Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 26

Enlaces rápidos

Original instructions
Originalbetriebsanleitung
Notice originale
Istruzioni originali
Manual original
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Original brugsanvisning
Original bruksanvisning
Bruksanvisning i original
Alkuperäiset ohjeet
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
Orijinal işletme talimatı
Původním návodem k používání
Pôvodný návod na použitie
Instrukcją oryginalną
Eredeti használati utasítás
Izvirna navodila
Originalne pogonske upute
Instrukcijām oriģinālvalodā
Originali instrukcija
Algupärane kasutusjuhend
Оригинално ръководство за експлоатация
Instrucţiuni de folosire originale
BACSD-1 18V
Akku-Bohrschrauber
D
Cordless Drill Driver
GB
Visseuse sans fi l
F
Avvitatore a batteria
I
Atornillador a Bateria
E
Berbequim a Bateria
P
Accu-boorschroefmachine
NL
Akku bore-/skruemaskine
DK
Batteridrevet borskrutrekker
N
Batteridriven borrskruvdragare
S
Akku-porakone/ruuvinkierrin
FIN
Δραπανοκατσαβιδο μπαταριας
GR
Akü matkap vidası
TR
445 283 - Berner-BACSD-1_18V.indd 1
445 283 - Berner-BACSD-1_18V.indd 1
Aku vrtací šroubováky
CZ
Akumulátorová vŕtačka a uťahovačka
SK
Wiertarka/wkrętarka akumulatorowa
PL
Akkumulátoros fúró/csavarbehajtó
HU
Baterijski vrtalniki/vijačniki
SLO
Akumulatorski bušaći izvijač
HR
Akumulatoras urbis
LV
Gręžtuvas-atsuktuvas su akumuliatoriumi
LT
Juhtmeta puur
EST
Аккумулаторен винтоверт/бормашина
BG
Maşină de găurit/ înşurubat cu acumulator
RO
22.07.2015 14:19:27
22.07.2015 14:19:27
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Berner BACSD-1 18V

  • Página 2 445 283 - Berner-BACSD-1_18V.indd 2 445 283 - Berner-BACSD-1_18V.indd 2 22.07.2015 14:19:28 22.07.2015 14:19:28...
  • Página 4 445 283 - Berner-BACSD-1_18V.indd 4 445 283 - Berner-BACSD-1_18V.indd 4 22.07.2015 14:19:28 22.07.2015 14:19:28...
  • Página 5 Ðñéí áðü êÜèå åñãáóßá óôç ìç÷áíÞ áöáéñåßôå ôçí áíôáëëáêôéêÞ ìðáôáñßá. Aletin kendinde bir çalışma yapmadan önce kartuş aküyü çıkarın. Před zahájením veškerých prací na vrtacím šroubováku vyjmout výměnný akumulátor. 445 283 - Berner-BACSD-1_18V.indd 5 445 283 - Berner-BACSD-1_18V.indd 5 22.07.2015 14:19:28...
  • Página 6 Enne kõiki töid masina kallal võtke vahetatav aku välja. Bûíüòå àêêóìóëÿòîð èç ìàøèíû ïåðåä ïðîâåäåíèåì ñ íåé êàêèõ-ëèáî ìàíèïóëÿöèé. Scoateţi acumulatorul înainte de a începe orice intervenţie pe maşină. 445 283 - Berner-BACSD-1_18V.indd 6 445 283 - Berner-BACSD-1_18V.indd 6 22.07.2015 14:19:28 22.07.2015 14:19:28...
  • Página 7 78-100 % 55-77 % 33-54 % 10-32 % < 10 % 445 283 - Berner-BACSD-1_18V.indd 7 445 283 - Berner-BACSD-1_18V.indd 7 22.07.2015 14:19:29 22.07.2015 14:19:29...
  • Página 8 445 283 - Berner-BACSD-1_18V.indd 8 445 283 - Berner-BACSD-1_18V.indd 8 22.07.2015 14:19:29 22.07.2015 14:19:29...
  • Página 9 445 283 - Berner-BACSD-1_18V.indd 9 445 283 - Berner-BACSD-1_18V.indd 9 22.07.2015 14:19:29 22.07.2015 14:19:29...
  • Página 10 START STOP 445 283 - Berner-BACSD-1_18V.indd 10 445 283 - Berner-BACSD-1_18V.indd 10 22.07.2015 14:19:29 22.07.2015 14:19:29...
  • Página 11 445 283 - Berner-BACSD-1_18V.indd 11 445 283 - Berner-BACSD-1_18V.indd 11 22.07.2015 14:19:29 22.07.2015 14:19:29...
  • Página 12 LOCK 445 283 - Berner-BACSD-1_18V.indd 12 445 283 - Berner-BACSD-1_18V.indd 12 22.07.2015 14:19:29 22.07.2015 14:19:29...
  • Página 13 445 283 - Berner-BACSD-1_18V.indd 13 445 283 - Berner-BACSD-1_18V.indd 13 22.07.2015 14:19:29 22.07.2015 14:19:29...
  • Página 14 445 283 - Berner-BACSD-1_18V.indd 14 445 283 - Berner-BACSD-1_18V.indd 14 22.07.2015 14:19:29 22.07.2015 14:19:29...
  • Página 15 445 283 - Berner-BACSD-1_18V.indd 15 445 283 - Berner-BACSD-1_18V.indd 15 22.07.2015 14:19:29 22.07.2015 14:19:29...
  • Página 16 445 283 - Berner-BACSD-1_18V.indd 16 445 283 - Berner-BACSD-1_18V.indd 16 22.07.2015 14:19:30 22.07.2015 14:19:30...
  • Página 17 445 283 - Berner-BACSD-1_18V.indd 17 445 283 - Berner-BACSD-1_18V.indd 17 22.07.2015 14:19:30 22.07.2015 14:19:30...
  • Página 26: Datos Técnicos

    Fije la pieza de trabajo con un dispositivo de fi jación. Las piezas de trabajo no fi jadas pueden causar lesiones graves y deterioros. ESPAÑOL 445 283 - Berner-BACSD-1_18V.indd 26 445 283 - Berner-BACSD-1_18V.indd 26 22.07.2015 14:19:30 22.07.2015 14:19:30...
  • Página 27: Mantenimiento

    Puede solicitar, en caso necesario, una vista despiezada del APLICACIÓN DE ACUERDO A LA FINALIDAD aparato en la empresa Berner bajo indicación de la identifi cación El taladro/atornillador por acumulador está diseñado para trabajos de máquina en la placa indicadora.
  • Página 66 445 283 - Berner-BACSD-1_18V.indd 66 445 283 - Berner-BACSD-1_18V.indd 66 22.07.2015 14:19:34 22.07.2015 14:19:34...

Este manual también es adecuado para:

241991241988Bacsd-1

Tabla de contenido