VBM Medizintechnik Manujet III Instrucciones De Uso página 17

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 12
Le produit doit être utilisé uniquement par des médecins dûment formés à son utilisation. Du matériel de formation
est disponible sur demande auprès du fabricant.
Lors de la déconnexion de l'appareil de la source d'oxygène, s'assurer de toujours le déconnecter au niveau de la
sonde de gaz.
El tubo de conexión está pensado para un solo uso y no se puede reciclar. La función del tubo de conexión se verá
afectada de forma negativa si se reutiliza. La reutilización implica un riesgo potencial de infección.
Le tube de connexion ne doit pas être utilisé si l'emballage est endommagé ou la date de péremption est dépassée.
moDE D'EmpLoI
1. Raccorder l'appareil Manujet III à la source d'oxygène.
2. Tirer le bouton du régulateur de pression et le tourner dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que
l'aiguille de la jauge se trouve sur 0 bar. Libérer la pression dans le système en appuyant sur la détente.
3. Raccorder l'appareil Manujet III au cathéter inséré à l'aide du tube de connexion.
4. Ajuster la pression de ventilation souhaitée en tournant le bouton du régulateur de pression dans le sens des aiguilles
d'une montre. Commencer par la pression la plus basse (0 bar) puis augmenter lentement la pression, en contrôlant
la ventilation et les mouvements de la poitrine. La pression de ventilation ajustée est indiquée sur la jauge. Pousser le
bouton du régulateur de pression pour le verrouiller. Pour réajuster la pression, tirer le bouton du régulateur de pression
et régler la pression souhaitée.
5. Le patient peut être ventilé en continu en appuyant sur la détente. La pression et la fréquence de ventilation doivent
être ajutées de manière appropriée pour obtenir une ventilation équilibrée.
Les volumes minutes suivants sont administrés au patient, sur la base d'un rapport temps inspiratoire/temps expiratoire
de 1 sur 1 (ces informations sont uniquement valables pour une utilisation non urgente de l'appareil, pour les voies
respiratoires ouvertes et pour une utilisation avec les cathéters de jet-ventilation de VBM) :
cathéter
Fréquence de ventilation [1/min]
14 G
13 G
LIVRAISoN DE L'AppAREIL
manujet III standard
L'appareil Manujet III (standard) est fourni avec un tuyau
haute pression de 4 m et un tube de connexion de 100 cm
(avec raccord Luer Lock).
Jauge
Régulateur de
pression
20 - 30
12 - 13
Tube de connexion
Raccord Luer Lock
Détente (vanne On/Off)
Sonde de gaz
Tuyau haute
pression
pression de ventilation [bar]
2,0
3,5
Version
manujet III avec raccord NIST-o
L'appareil Manujet  III avec raccord NIST-O
haute pression) est fourni avec un tube de connexion de
100 cm) (avec raccord Luer Lock).
Non commercialisé aux états-Unis et au canada.
-17-
Volume [l/min]
16 - 21
24 - 30
2
(sans tuyau
2
Raccord NIST-O
2
loading