Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• The refrigerant in the refrigerant circuit is highly
flammable and in the event of a leakage combus-
tible gases could build up if the appliance is in a
small room.
In the event of any damage to the refrigerant cir-
cuit:
– Keep naked flames and potential ignition
sources away from the refrigerator.
– Ventilate the room well.
– Switch off the refrigerator.
For cooling devices with R600a refrigerant:
• The refrigeration circuit contains a small quantity
of an environmentally friendly but flammable
refrigerant. It does not damage the ozone layer
and does not increase the greenhouse effect.
Any leaking refrigerant may ignite.
• Keep the ventilation openings on the device
housing or in installations free of obstructions.
• Do not use any mechanical objects or other
means to speed up the defrosting process,
unless they have been recommended by the
manufacturer for this purpose.
• Do not open or damage the refrigerant circuit.
• Do not use electrical devices inside the cooling
device unless they are recommended by the
manufacturer for that purpose.
Health hazard
• Children must be supervised to ensure that they
do not play with the device.
• Cleaning and user maintenance must not be car-
ried out by unsupervised children.
Explosion hazard
• Do not store any explosive substances such as
spray cans with a flammable propellant in the
cooling device.
!
CAUTION! Failure to obey these cau-
tions could result in minor or moder-
ate injury.
Electrocution hazard
• Before starting the cooling device, ensure that
the power supply line and the plug are dry.
• Disconnect the cooling device from the power
supply
– Before each cleaning and maintenance
– After every use
Health hazard
To avoid contamination of food, observe the
following instructions:
• Check if the cooling capacity of the device is
suitable for storing the food to be cooled.
8
• Food may only be stored in its original packag-
ing or in suitable containers.
• Opening the cooling device for long periods of
time can cause significant increase of the tem-
perature in the compartments of the device.
• Clean regularly surfaces that can come in contact
with food and accessible drainage systems.
• If the device is left empty for long periods:
– Switch off the device.
– Defrost the device.
– Clean and dry the device.
– Leave the lid open to prevent mold develop-
ing within the device.
A
NOTICE! Damage hazard
• Check that the voltage specification on the data
plate corresponds to that of the energy supply.
• Only connect the cooling device to a DC power
supply in the vehicle with the DC connection
cable.
• Connect the cooling device to an AC power
supply with the AC connection cable.
• Never pull the plug out of the socket by the
cable.
• Disconnect the cooling device and other power
consuming devices from the battery before con-
necting a quick charging device.
• Disconnect the cooling device or switch it off
when turning off the engine. Otherwise the bat-
tery may be discharged.
• The cooling device is not suitable for transport-
ing caustic materials or materials containing sol-
vents.
• The insulation of the cooling device contains
flammable cyclopentane and requires special
disposal procedures. Deliver the cooling device
at the end of its life-cycle to an appropriate
recycling center.
• Do not place the cooling device near naked
flames or other heat sources (heaters, direct sun-
light, gas ovens etc.).
• Risk of overheating!
Ensure at all times that there is a minimum of
50 mm ventilation on all sides of the cooling
device. Keep the ventilation area free of any
objects that could obstruct the air flow to the
cooling components.
Do not use or store the cooling device in closed
compartments or areas with none or minimal air
flow.
4445103834
EN
