋﻠف زن
دﺳت ﺧود را ﺑا اﺑزار دراز ﮐردن، ﺑﺧﺻوص از روی نردﺑان
ﺑﺳیار ﺧطرناک اﺳت. اﮔر ﭼﯾزی ﮐﮫ روی آن اﯾﺳﺗﺎده اﯾد ﻣﺗزﻟزل اﺳت و ﯾﺎ
اﺑزار را طوری اﺳتﻔاده نﮑنید ﮐه موﺟب متوقف شدن موتور یا
اﺑزار را ﺑﺎ ھر دو دﺳت و ﺑﺎ ﻧﮕﮫ داﺷﺗن دﺳﺗﮫ ﺟﻠو و دﺳﺗﮕﯾره ﭘﺷت واﺣد ﺗﺄﻣﯾن
◄ شﮑل02: 1. دﺳﺗﮫ ﺟﻠو 2. دﺳﺗﮕﯾره ﭘﺷت
اﺑزار را در ﺣﺎﻟﯾﮑﮫ ﺗﯾﻐﮫ ﻋﻠف زن روی زﻣﯾن ﻧﺑﺎﺷد روﺷن ﮐﻧﯾد. ﺗﯾﻐﮫ ﻋﻠف
زن را روی زﻣﯾﻧﮫ ﮔذاﺷﺗﮫ و ﺑرای ﻋﻠف زدن اﺑزار را ﺑﮫ آراﻣﯽ ﺑﮫ ﺳﻣت ﺧود
ﺑﮑﺷﯾد. ﮐﺎر ﮐردن زﻣﺎﻧﯾﮑﮫ ﺗﯾﻐﮫ ﻋﻠف زن در زاوﯾﮫ ﺗﻘرﯾﺑ ﺎ ً ﻋﻣود ﺑر زﻣﯾن ﻗرار
قﺑل از ﺑازدید یا انﺟام امور نﮕﮭداری دﺳتﮕاه، موتور را
ﺧاموش ﮐرده و ﮐارتریﺞ ﺑاتری را ﺑردارید. درﻏﯾراﯾﻧﺻورت، دﺳﺗﮕﺎه
ﻣﻣﮑن اﺳت ﺑطور ﻏﯾراﺗﻔﺎﻗﯽ ﺷروع ﺑﮫ ﮐﺎر ﮐرده و ﺑﺎﻋث ﺟراﺣت ﺟدی
هنﮕام ﺑازدید یا نﮕﮭداری از دﺳتﮕاه، همیشه آنرا زمین
ﺑﮕذارید. ﺳوار ﮐردن ﯾﺎ ﺗﻧظﯾم دﺳﺗﮕﺎه در وﺿﻌﯾت اﯾﺳﺗﺎده ﺧطر ﺑروز
.ﺟراﺣت ھﺎی ﺟدی را ﺑﮫ دﻧﺑﺎل ﺧواھد داﺷت
«تمامﯽ هشدارها و نﮑات احتیاطﯽ فﺻل »هشدارهای ایمنﯽ
.و دفترچه راهنمای واحد تﺄمین ﮐننده توان را مطالﻌه ﮐنید
همیشه هنﮕام ﺑازدید و یا انﺟام ﮐارهای نﮕﮭداری از
.هرﮔز از ﺑنزین، ﺑنزن، تینر، الﮑل و مواد مشاﺑه اﺳتﻔاده نﮑنید
.امﮑان تﻐییر رنﮓ، تﻐییر شﮑل و یا ترک ﺧوردﮔﯽ وﺟود ﺧواهد داشت
ﺑﮫ ﻣﻧظور ﺣﻔظ اﯾﻣﻧﯽ و اطﻣﯾﻧﺎن ﭘذﯾری دﺳﺗﮕﺎه، ﺗﻌﻣﯾرات، ﮐﺎرھﺎی ﻧﮕﮭداری و
ﯾﺎ ﺗﻧظﯾﻣﺎت ﺑﺎﯾد ﺗوﺳط ﻣراﮐز ﺧدﻣﺎت ﻣﺟﺎز ﻣﺎﮐﯾﺗﺎ ﯾﺎ ﻣراﮐز ﺧدﻣﺎت ﮐﺎرﺧﺎﻧﮫ و
.ﻓﻘط ﺑﺎ اﺳﺗﻔﺎده از ﻗطﻌﺎت ﯾدﮐﯽ اﺻل ﻣﺎﮐﯾﺗﺎ اﻧﺟﺎم ﺷوﻧد
ﺑرای ﺗﻣﯾز ﮐردن اﺑزار، ﮔرد و ﻏﺑﺎر آﻧرا ﺑﺎ ﯾﮏ دﺳﺗﻣﺎل ﺧﺷﮏ ﯾﺎ دﺳﺗﻣﺎل
.آﻏﺷﺗﮫ ﺑﮫ ﺻﺎﺑون ﭘﺎک ﮐﻧﯾد و دﺳﺗﻣﺎل را ﺑﭼﻼﻧﯾد
.ﺑﻌد از ﮐﺎر ﻋﻠف ﯾﺎ رﯾﺷﮫ ھﺎی ﮔﯾر ﮐرده را از ﺗﯾﻐﮫ ﺟدا ﮐﻧﯾد
تیﻐه را در آب نشویید. اﯾن ﮐﺎر ﺑﺎﻋث زﻧﮓ زدن ﯾﺎ آﺳﯾب دﯾدن ﺗﯾﻐﮫ
:احتیاط
:احتیاط
.ﺑﺷﮑﻧد و ﺑﺎﻋث ﺟراﺣت ﺷود
:احتیاط
.ﻣﺣﮑم ﻧﯾﺳت ﮐﺎر ﻧﮑﻧﯾد
:تذﮐر
.چرﺧش ﺑﺳیار ﮐند آن شود
.ﮐﻧﻧده ﺗوان ﺑﮕﯾرﯾد
.داﺷﺗﮫ ﺑﺎﺷد آﺳﺎن ﺗر اﺳت
21◄ شﮑل
22◄ شﮑل
نﮕﮭداری
:هشدار
.ﺷود
:هشدار
:هشدار
:احتیاط
.دﺳتﮑش اﺳتﻔاده ﮐنید
:تذﮐر
تمیز ﮐردن اﺑزار
امور نﮕﮭداری تیﻐه
:تذﮐر
.ﯾﺎ ﺿﻣﯾﻣﮫ ﺧواھد ﺷد
ﻓﺎرﺳ ﯽ
نﺻب ﮐردن و یا ﺑرداشتن تیﻐه علف زن
هنﮕام تﻌویض تیﻐه علف زن ﺑاید همیشه دﺳتﮑش ﺑﭘوشید تا
.دﺳتان شما مﺳتﻘیم ا ً ﺑا تیﻐه علف زن تماس نیاﺑند
قﺑل از نﺻب ﮐردن یا ﺑرداشتن تیﻐه علف زن، قاب تیﻐه را
.ﻗﺎب ﺗﯾﻐﮫ را ﺑﮫ ﺗﯾﻐﮫ ﻋﻠف زن وﺻل ﮐﻧﯾد
.ﺑﺎ ﺷل ﮐردن ﭘﯾﭻ ﺑﺎ اﺳﺗﻔﺎده از آﭼﺎر، ﭘﯾﭻ را ﺑردارﯾد
ﺗﯾﻐﮫ ﻋﻠف زن را در ﺣﺎﻟﯾﮑﮫ ﺗﯾﻐﮫ ﻋﻠف زن را ﮐﻣﯽ ﺑﮫ ﺑﯾرون ﺑﺎز ﻣﯽ
.ﺑﺎ رﺟوع ﺑﮫ دﺳﺗوراﻟﻌﻣل ﺳوار ﮐردن ﺿﻣﯾﻣﮫ، ﺗﯾﻐﮫ ﻋﻠف زن را ﻧﺻب ﮐﻧﯾد
تشریﺢ عملﮑرد دﺳتﮕاه
ﭘیش از تنظیم ﮐردن اﺑزار یا ﺑررﺳﯽ قاﺑلیت های مﺧتلف آن
ﺑاید دقت ﮐنید ﮐه همیشه اﺑزار را ﺧاموش ﮐرده و ﮐارتریﺞ ﺑاتری آنرا ﺟدا
همیشه ﭘیش از تنظیم زاویه ﺑرش ﺑاید اطمینان حاﺻل ﮐنید
زاوﯾﮫ ﺗﯾﻐﮫ ﻋﻠف زن را ﻣﯽ ﺗوان در ﺳﮫ ﺳطﺢ ﻋوض ﮐرد. ﺑرای ﻋوض ﮐردن
زاوﯾﮫ، ﭘﯾش آﻣدﮔﯽ روی ﺗﯾﻐﮫ ﻋﻠف زن ﺑﺎ ﯾﮑﯽ از ﭘﯾش آﻣدﮔﯽ ھﺎی روی
.ﺻﻔﺣﮫ ھﺎی ﺗﻧظﯾم ﻣﯾزان ﮐرده و ﺳﭘس ﺗﯾﻐﮫ ﻋﻠف زن را ﻧﺻب ﮐﻧﯾد
.ﭘﯾﭼﯽ ﮐﮫ ﺗﯾﻐﮫ ﺑرش را ﺛﺎﺑت ﮐرده اﺳت ﺑﺎ آﭼﺎر ﺷل ﮐﻧﯾد
ﭘﯾش آﻣدﮔﯽ روی ﺗﯾﻐﮫ ﻋﻠف زن ﺑﺎ ﯾﮑﯽ از ﭘﯾش آﻣدﮔﯽ ھﺎی روی
.ﺑرای ﺛﺎﺑت ﮐردن ﺗﯾﻐﮫ ﺑرش، ﭘﯾﭻ را دوﺑﺎره ﺳﻔت ﮐﻧﯾد
«تمامﯽ هشدارها و نﮑات احتیاطﯽ فﺻل »هشدارهای ایمنﯽ
.و دفترچه راهنمای واحد تﺄمین ﮐننده توان را مطالﻌه ﮐنید
.دﺳت های ﺧود را از تیﻐه علف زن دور نﮕه دارید
.همیشه مواظب ﺑاشید تا ﺑتوانید ﮐنترل اﺑزار را حﻔظ ﮐنید
اﺟازه ندهید اﺑزار ﺑه ﺳمت شما یا هیﭻ ﮐس دیﮕر در نزدیﮑﯽ محل ﮐار
تﻐییر مﺳیر ﺑدهد. ﻋدم ﮐﻧﺗرل اﺑزار ﻣﯽ ﺗواﻧد ﺑﮫ ﺑروز ﺟراﺣت ھﺎی ﺷدﯾد
.ﺑرای ﮐﺎرﺑر اﺑزار و اﻓراد دﯾﮕر در آن ﻧزدﯾﮑﯽ ﻣﻧﺟر ﺷود
ﭘیش از علف زنﯽ ﺑاید چوب ها و ﺳنﮓ ها را از محلﯽ ﮐه
(5-7/8") 15 cm توﺟه: اﯾن اﺑزار ﺑرای زدن ﻋﻠف ھﺎی ﮐوﺗﺎه ﺗر از
81
:احتیاط
:احتیاط
.وﺻل ﮐنید
◄ شﮑل61: 1. ﭘﯾﭻ
.ﮐﻧﯾد ﺑردارﯾد
17◄ شﮑل
:احتیاط
.ﮐرده ﺑاشید
تنظیم زاویه ﺑرش
:احتیاط
.ﮐه اﺑزار ﺧاموش ﺑاشد
.ﺻﻔﺣﮫ ھﺎی ﺗﻧظﯾم ﻣﯾزان ﮐﻧﯾد
◄ شﮑل81: 1. ﭘﯾش آﻣدﮔﯽ
طرز ﮐار ﺑا دﺳتﮕاه
:هشدار
ﮐار ﮐردن ﺑا اﺑزار
:هشدار
:هشدار
:هشدار
.مﯽ ﺧواهید علف ﺑزنید ﺑردارید
.طراﺣﯽ ﺷده اﺳت
19◄ شﮑل
. 1
. 2
. 3
. 1
. 2
. 3
