Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DE/AT/CH
2. Drehen Sie den Wasserhahn zu-
nächst nur ein wenig auf und erhöhen
Sie den Wasserdruck gleichmäßig.
Das Produkt rollt sich aus.
3. Sobald das Produkt vollständig aus-
gerollt ist, öffnen Sie das Ventil am
Regulierstop
5
, indem Sie diesen
auf Position (1) stellen, siehe Abb.
B-(A).
Ihr Produkt ist betriebsbereit.
4. Stellen Sie die Wasserversorgung
durch Schließen des Wasserhahns
ab, wenn Sie das Produkt nicht mehr
benötigen.
5. Öffnen Sie den Regulierstop
5
dem Sie das Ventil auf Position (1)
stellen, und lassen Sie das Restwas-
ser ablaufen. Nachdem das Wasser
abgelaufen ist, nimmt das Produkt
wieder seine ursprüngliche Länge
an.
HINWEIS!
- Um den Schlauch vom Wasserhahn
oder Steckanschluss-Adapter
3
lösen, schieben Sie den Ring des
Steckanschlusses
4
, wie mit dem
Pfeil markiert, nach unten und entrie-
geln somit die Kupplung und ziehen
Sie den Steckanschluss
4
ab.
Reinigungs- & Pflegehinweise
VORSICHT!
2
Gefahr von Sachschäden!
- nur mit einem feuchten Lappen reinigen
- benutzen Sie nur ein mildes Reini-
gungsmittel
- keine scharfen Reinigungsmittel bzw.
Chemikalien verwenden
- keine scharfkantigen Produkte, wie
z. B. Spachteln oder Ähnliches ver-
wenden, sie können die Oberfläche
beschädigen
12
Entsorgung
Verpackung entsorgen
Die Verpackung und die Bedie-
nungsanleitung bestehen zu
100 % aus umweltfreundlichen
04
Materialien, die Sie über die ört-
LDPE
lichen Recyclingstellen entsor-
gen können.
Produkt entsorgen
Das Produkt kann mit dem normalen
Hausmüll entsorgt werden.
, in-
zu
FR
BE
TUYAU D'ARROSAGE
EXTENSIBLE
Guide de démarrage rapide
Ce document est une version
imprimée abrégée du mode
d'emploi complet. En scan-
nant le code QR, vous accé-
dez directement à la page de
service de Lidl (www.lidl-ser-
vice.com). En saisissant le numéro d'ar-
ticle (IAN) 383507_2107, vous pouvez
consulter et télécharger le mode d'em-
ploi complet.
AVERTISSEMENT ! Respectez l'intégra-
lité du mode d'emploi et les consignes de
sécurité afin d'éviter tout dommage cor-
porel et matériel. Le guide de démarrage
rapide est partie intégrante du produit.
Avant d'utiliser le produit, se familiariser
avec toutes les consignes d'utilisation et
de sécurité. Conservez le guide de dé-
marrage rapide dans un endroit sûr et re-
mettez tous les documents lorsque vous
transmettez le produit à des tiers.
Le Tuyau d'arrosage extensible est dési-
gné ci-après par produit.
Sécurité
Utilisation conforme
AVERTISSEMENT !
1
Le produit est destiné à l'arrosage des
terrasses, des balcons et des jardins. Il
peut être raccordé à des robinets d'eau
avec filetage extérieur (G ½'' ou G ¾'').
Le produit est destiné à un usage privé
uniquement, et pas à un usage industriel.
Toute autre utilisation ou toute modifica-
tion du produit est interdite et peut entraî-
ner l'endommagement du tuyau.
De plus, une utilisation non conforme
peut engendrer un risque de mort et des
blessures.
Le responsable de la mise sur le mar-
ché décline toute responsabilité pour les
dommages qui résulteraient d'une utilisa-
tion non conforme.
Étendue de la livraison (Fig. A)
1x Tuyau d'arrosage extensible
1
avec
2x raccords enfichables
4
1x connecteur pour robinet d'eau avec file-
tage extérieur (DN 15) 21 mm (G ½'')
1x adaptateur de raccord enfichable
pour robinet d'eau avec filetage ex-
térieur (DN 20) 26,5 mm
(G ¾'')
3
3x bagues d'étanchéité de rechange
(dans le sachet en polyéthylène)
1x notice d'utilisation (sans illustration)
Caractéristiques techniques
Type : Tuyau d'arrosage extensible
IAN : 383507_2107
N° Tradix : 383507-21-A
Longueur : env. 5,5 m, extensible à env. 15 m
Pression nominale : 4,5 bar
Grandeur nominale : convient pour divers
raccords (voir étendue de la livraison)
Date de production : 10/2021
Consignes de sécurité
AVERTISSEMENT !
1
Risque d'étouffement et de
strangulation !
Lorsque les enfants jouent
avec le produit ou l'embal-
lage, ils peuvent s'emmêler
dedans et suffoquer !
- Ne pas laisser jouer les enfants avec
le produit ou l'emballage.
- Surveiller les enfants se trouvant à
proximité du produit.
- Conserver le produit et l'emballage
hors de portée des enfants.
FR/BE
2
6
13
