Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
6. Indicazioni di sicurezza per tutte
le seghe
a.) PERICOLO: Non avvicinarsi con le mani all'area
della sega e alla lama. Tenere con la seconda
mano la maniglia aggiuntiva o il vano motore. Se
sono entrambe le mani a tenere la sega, non vi
è pericolo di infortuni alle stesse.
b.) Non mettere le mani sotto il pezzo di lavoro. Il co-
perchio di protezione sotto il pezzo di lavoro non
può proteggere dalla lama della sega.
c.) Adattare la profondità del taglio allo spessore del
pezzo di lavoro. Dovrebbe essere visibile meno di
un dente completo sotto il pezzo di lavoro.
d.) Non tenere mai il pezzo di lavoro da segare in
mano o sopra una gamba. Mettere il pezzo di
lavoro in una posizione stabile. È importante as-
sicurare bene il pezzo da lavorare, in modo da
minimizzare il pericolo di contatto fisico, di inca-
stro della lama della sega o di perdita di controllo.
e.) Afferrare l'apparecchio elettrico alle superfici con
maniglie isolate, quando eseguite un lavoro, per il
quale l'attrezzo d'impiego può incontrare dei cavi
elettrici nascosti o il proprio cavo. Il contatto con
un cavo in cui passa la corrente elettrizza anche
i componenti metallici dell'apparecchio elettrico
e causa una scossa elettrica.
f.) Utilizzare sempre un finecorsa o una guida diritta
per i tagli longitudinali. Ciò migliora l'esattezza
del taglio e diminuisce la possibilità che la lama
della sega si incastri.
g.) Utilizzare sempre delle lame delle seghe della
misura giusta e con il giusto diametro (a stella o
rotondo). Le lame delle seghe che non si adatta-
no ai componenti di montaggio delle seghe fan-
no dei giri non rotondi e portano alla perdita di
controllo.
h.) Non utilizzare mai delle rondelle e viti per la lama
della sega danneggiate o sbagliate. Le rondelle
e viti per la lama della sega sono state apposi-
tamente costruite per la sega, per ottime presta-
zioni e sicurezza durante l'utilizzo.
7. Altre indicazioni di sicurezza per
tutte le seghe
Cause e modi di evitare l'effetto kick back:
• Il kick back è una reazione improvvisa di una lama
della sega che penzola, s'incastra o è mal posizio-
nata: in seguito a questo effetto la sega fuori con-
trollo si solleva e si allontana dal pezzo di lavoro,
andando in direzione dell'operatore.
• Se la lama della sega penzola o s'incastra nel vano
della lama si blocca e la forza del motore spinge la
lama all'indietro, in direzione dell'operatore.
54 | IT
www.scheppach.com / [email protected] / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58
• Se la lama della sega si gira o è mal posizionata, i
denti del lato posteriore della lama possono infilar-
si nel pezzo di lavoro, fino ad uscire dal vano della
lama e far saltare la lama stessa verso l'operatore.
• Un kick back è la conseguenza di un uso improprio
o errato della sega. Può essere evitato seguendo
le misure di precauzione qui descritte:
a.) Tenere ferma la sega con entrambe le mani e
portare le braccia in una posizione tale da riu-
scire a contenere la forza del kick back. Tenersi
sempre sul lato della lama della sega, non por-
tare mai il proprio corpo sulla stessa linea della
lama. Nel corso di un kick back, la sega circolare
può saltare all'indietro. Comunque sia, l'operato-
re può controllare le forze di spinta seguendo le
misure di precauzione adatte.
b.) Nel caso in cui la lama della sega si incastri o si
voglia interrompere il lavoro, spegnere la sega e
rimanere fermi finché la sega non si è del tutto
arrestata. Non provare mai a togliere il pezzo di
lavoro dalla lama della sega o a tirarlo indietro
finché la lama è ancora in movimento, altrimenti
potrebbe verificarsi un kick back. Cercare e risol-
vere la causa dell'incastro della lama della sega.
c.) Se una lama della sega è conficcata nel pezzo
di lavoro e si vuole ricominciare il lavoro, centra-
re la lama della sega nel vano e controllare che
i denti non siano infilati nel pezzo di lavoro. Se la
lama della sega è incastrata, può spostarsi dal
pezzo di lavoro e causare un kick back quando
si riaccende la sega.
d.) Puntellare le grandi superfici per ridurre il rischio
di un kick back causato da una lama della sega
incastrata. Le grandi superfici possono piegarsi
su se stesse sotto il proprio peso. Le superfici
devono essere puntellate su entrambi i lati, sia
vicino al vano sega, sia sui lati.
e.) Non utilizzare lame delle seghe non affilate o
danneggiate. Le lame della sega con dentatura
non affilata o non allineata causano in un vano
sega troppo stretto un attrito maggiore, l'inca-
strarsi della lama della sega o un kick back.
f.) Prima di segare, regolare l'angolo e la profondi-
tà del taglio in maniera salda. Se le impostazioni
cambiano durante il lavoro, la lama della sega
può incastrarsi e può avvenire un kick back.
g.) Fare particolarmente attenzione in caso di "tagli
a tuffo" da effettuare attraverso pareti o altre aree
in cui non si può vedere attraverso. La lama della
sega "a tuffo" può bloccarsi in oggetti nascosti e
provocare un kick back.
