Makita DCU180 Serie Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para DCU180 Serie:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 71

Enlaces rápidos

Battery Powered
EN
Wheelbarrow
Brouette À Batterie
FR
Akku-Schubkarre
DE
IT
Carriola elettrica a batteria
NL
Accuaangedreven kruiwagen GEBRUIKSAANWIJZING
Carretilla Propulsada a
ES
Batería
Carrinho de Mão a Bateria
PT
DA
Batteridrevet trillebør
EL
Καρότσι με μπαταρία
Akülü El Arabası
TR
DCU180
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTIONS
BETRIEBSANLEITUNG
ISTRUZIONI PER L'USO
MANUAL DE
INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
BRUGSANVISNING
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ
KULLANMA KILAVUZU
13
23
35
47
59
71
83
95
106
118
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Makita DCU180 Serie

  • Página 2 Fig.5 Fig.1 Fig.6 Fig.2 Fig.3 Fig.7 Fig.4 Fig.8...
  • Página 3 Fig.12 Fig.9 Fig.13 Fig.10 Fig.11 Fig.14...
  • Página 4 Fig.15 Fig.16 Fig.19 Fig.17 Fig.20 Fig.18...
  • Página 5 Fig.24 Fig.21 Fig.25 Fig.22 Fig.26 Fig.23...
  • Página 6 Fig.30 Fig.27 Fig.31 Fig.32 Fig.28 Fig.33 Fig.29...
  • Página 7 Fig.34 Fig.37 Fig.38 Fig.35 Fig.39 Fig.40 Fig.36...
  • Página 8 Fig.41 Fig.45 Fig.42 Fig.46 Fig.43 Fig.47 Fig.44...
  • Página 9 Fig.51 Fig.48 Fig.52 Fig.49 Fig.53 Fig.50 Fig.54...
  • Página 10 Fig.55 Fig.57 Fig.56 Fig.58...
  • Página 11 Fig.59 Fig.61 Fig.60 Fig.62...
  • Página 12 Fig.63 Fig.64 Fig.65...
  • Página 71: Especificaciones

    ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Modelo: DCU180 Dimensiones Cuando está instalada la Durante la operación: 1.315 mm x 1.060 mm x 900 mm (La x An x Al) portadera Cuando está almacenada: 1.110 mm x 820 mm x 820 mm Cuando está instalado el cajón Durante la operación: 1.310 mm x 820 mm x 900 mm Cuando está...
  • Página 72: Uso Previsto

    Ruido Sólo para países de la Unión Ni-MH Europea Li-ion Debido a la presencia de compo- El nivel de ruido A-ponderado típico determinado de nentes peligrosos en el equipo, el acuerdo con la norma EN62841-1: equipo eléctrico y electrónico, los Nivel de presión sonora (L ) : 70 dB (A) o menos acumuladores y las baterías des-...
  • Página 73: Declaración Ce De Conformidad

    Cuando trabaje en cuestas, asegúrese siem- Declaración CE de conformidad pre de que pisa suelo firme, trabaje siempre a través de la cara de las cuestas, nunca hacia Para países europeos solamente arriba o abajo, y extreme las precauciones La declaración CE de conformidad está incluida como cuando cambie de dirección.
  • Página 74 14. No opere nunca su máquina en una condición Tenga cuidado de no enredar los cables con la de apilamiento excesivo. El apilado de material carga o los obstáculos. por encima del borde de la bandeja o encima de Operación en cuestas los laterales de la bandeja puede ocasionar que No atraviese cuestas.
  • Página 75: Instrucciones De Seguridad Importantes Para El Cartucho De Batería

    12. Utilice las baterías solamente con los produc- tos especificados por Makita. La instalación de las baterías en productos no compatibles puede Antes de utilizar el cartucho de batería, lea resultar en un incendio, calor excesivo, explosión, todas las instrucciones e indicaciones de pre- o fuga de electrolito.
  • Página 76: Consejos Para Alargar Al Máximo La Vida De Servicio De La Batería

    MONTAJE PRECAUCIÓN: Utilice solamente baterías genuinas de Makita. La utilización de baterías no genuinas de Makita, o baterías que han sido altera- PRECAUCIÓN: Asegúrese siempre de que das, puede resultar en una explosión de la batería la máquina está apagada y el cartucho de batería ocasionando incendios, heridas personales y daños.
  • Página 77: Instalación Del Cajón

    DESCRIPCIÓN DEL AVISO: No apriete los pernos hexagonales cor- tos con fuerza excesiva. Apriételos con la fuerza FUNCIONAMIENTO apropiada de forma que los mangos queden fijados establemente. AVISO: No pille los cables con los pernos. Instalación o extracción del 10. Fije los cables con las abrazadoras. cartucho de batería ►...
  • Página 78: Protección Contra Sobrecarga

    Sistema de protección de la Estado del indicador de batería Capacidad de máquina / batería batería restante Encendido Apagado La máquina está equipada con un sistema de protec- ción de la máquina/batería. Este sistema corta automá- ticamente la alimentación al motor para alargar la vida 50% - 100% útil de la máquina y la batería.
  • Página 79: Accionamiento Del Interruptor Y Freno

    Accionamiento del interruptor y NOTA: Puede comprobar la capacidad de bate- ría restante aunque la llave de bloqueo no está freno insertada. Modo de indicar la capacidad de ADVERTENCIA: Antes de instalar el cartu- cho de batería en la máquina, compruebe siempre batería restante para ver que el gatillo interruptor se acciona debi- damente y que vuelve a la posición “desactivada”...
  • Página 80: Ajuste De La Anchura De La Portadera

    Levante la portadera o el debidamente. Ajuste el freno, o pida a su cen- cajón en un terreno plano y estable. La operación tro de servicio local de Makita que le hagan las en un terreno inestable puede ocasionar un accidente reparaciones.
  • Página 81: Mantenimiento

    ► Fig.56: 1. Casquillo de ajuste 2. Tuerca de fijación debidamente. Ajuste el freno, o pida a su cen- tro de servicio local de Makita que le hagan las Apriete la tuerca de fijación solamente. reparaciones.
  • Página 82: Inflado Del Neumático

    PRECAUCIÓN: Utilice solamente el acceso- rio o acoplamiento de Makita para la máquina. La utilización de cualquier otro accesorio o acoplamiento podrá resultar en heridas personales graves. Si necesita cualquier ayuda para más detalles en relación con estos accesorios, pregunte al centro de...

Este manual también es adecuado para:

Dcu180zx2Dcu180zx1Dcu180zDcu180

Tabla de contenido