Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
IT
far fuoriuscire l'acqua residua. Dopo
aver fatto fuoriuscire l'acqua, il prodot-
to riprende la sua lunghezza originaria.
NOTA!
- Per allentare il tubo dal rubinetto o
dall'adattatore del collegamento a spi-
ne
3
, portare l'anello del collegamen-
to a spine
4
verso il basso in direzio-
ne della freccia, sbloccare l'attacco e
rimuovere il collegamento a spine
Avvertenze sulla cura e la
manutenzione
ATTENZIONE!
2
Pericolo di danni materiali!
- pulire solo con un panno umido
- utilizzare solo un detergente delicato
- non usare detergenti aggressivi o
agenti chimici
- non utilizzare utensili a spigoli vivi
come spatole o simili, possono dan-
neggiare la superficie
Smaltimento
Smaltimento dell'imballaggio
L'imballaggio e le istruzioni
per l'uso sono realizzati al
100 % in materiale ecocom-
04
patibile e possono essere
LDPE
smaltiti presso i centri di rici-
clo locali.
Smaltimento del prodotto
È possibile smaltire il prodotto insie-
me ai rifiuti domestici.
44
4
.
HU
RUGALMAS LOCSOLÓTÖMLŐ
KÉSZLET
Gyors útmutató
Ez a dokumentum a teljes
használati utasítás rövidített
nyomtatott változata. A QR-
kód beolvasásával közvetle-
nül a Lidl szervizoldalára
(www.lidl-service.com) juthat,
és a cikkszám (IAN) 383507_2107
megadásával megtekintheti és letöltheti
a teljes használati utasítást.
FIGYELEM! A személyi sérülések és
anyagi károk elkerülése érdekében tart-
sa be a teljes használati utasítást és a
biztonsági előírásokat. A Gyorsindítási
útmutató a termék részét képezi. A ter-
mék használata előtt ismerje meg az ösz-
szes kezelési és biztonsági utasítást. Tart-
sa a Gyorsindítási útmutatót biztonságos
helyen, és adja át az összes dokumentu-
mot, ha a terméket harmadik félnek adja
át.
A továbbiakban a Rugalmas locsolótömlő
készlet termékként hivatkozunk.
Biztonság
Rendeltetésszerű használat
FIGYELMEZTETÉS!
1
A termék teraszon és erkélyen elhelyezett
növények és kertek öntözésére szolgál.
Külső menetes vízcsapokhoz csatlakoztat-
ható (G ½" vagy G ¾"). A termék csak
privát és nem ipari használatra készült.
Egyéb alkalmazás vagy a termék mó-
dosítása nem megengedett és a termék
károsodásához vezethet.
Továbbá a nem rendeltetésszerű haszná-
lat életveszélyes veszélyeket és sérülése-
ket okozhat.
A forgalmazó semminemű felelősséget
nem vállal a nem rendeltetésszerű hasz-
nálatból eredő károkért.
A csomag tartalma (A. ábra)
1x Rugalmas locsolótömlő készlet
1
2x Dugós csatlakozó
4
1x Csapcsatlakozó vízcsaphoz ezzel:
(DN 15) 21 mm (G ½")-külső menet
1x Dugaszolható adapter vízcsaphoz
(DN 20) 26,5 mm (G ¾") külső me-
netes
3
3x Csere- tömítőgyűrű
6
(polietilén zacs-
kóban)
1x Használati utasítás (ábrák nélkül)
Műszaki adatok
Típus: Rugalmas locsolótömlő készlet
IAN: 383507_2107
Tradix cikkszám: 383507-21-A
Hossz: kb. 5,5 m-től kb. 15 m-ig nyújtható
Névleges nyomás: 4,5 bar
Névleges méret: alkalmas különféle
csatlakozókhoz (lásd a szállítási kész-
letet).
Gyártási dátum: 10/2021
Biztonsági tudnivalók
FIGYELMEZTETÉS!
1
Fojtás- és fulladásveszély!
Ha gyermekek játszanak a
termékkel vagy annak
csomagolásával, akkor
beakadhatnak abba és megful-
ladhatnak!
- Ne hagyja, hogy a termékkel gyer-
mekek játszanak.
- Ne hagyjon felügyelet nélkül gyerme-
keket a termék közelében.
- A terméket és annak csomagolása
gyermekektől távol tartandó.
FIGYELMEZTETÉS!
1
Sérülésveszély!
HU
ezel
2
45
