Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PL
niem.
- Należy nadzorować dzieci, przeby-
wające w pobliżu produktu.
- Przechowywać produkt do ćwiczeń i
opakowanie poza zasięgiem dzieci.
OSTRZEŻENIE!
1
Niebezpieczeństwo obrażeń!
Nie nadaje się dla dzieci
poniżej 8 roku życia! Nie-
bezpieczeństwo obrażeń
ciała!
- Produkt może być używany
8
przez dzieci w wieku od 8 lat wzwyż
i przez osoby z ograniczoną spraw-
nością fizyczną, sensoryczną lub
umysłową albo z brakiem wiedzy i
doświadczenia wyłącznie pod nad-
zorem i/lub po przekazaniu zasad
bezpiecznego użytkowania produktu
i zrozumieniu wiążących się z tym za-
grożeń.
- Nie należy pozwalać dzieciom na
zabawę produktem.
- Konserwacja i/lub czyszczenie pro-
duktu nie mogą być wykonywane
przez dzieci.
Należy przestrzegać przepisów,
obowiązujących w kraju użytko-
wania!
- Podczas użytkowania i utylizacji pro-
duktu należy przestrzegać przepisów
i postanowień, obowiązujących w
kraju użytkowania.
OSTRZEŻENIE!
1
Niebezpieczeństwo obrażeń!
Nie należy użytkować produktu,
jeśli jest uszkodzony! Niebezpie-
czeństwo obrażeń ciała!
- Nie należy użytkować produktu
w przypadku zakłóceń działania,
uszkodzeń lub wad.
26
- Niefachowe naprawy mogą spowo-
dować poważne ryzyko dla użytkow-
nika.
OSTROŻNIE!
2
Ryzyko obrażeń ciała!
Wadliwa instalacja i niewłaści-
we użytkowanie mogą prowa-
dzić do urazów.
- Należy upewnić się, że wszystkie
elementy są wolne od uszkodzeń i
zamontowane w sposób właściwy.
Nieprawidłowy montaż może prowa-
dzić do obrażeń. Uszkodzone elemen-
ty mogą pogorszyć bezpieczeństwo i
funkcjonowanie urządzenia.
- Należy stale sprawdzać prawidłowe
ciśnienie wody, aby zapobiec wypły-
wowi wody pod dużym ciśnieniem,
które może spowodować urazy.
- Nie należy kierować strumienia wody
na osoby ani zwierzęta.
OSTRZEŻENIE!
1
Ryzyko obrażeń ciała!
Nie należy kierować stru-
mienia wody na instalacje
elektryczne. Ryzyko pora-
żenia prądem!
- Podczas
eksploatacji
węża
ogrodowego nie należy pozostawiać
go bez nadzoru.
- Produktem nie nadaje się do transpor-
tu wody pitnej / do użycia jako ele-
ment doprowadzający wodę pitną.
OSTROŻNIE!
2
Ryzyko poślizgu!
Jeżeli posadzka jest mokra,
łatwo jest poślizgnąć się i doznać
obrażeń ciała.
- Należy upewnić się, że posadzka w
pobliżu węża ogrodowego jest utrzy-
mywana w stanie suchym.
- Jeżeli produktem nie jest używany,
należy zamknąć zawór wodny.
OSTROŻNIE!
2
Szkody materialne!
Nienależyte obchodzenie się z
produktem może prowadzić do
jego uszkodzenia.
- Nie należy układać węża ogrodowe-
go wzdłuż ostrych krawędzi i kątów
ani wokół ostrych i ostrokrawędzi-
stych przedmiotów. Powstałe w ten
sposób uszkodzenia mogą spowodo-
wać nieszczelność węża.
- Nie należy układać węża ogrodowe-
go w obrębie ruchu pojazdów. Na-
jechanie na produktem może spowo-
dować jego zniszczenie.
- Należy dopilnować, aby do wnętrza
węża ogrodowego ani pomiędzy
elementy przyłączy nie przedosta-
ły się cząstki zanieczyszczeń, które
mogą spowodować uszkodzenia.
- Jeżeli produktem nie jest użytkowany:
Należy zdemontować produktem i
usunąć z jego wnętrza pozostałości
wody.
- W celu uniknięcia szkód spowodo-
wanych przez mróz należy na okres
zimowy zdemontować produktem,
opróżnić go i przechowywać w su-
chym miejscu.
Sprawdzenie zakresu dostawy
OSTROŻNIE!
2
Szkody materialne!
Nieostrożnie otwieranie opako-
wania ostrym nożem lub innymi
ostrymi przedmiotami może
spowodować uszkodzenie węża
ogrodowego.
- Podczas otwierania należy zacho-
wać ostrożność.
- Należy wyjąć z opakowania produk-
tem
1
i wszystkie elementy osprzętu.
- Należy sprawdzić, czy dostawa jest
kompletna (patrz „3. Zakres dosta-
wy").
- Należy sprawdzić, czy produk-
tem
1
lub poszczególne elementy
osprzętu nie są uszkodzone. W ta-
kim przypadku nie należy użytko-
wać węża ogrodowego. Należy
skontaktować się z producentem
pod podanym adresem serwisu.
Uruchomienie
Połączenie z zaworem wodnym,
doprowadzającym wodę
1. Należy zamknąć zawór wodny.
2. Upewnić się, że blokada regulacji
jest ustawiona w pozycji (2) „OFF"
prostopadle do węża, patrz rys. B-(A).
Montaż do przyłącza wodociągu
z (DN 15) 21 mm (G ½") gwint
zewnętrzny, rys. A-(A)
1. Na zawór wody należy nakręcić
łącznik zaworowy
2
.
2. Na łącznik zaworowy należy nakręcić
adapter
3
przyłącza wtykowego
3. Na adapter przyłącza wtykowego
zaworowy należy nasunąć złącze
wtykowe
4
aż do słyszalnego za-
trzaśnięcia
3
.
4. Sprawdzić właściwe połączenie ele-
mentów.
Montaż do przyłącza wodociągu
z (DN 20) 26,5 mm (G ¾") gwint
zewnętrzny, rys. A-(B)
1. Na zawór wody należy nakręcić
adapter
3
przyłącza wtykowego.
2. Na adapter przyłącza wtykowego
zaworowy należy nasunąć złącze
wtykowe
4
aż do słyszalnego za-
trzaśnięcia
3
.
3. Sprawdzić właściwe połączenie ele-
mentów.
PL
5
2
.
27
