Parkside 384512 2107 Manuales

Manuales y guías de usuario para Parkside 384512 2107. Tenemos 1 Parkside 384512 2107 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale

Parkside 384512 2107 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale

Parkside 384512 2107 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale (150 páginas)

Marca: Parkside | Categoría: Herramientas Eléctricas | Tamaño: 1.91 MB

Tabla de contenido

English

4
- Tabla de Contenido
  4
- Intended Use
  5
- Depicted Components
  5
- Package Contents
  5
- Introduction
  5
- Technical Data
  6
- General Power Tool Safety Warnings
  7
- Work Area Safety
  7
- Electrical Safety
  7
- Personal Safety
  7
- Appliance-SpeciﬁC Safety Instructions for Hammer Drills
  8
- Power Tool Use and Care
  8
- Service
  8
- Original Accessories/Auxiliary Equipment
  9
- Operation
  9
- Additional Handle
  9
- Depth Stop
  10
- Fitting/Removing a Tool
  10
- Quick-Release Chuck for Round Shaft Drill Bits
  10
- Preselecting Rotational Speed
  11
- Switching on and Oﬀ
  11
- Select Direction of Rotation
  11
- Select Operating Mode
  11
- Use
  11
- Maintenance and Cleaning
  12
- Disposal
  12
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  13
  - Warranty Conditions
    13
- Service
  14
- Importer
  14
- Translation of the Original Conformity Declaration
  15
Deutsch

16
- Abgebildete Komponenten
  17
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  17
- Einleitung
  17
- Lieferumfang
  17
- Technische Daten
  18
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  19
- Arbeitsplatz-Sicherheit
  19
- Elektrische Sicherheit
  19
- Sicherheit von Personen
  19
- Gerätespeziﬁsche Sicherheits Hinweise für Bohrhämmer
  20
- Service
  20
- Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
  20
- Inbetriebnahme
  21
- Originalzubehör/-Zusatzgeräte
  21
- Zusatzhandgriﬀ
  21
- Schnellspannbohrfutter für Rundschaftbohrer
  22
- Tiefenanschlag
  22
- Werkzeuge Einsetzen/Entnehmen
  22
- Bedienung
  23
- Betriebsart Wählen
  23
- Drehrichtung Auswählen
  23
- Drehzahl Vorwählen
  23
- Ein- und Ausschalten
  23
- Entsorgung
  24
- Wartung und Reinigung
  24
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  25
  - Garantiebedingungen
    25
  - Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
    25
- Importeur
  26
- Service
  26
- Original-Konformitätserklärung
  27
Français

28
Dutch

42
- Afgebeelde Componenten
  43
- Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
  43
- Inhoud Van Het Pakket
  43
- Inleiding
  43
- Technische Gegevens
  44
- Algemene Veiligheidsvoorschriften Voor Elektrische Gereedschappen
  45
- Elektrische Veiligheid
  45
- Veiligheid Op de Werkplek
  45
- Veiligheid Van Personen
  45
- Gebruik en Behandeling Van Het Elektrische Gereedschap
  46
- Service
  46
- Apparaatspeciﬁeke Veiligheidsvoorschriften Voor Boorhamers
  47
- Originele Accessoires/Hulpapparatuur
  47
- Boor of Beitel Bevestigen/Verwijderen
  48
- Diepteaanslag
  48
- Hulphandgreep
  48
- Ingebruikname
  48
- Snelspanboorhouder Voor Boren Met Een Ronde Schacht
  48
- Bediening
  49
- Bedrijfsmodus Kiezen
  49
- In- en Uitschakelen
  49
- Selecteer de Draairichting
  49
- Toerental Instellen
  49
- Afvoeren
  50
- Onderhoud en Reiniging
  50
- Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
  51
  - Garantievoorwaarden
    51
- Importeur
  52
- Service
  52
- Vertaling Van de Oorspronkelijke Conformiteitsverklaring
  53
Čeština

54
- Použití V Souladu S UrčeníM
  55
- Rozsah Dodávky
  55
- Vrtací Kladivo Pbh 1050 C3
  55
- Zobrazené Komponenty
  55
- Úvod
  55
- Technické Údaje
  56
- Bezpečnost Na Pracovišti
  57
- Bezpečnost Osob
  57
- Elektrická Bezpečnost
  57
- Obecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrická Nářadí
  57
- Bezpečnostní Pokyny Speciﬁcké Pro Vrtací Kladiva
  58
- Použití Elektrického Nářadí a NakláDání S NíM
  58
- Servis
  58
- Originální Příslušenství/Originální Přídavná Zařízení
  59
- Přídavná Rukojeť
  59
- Uvedení Do Provozu
  59
- Hloubkový Doraz
  60
- Rychloupínací Sklíčidlo Pro Vrták S Kulatou Stopkou
  60
- Vložení/Vyjmutí Nástroje
  60
- Obsluha
  61
- Předvolba Otáček
  61
- Volba Provozního Režimu
  61
- Vyberte Směr Otáčení
  61
- Zapnutí a Vypnutí
  61
- Likvidace
  62
- Údržba a ČIštění
  62
- Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
  63
- Dovozce
  64
- Servis
  64
- Překlad Originálu Prohlášení O Shodě
  65
Polski

66
- Przedstawione Komponenty
  67
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  67
- Wstęp
  67
- Zakres Dostawy
  67
- Dane Techniczne
  68
- Bezpieczeństwo Elektryczne
  69
- Bezpieczeństwo Na Stanowisku Pracy
  69
- Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Elektronarzędzi
  69
- Bezpieczeństwo Osób
  70
- Użytkowanie I Obsługa Elektro Narzędzia
  70
- Oryginalne Akcesoria I Urządzenia Dodatkowe
  71
- Serwis
  71
- Szczegółowe Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące Młotowiertarki
  71
- Dodatkowa Rękojeść
  72
- Ogranicznik GłębokośCI
  72
- Uchwyt Szybkomocujący Do Wierteł Z Okrągłym Chwytem
  72
- Uruchomienie
  72
- Wkładanie/Wyjmowanie Narzędzi
  72
- Obsługa
  73
- Wybierz Kierunek Obrotu
  73
- Wybór Trybu Pracy
  73
- Włączanie I Wyłączanie
  73
- Konserwacja I Czyszczenieg
  74
- Ustawianie Obrotów
  74
- Utylizacjag
  74
- Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
  75
  - Zakres Gwarancji
    75
- Importer
  76
- Serwis
  76
- Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI
  77
Slovenčina

78
- Používanie V Súlade S UrčeníM
  79
- Rozsah Dodávky
  79
- Vŕtacie a Sekacie Kladivo Pbh 1050 C3
  79
- Zobrazené Komponenty
  79
- Úvod
  79
- Technické Údaje
  80
- Bezpečnosť Na Pracovisku
  81
- Bezpečnosť Osôb
  81
- Elektrická Bezpečnosť
  81
- Všeobecné Bezpečnostné Pokyny Pre Elektrické Náradia
  81
- Bezpečnostné Upozornenia Špeciﬁcké Pre Vŕtacie Kladivá
  82
- Použitie Elektrického Náradia a Manipulácia S NíM
  82
- Servis
  82
- Originálne Príslušenstvo/Originálne Prídavné Zariadenia
  83
- Prídavná Rukoväť
  83
- Uvedenie Do Prevádzky
  83
- Hĺbkový Doraz
  84
- Rýchloupínacie Skľučovadlo Pre Vrták S Kruhovou Stopkou
  84
- Vloženie/Vybratie Nástroja
  84
- Obsluha
  85
- Predvoľba Otáčok
  85
- Vyberte Smer Otáčania
  85
- Výber Druhu Prevádzky
  85
- Zapnutie a Vypnutie
  85
- Likvidácia
  86
- Údržba a Čistenie
  86
- Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
  87
- Dovozca
  88
- Servis
  88
- Preklad Originálneho Vyhlásenia O Zhode
  89
Español

90
Dansk

102
- Anvendelsesområde
  103
- Indledning
  103
- Komponenter Vist På Billedet
  103
- Pakkens Indhold
  103
- Tekniske Data
  104
- Elektrisk Sikkerhed
  105
- Generelle Sikkerheds Anvisninger Til Elværktøjer
  105
- Personsikkerhed
  105
- Sikkerhed På Arbejdspladsen
  105
- Anvendelse Og Behandling Af Elværktøjet
  106
- Service
  106
- Specielle Sikkerhedsanvisninger for Borehammere
  106
- Dybdeanslag
  107
- Ekstragreb
  107
- Første Brug
  107
- Originalt Tilbehør/Originalt Ekstraudstyr
  107
- Betjening
  108
- Hurtigskifteborepatron Til Bor Med Rundt Skaft
  108
- Indsætning/Udtagning Af Værktøjer
  108
- Valg Af Funktion
  108
- Vælg Rotationsretning
  108
- Bortskaﬀelse
  109
- Forvalg Af Omdrejningstal
  109
- Tænd/Sluk
  109
- Vedligeholdelse Og Rengøring
  109
- Garanti for Kompernass Handels Gmbh
  110
- Importør
  111
- Service
  111
- Oversættelse Af den Originale Overensstemmelseserklæring
  112
Italiano

114
- Componenti Illustrati
  115
- Introduzione
  115
- Uso Conforme
  115
- Volume Della Fornitura
  115
- Dati Tecnici
  116
- Indicazioni Generali Relative Alla Sicurezza Per Elettroutensili
  117
- Sicurezza Delle Persone
  117
- Sicurezza Elettrica
  117
- Sicurezza Sul Posto DI Lavoro
  117
- Assistenza
  118
- Indicazioni DI Sicurezza Speciﬁche Per Trapani Battenti
  118
- Uso E Manipolazione Dell' Elettro Utensile
  118
- Accessori/Apparecchi Addizionali Originali
  119
- Impugnatura Supplementare
  119
- Messa in Funzione
  119
- Battuta DI Profondità
  120
- Inserimento/Rimozione Gli Utensili
  120
- Mandrino DI Perforazione Ad Attacco Rapido Per Trapani con Corpo Circolare
  120
- Accensione E Spegnimento
  121
- Preselezione del Numero DI Giri
  121
- Selezionare Il Senso DI Rotazione
  121
- Selezione Della Modalità Operativa
  121
- Utilizzo
  121
- Manutenzione E Pulizia
  122
- Smaltimento
  122
- Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
  123
  - Ambito Della Garanzia
    123
- Assistenza
  124
- Importatore
  124
- Traduzione Della Dichiarazione DI Conformità Originale
  125
Magyar

126
- A Csomag Tartalma
  127
- Bevezető
  127
- Rendeltetésszerű Használat
  127
- Ábrázolt Összetevők
  127
- Műszaki Adatok
  128
- Elektromos Biztonság
  129
- Munkahelyi Biztonság
  129
- Személyi Biztonság
  129
- Általános Biztonsági Utasítások Elektromos Kéziszerszámokhoz
  129
- Az Elektromos KéziszerszáM Használata És Kezelése
  130
- Készülékspeciﬁkus Biztonsági Utasítások Fúrókalapácsokhoz
  130
- Szerviz
  130
- Eredeti Tartozékok/Kiegészítő Eszközök
  131
- Mélységütköző
  131
- Pótmarkolat
  131
- Üzembehelyezés
  131
- Be- És Kikapcsolás
  132
- Forgásirány Kiválasztása
  132
- Gyorsbefogó Fúrótokmány Csigafúrókhoz
  132
- Használat
  132
- Szerszámok Behelyezése/Kivétele
  132
- ÜzemmóD Kiválasztása
  132
- FordulatszáM Beállítása
  133
- Karbantartás És Tisztítás
  133
- Ártalmatlanítás
  133
- Jótállási Tájékoztató
  134
- Az Eredeti Megfelelőségi Nyilatkozat Fordítása
  137
Slovenščina

138
- Deli Na Sliki
  139
- Predvidena Uporaba
  139
- Uvod
  139
- Vsebina Kompleta
  139
- Tehnični Podatki
  140
- Električna Varnost
  141
- Splošna Varnostna Navodila Za Električna Orodja
  141
- Varnost Oseb
  141
- Varstvo Pri Delu
  141
- Servis
  142
- Uporaba in Ravnanje Z Električnim Orodjem
  142
- Dodatni Ročaj
  143
- Originalni Pribor/Dodatne Naprave
  143
- Varnostni Napotki, Speciﬁčni Za Udarne Vrtalnike
  143
- Začetek Uporabe
  143
- Globinski Prislon
  144
- Hitrovpenjalna Glava Za Svedre Z Okroglim Steblom
  144
- Vstavljanje/Odstranjevanje Orodja
  144
- Izbira Načina Delovanja
  145
- Izbira Števila Vrtljajev
  145
- Izbor Smeri Vrtenja
  145
- Uporaba
  145
- Vklop in Izklop
  145
- Odstranitev
  146
- Vzdrževanje in ČIščenje
  146
- Garancijski List
  147
- Pooblaščeni Serviser
  147
- Proizvajalec
  147
- Prevod Izvirne Izjave O Skladnosti
  148

Productos relacionados

Parkside Categorias

Herramientas Eléctricas Sierras Lijadoras Taladros Amoladoras

Más Parkside manuales