Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
■
Element
obrabiany
zamocowany bądź dociskany ręcznie zarówno do
ogranicznika, jak i do stołu. Nie dopychać elementu
obrabianego do tarczy ani nie ciąć go, trzymając
wyłącznie
w
dłoni,
elementu. Ruchome lub niedociśnięte do właściwych
powierzchni ograniczających elementy obrabiane mogą
być wyrzucane z dużą prędkością, co może powodować
obrażenia.
■
Przepchnąć tarczę przez element obrabiany. Nie
ciągnąć tarczy przez element obrabiany. W celu
wykonania cięcia podnieść głowicę ukośnicy i
przemieścić ją nad element obrabiany bez cięcia,
uruchomić silnik, docisnąć głowicę ukośnicy w dół,
a następnie przepchnąć ją przez element obrabiany.
Ciągnięcie głowicy w trakcie cięcia może spowodować
ruch tarczy w kierunku górnej części elementu
obrabianego i gwałtowne wyrzucenie zespołu tarczy w
kierunku operatora.
■
Nigdy nie przemieszczać dłoni nad planowaną linią
cięcia — ani przed tarczą, ani za nią. Podtrzymywanie
elementu obrabianego „na krzyż", tj. trzymanie elementu
obrabianego po prawej stronie tarczy lewą ręką bądź
vice versa, jest bardzo niebezpieczne.
■
Gdy tarcza się obraca, nie sięgać za ogranicznik
żadną z dłoni, zbliżając ją bliżej niż 100 mm z
dowolnej strony tarczy w celu usunięcia resztek
drewna lub z jakiegokolwiek innego powodu.
Niewielka odległość między obracającą się tarczą a
dłonią może nie być oczywista, co może prowadzić do
poważnych obrażeń.
■
Przed przystąpieniem do cięcia należy sprawdzić
obrabiany element. Jeśli obrabiany element jest
wygięty lub wypaczony, zamocować go tak, by
zewnętrzna,
wygięta
się przy ograniczniku. Zawsze upewniać się, że
pomiędzy obrabianym elementem, ogranicznikiem i
stołem nie ma szczeliny wzdłuż linii cięcia. Wygięte
lub wypaczone elementy obrabiane mogą się obracać
lub przesuwać, co może skutkować zakleszczaniem
obracającej się tarczy w trakcie cięcia. W elemencie
obrabianym nie powinny znajdować się żadne gwoździe
ani inne przedmioty.
■
Nie rozpoczynać korzystania z ukośnicy, dopóki
ze stołu nie zostaną usunięte wszelkie narzędzia,
fragmenty drewna itp. Niewielkie pozostałości lub
luźne fragmenty drewna bądź inne przedmioty mające
kontakt z obracającą się tarczą mogą być wyrzucane z
dużą prędkością.
■
Należy ciąć tylko jeden element naraz. Ułożone na
sobie elementy obrabiane nie mogą zostać odpowiednio
zamocowane, a tym samym mogą zakleszczać się lub
przesuwać w trakcie cięcia.
■
Przed
rozpoczęciem
należy upewnić się, że jest ona zamontowana lub
umieszczona na poziomej, nieruchomej powierzchni
roboczej. Pozioma, nieruchoma powierzchnia robocza
ogranicza ryzyko utraty stabilności przez produkt.
■
Przewidziane prace należy dobrze zaplanować.
Po każdej zmianie kąta cięcia w którejkolwiek z
płaszczyzn należy upewnić się, że regulowany
ogranicznik jest prawidłowo ustawiony, tak by
podpierał element obrabiany i nie kolidował z tarczą
lub systemem osłon. Bez włączania narzędzia i
umieszczania elementu obrabianego na stole przesunąć
tarczę przez cały planowany tor ruchu, aby upewnić się,
musi
być
nieruchomy
niezależnie
od
orientacji
powierzchnia
znajdowała
korzystania
z
ukośnicy
że nie znajdują się na nim żadne przeszkody, jak również
i
że nie występuje zagrożenie przecięciem ogranicznika.
■
Jeżeli obrabiany element jest szerszy lub dłuższy
niż blat stołu, należy zapewnić mu odpowiednie
podparcie, takie jak przedłużenia stołu, kozły do
piłowania itp. Elementy obrabiane dłuższe lub szersze
od blatu stołu, na którym znajduje się ukośnica, mogą się
przechylić, jeśli nie zostaną odpowiednio podparte. Jeśli
element odcinany lub obrabiany przechyli się, może to
spowodować podniesienie lub odrzucenie dolnej osłony
przez obracającą się tarczę.
■
Nie należy wykorzystywać innej osoby w celu
przedłużenia stołu lub zapewnienia dodatkowego
podparcia.
Niestabilne
obrabianego może spowodować zakleszczenie tarczy
lub przesunięcie się elementu obrabianego w trakcie
cięcia, co może skutkować pociągnięciem zarówno
operatora, jak i pomocnika w stronę obracającej się
tarczy.
■
Nie należy dopuszczać
elementu obrabianego na obracającej się tarczy, a
ponadto nie należy go do niej dociskać. W przypadku
zastosowania
ograniczników
elementów ograniczających przemieszczanie element
odcinany może zakleszczyć się na tarczy i zostać
gwałtownie wyrzucony.
■
Zawsze stosować zacisk lub inne zamocowanie,
którego konstrukcja umożliwia należyte podparcie
elementów okrągłych, takich jak pręty czy rury.
Pręty mają tendencję do toczenia się w trakcie cięcia,
co skutkuje „chwytaniem" elementu obrabianego przez
tarczę i ciągnięciem go wraz z dłonią operatora w stronę
tarczy.
■
Przed przyłożeniem tarczy do obrabianego elementu
należy poczekać, aż osiągnie ona pełną prędkość.
Spowoduje to ograniczenie ryzyka wyrzucenia elementu
obrabianego.
■
Jeżeli obrabiany przedmiot lub tarcza zakleszczą się,
wyłączyć ukośnicę. Należy poczekać, aż wszystkie
poruszające się części zatrzymają się, i wyjąć
wtyczkę z gniazda i/lub wymontować akumulator.
Następnie należy uwolnić zakleszczony element.
Kontynuacja cięcia mimo zakleszczenia elementu
obrabianego może spowodować utratę kontroli lub
uszkodzenie ukośnicy.
■
Po zakończeniu cięcia należy zwolnić przełącznik,
opuścić głowicę tnącą i poczekać, aż tarcza
zatrzyma się — następnie można usunąć odcięty
fragment. Zbliżanie dłoni do tarczy, która jeszcze nie
zahamowała, jest niebezpieczne.
■
W trakcie wykonywania niekompletnego cięcia lub
zwalniania przełącznika należy mocno trzymać
uchwyt, do momentu całkowitego opuszczenia
głowicy tnącej. Hamująca tarcza może spowodować
nagłe pociągnięcie głowicy tnącej w górę, co zwiększa
ryzyko obrażeń.
INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA DOTYCZĄCE
TARCZY DO CIĘCIA DREWNA
■
Przed rozpoczęciem korzystania z tarczy i urządzenia
należy dokładnie zapoznać się z podręcznikiem oraz
instrukcjami.
■
Produkt musi znajdować się w dobrym stanie, a
wrzeciono nie może być zdeformowane i nie może
wibrować.
Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
podparcie
elementu
do zakleszczenia się
EN
długości
lub
innych
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
97
