Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Русский
Указания по технике
безопасности
Русский
Общие указания по технике
безопасности для
электроинструментов
Прочитайте все указания по
ПРЕДУПРЕ-
технике безопасности,
ЖДЕНИЕ
инструкции, иллюстрации и
спецификации, предоставленные вместе с
настоящим электроинструментом. Несоблю-
дение каких-либо из указанных ниже инструк-
ций может стать причиной поражения электри-
ческим током, пожара и/или тяжелых травм.
Сохраняйте эти инструкции и указания для
будущего использования.
Использованное в настоящих инструкциях и ука-
заниях понятие «электроинструмент» распро-
страняется на электроинструмент с питанием от
сети (с сетевым шнуром) и на аккумуляторный
электроинструмент (без сетевого шнура).
Безопасность рабочего места
Содержите рабочее место в чистоте и хо-
u
рошо освещенным. Беспорядок или неосве-
щенные участки рабочего места могут приве-
сти к несчастным случаям.
Не работайте с электроинструментами во
u
взрывоопасной атмосфере, напр., содер-
жащей горючие жидкости, воспламеняю-
щиеся газы или пыль. Электроинструменты
искрят, что может привести к воспламенению
пыли или паров.
Во время работы с электроинструментом
u
не допускайте близко к Вашему рабочему
месту детей и посторонних лиц. Отвлек-
шись, Вы можете потерять контроль над элек-
троинструментом.
Оборудование предназначено для работы в
u
бытовых условиях, коммерческих зонах и об-
щественных местах, производственных зонах
с малым электропотреблением, без воздей-
ствия вредных и опасных производственных
факторов. Оборудование предназначено для
эксплуатации без постоянного присутствия
обсуживающего персонала.
Электробезопасность
Русский
Штепсельная вилка электроинструмента
u
должна подходить к штепсельной розетке.
Ни в коем случае не вносите изменения в
штепсельную вилку. Не применяйте пере-
116 | Русский
u
u
Русский
u
u
Русский
u
Безопасность людей
u
u
u
ходные штекеры для электроинструментов
с защитным заземлением. Неизмененные
штепсельные вилки и подходящие штепсель-
ные розетки снижают риск поражения элек-
тротоком.
Предотвращайте телесный контакт с зазем-
ленными поверхностями, как то: с трубами,
элементами отопления, кухонными плитами
и холодильниками. При заземлении Вашего
тела повышается риск поражения электрото-
ком.
Защищайте электроинструмент от дождя и
сырости. Проникновение воды в
электроинструмент повышает риск пораже-
ния электротоком.
Не разрешается использовать шнур не по
назначению. Никогда не используйте шнур
для транспортировки или подвески элек-
троинструмента, или для извлечения вилки
из штепсельной розетки. Защищайте шнур
от воздействия высоких температур, масла,
острых кромок или подвижных частей
электроинструмента. Поврежденный или
спутанный шнур повышает риск поражения
электротоком.
При работе с электроинструментом под
открытым небом применяйте пригодные
для этого кабели-удлинители. Применение
пригодного для работы под открытым небом
кабеля-удлинителя снижает риск поражения
электротоком.
Если невозможно избежать применения
электроинструмента в сыром помещении,
подключайте электроинструмент через
устройство защитного отключения. При-
менение устройства защитного отключения
снижает риск электрического поражения.
Русский
Будьте внимательны, следите за тем, что
делаете, и продуманно начинайте работу с
электроинструментом. Не пользуйтесь
электроинструментом в усталом состоянии
или под воздействием наркотиков, алкого-
ля или лекарственных средств. Один мо-
мент невнимательности при работе с элек-
троинструментом может привести к серьез-
ным травмам.
Применяйте средства индивидуальной за-
щиты. Всегда носите защитные очки. Ис-
пользование средств индивидуальной защи-
ты, как то: защитной маски, обуви на
нескользящей подошве, защитного шлема
или средств защиты органов слуха, в зави-
симости от вида работы с электроинструмен-
том снижает риск получения травм.
Предотвращайте непреднамеренное вклю-
чение электроинструмента. Перед тем как
подключить электроинструмент к сети и/
или к аккумулятору, поднять или перено-
1 609 92A 582 • 27.7.20
