Traducción de las instrucciones de uso (originales en italiano)
INDICACIONES GENERALES DE SEGURIDAD ........................4
¡Trabaje con seguridad! ..................................................................4
Advertencias específicas relacionadas con las directivas europeas 5
1.
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Y USO PREVISTO ........6
2.
INSTALACIÓN DEL PRODUCTO ........................................6
2.1 Criterios de instalación y advertencias específicas en
relación con los requisitos básicos ........................................6
2.2 Controles previos a la instalación ...........................................6
2.3 Límites de uso del producto ..................................................6
2.4 Sistema típico ........................................................................7
2.5 Instalación de la central de mando.........................................8
2.6 Descripción de la tarjeta electrónica .......................................10
2.7 Descripción de la tarjeta de la botonera .................................11
3.
CONEXIONES ELÉCTRICAS ..............................................12
3.1 Conexión del cable de alimentación trifásica para las centrales
de mando NDCC1000 ...........................................................12
3.2 Conexión del cable de alimentación monofásica para las
centrales de mando NDCC1100 y NDCC1200 ......................12
3.3 Conexiones eléctricas para el borde sensible .........................12
3.3.1. Conexión de un borde sensible óptico .....................................12
3.3.2. Conexión de un borde sensible resistivo o neumático ..............12
3.4 Conexiones eléctricas para las fotocélulas .............................13
3.5 Conexiones eléctricas para los botones externos (INPUT)......13
3.6 Conexiones eléctricas para luces de señalización (OUTPUT) .13
3.7 Conexiones eléctricas de la central de mando .......................13
3.8 Conexión de un receptor de radio..........................................14
3.9 Primer encendido y revisión de las conexiones ......................14
3.10 Puesta a cero de los ciclos de puerta – Error «Service»..........14
3.11 Borrado total de la memoria de la central de mando ..............14
3.12 Aprendizaje de cotas .............................................................15
3.12.1.Configuración de precisión de las cotas ..................................16
3.12.3.Configuración de cotas de apertura y de cierre
FINAL DE CARRERA MECÁNICO ............................................16
3.13 Cambio del sentido de rotación del motor .............................17
3.14 Habilitación de la apertura parcial ..........................................17
ESPAÑOL
Traducción de las instrucciones originales y completas para la instalación.
4.
PRUEBA Y PUESTA EN SERVICIO ....................................18
4.1 Prueba ..................................................................................18
4.2 Puesta en servicio .................................................................18
4.3 Configuración de un PIN (código de bloqueo de la central) ....18
4.3.1. Configuración del PIN (código de bloqueo de la central) ..........18
4.3.2. Desbloqueo de la central (momentáneo) ..................................19
4.3.3. Desactivación del PIN (código de bloqueo de la central) ..........19
5.
LISTA DE PARÁMETROS Y ERRORES ..............................20
5.1 Tabla de parámetros para el servicio técnico – serie «P» .......20
5.1.1. Ciclos automáticos de la puerta – P4 .......................................25
5.1.2. Corrección de la extracarrera mediante el accionamiento del freno
P20-P22 ..................................................................................25
5.1.3. Máxima desviación admisible respecto a los finales de carrera
definidos P14 ..........................................................................25
5.1.4. Adaptación automática al suelo P30-P33 ................................25
5.1.5. Transmisión de potencia para bordes sensibles inalámbricos
P88-P89 y P100-P112 ............................................................25
5.1.6. Cortina de aire – P45 y P110-P112 .........................................25
5.1.7. Control del freno para inverters desprovistos de etiqueta de
identificación P50-P54 y P57-P58 ...........................................25
5.1.8. Visualización alternativa en pantalla – P5 .................................25
5.2 Tabla de parámetros para la configuración del inverter – serie «U» ..26
5.3 Tabla de parámetros para el servicio técnico – serie «C» ........27
5.4 Lista de errores de la D-Pro Automatic ..................................28
5.5 Lista de errores del inverter Nice ............................................29
6.
ELIMINACIÓN DEL PRODUCTO ........................................30
7.
CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO ..............................30
8.
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DEL PRODUCTO ...31
Español – 3
