Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
– Rauchen Sie nicht und verwenden Sie keine Geräte mit offe-
ner Flamme in der Nähe des Aufstellungs- und Verwendung-
sort des Geräts.
3.4.1
Beschreibung der Bedienelemente (mod. 7-12-18-25-38-50/
SB/SL/SR)
1 Starttaste "I"
Diese Taste drücken,um die Maschine in Gang zu setzen. Die Inbetriebsetzung ist nur
bei gesenktem Deckel freigeschaltet.
2 Stoptaste "0"
Diese Taste drücken,um die Maschine zu stoppen.
3 Kopfverriegelungshebel (nur Mod. SL-SR)
Den Hebel (gegen den Uhrzeigersinn) drehen um den Kopf zu heben oder (im Uhr-
zeigersinn) um den Kopf zu blockieren. Der Betrieb ist zugelassen nur wenn der Kopf
gesenkt und blockiert ist.
4 Kesselblockierungflansch (nur mod.SR)
Den Flansch (gegen den Uhrzeigersinn) drehen um den Kessel zu blockieren oder (im
Uhrzeigersinn) um den Kessel zu lösen.
3.4.2
Verwendung
– Deckel der Schüssel anheben, um die Zutaten der Mas-
se einzufüllen
IT
– Deckel der Schüssel schließen
– Den Verriegelungshebel des Kopfes festziehen (nur
Mod. SL-SR)
EN
– Den Kessel durch den unteren Flansch für die Modelle
SR blockieren
– Die Maschine durch Drücken der Starttaste „I" (A) star-
FR
ten; der Start erfolgt nur, wenn der Deckel abgesenkt
ist und der Topf am Flansch blockiert ist (nur Mod. SR)
– Nach Beendigung des Bearbeitungsvorgangs die Maschine durch Drücken der
DE
Stop-Taste "O" (B) anhalten
Option mechanischer Timer
– Die gewünschte Bearbeitungszeit über den mechani-
ES
schen Timer (C) einstellen
– Die Maschine durch Drücken der Starttaste „I" (A) star-
ten; der Start erfolgt nur, wenn der Deckel abgesenkt ist
PT
und der Topf am Flansch blockiert ist (nur Mod. SR)
– Nach Abschluss der Bearbeitung die Maschine stillset-
zen, indem man die Stopp-Taste "O" (B) drückt oder das
RU
Ablaufen der eingestellten Zeit abwartet
– Den Deckel öffnen und um die bearbeitete Masse he-
rausnehmen zu können
AR
– Nach Beendigung eines Bearbeitungvorgangs Schüssel
16
VERWENDUNG DES GERÄTS
A
B
B
C
A
