Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1
SÉCURITÉ
Informations importantes concernant la sécurité
1.1
Avertissements généraux
1.1.1
l
AVERTISSEMENTS
– Le présent manuel est la propriété du fabricant de l'appareil
et toute reproduction ou cession à des tiers des contenus du
présent document est interdite. Tous les droits sont réserv-
és. Il fait partie intégrante du produit ; veiller à ce qu'il soit
toujours fourni avec l'appareil, même en cas de vente/tran-
sfert à un autre propriétaire, afin de pouvoir être consulté
par l'utilisateur ou par le personnel agréé aux entretiens et
aux réparations. Les photographies et les dessins sont four-
nis à titre d'exemple. Le fabricant, en poursuivant une politi-
que de développement constant du produit, peut apporter
des modifications sans préavis.
– Lire attentivement ce manuel avant d'utiliser l'appareil
afin d'en garantir un fonctionnement en toute sécurité.
IT
– En cas de dommages de l'emballage de l'appareil, signaler
rapidement l'inconvénient au transporteur et au fournisseur
du produit.
EN
– Le fabricant décline toute responsabilité contractuelle et ex-
tracontractuelle pour les dommages causés aux personnes,
FR
animaux ou choses, par des erreurs de réglage, entretien et
usage impropre.
– Cet appareil n'a pas été conçu pour la production d'aliments
DE
en grande quantité et pour un usage industriel.
– L'appareil n'est pas destiné à être utilisé dans des lieux
ES
exposés aux agents atmosphériques.
– En cas de doutes concernant les conditions et/ou la fonction-
nalité de l'appareil et de ses parties annexes, contacter le di-
PT
stributeur local pour obtenir d'autres informations.
– Retirer tout ustensile de l'appareil avant de le mettre en ser-
vice.
RU
– Ranger les ustensiles inutilisés, hors de la portée des enfants
et des personnes non autorisées à l'utilisation.
AR
4
SÉCURITÉ
