Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
lahko odstrani. Tak preventivni varnostni ukrep
zmanjša tveganje nenamernega vklopa električnega
orodja.
■
Električna orodja, ki niso v uporabi, shranjujte izven
dosega otrok in ne dovolite, da bi električno orodje
uporabljale osebe, ki niso seznanjene z električnim
orodjem ali s temi navodili. Električna orodja so v
rokah neusposobljenih uporabnikov nevarna.
■
Električno orodje in dodatke vzdržujte. Preverite
neporavnanost ali povezanost premikajočih se
delov, ugotovite, ali obstajajo zlomljeni deli ter drugi
pogoji, ki bi lahko vplivali na delovanje električnega
orodja. Če se orodje poškoduje, ga pred ponovno
uporabo popravite. Številne nesreče se zgodijo zaradi
slabo vzdrževanega električnega orodja.
■
Rezalno orodje naj bo vedno ostro in čisto. Ustrezno
vzdrževano rezalno orodje z ostrimi rezili se manj
verjetno sprime in lažje upravlja.
■
Električno orodje, dodatke in nastavke za orodje
uporabljajte v skladu s temi navodili ter upoštevajte
delovne pogoje ter delo, ki ga izvajate. Uporaba
električnega orodja za namene, ki so drugačni od tistih,
za katere je bilo orodje zasnovano, lahko povzroči
nevarne situacije.
■
Ročaji in držalne površine naj bodo suhi, čisti in
brez olja ter masti. Spolzki ročaji in držalne površine ne
omogočajo varnega ravnanja z orodjem ter njegovega
upravljanja v nepričakovanih situacijah.
UPORABA
IN
VZDRŽEVANJE
AKUMULATORJE
■
Akumulator polnite samo s polnilcem, ki ga predpiše
proizvajalec. Polnilec, ki praviloma ustreza eni vrsti
baterij, je morda nevaren in škodljiv, če z njim polnite
drugo vrsto baterij.
■
Električno orodje uporabljajte izključno z zanj
namenjenimi akumulatorskimi vložki. Uporaba drugih
akumulatorjev lahko povzroči nevarnost poškodbe in
požara.
■
Ko baterije ne uporabljajte, pazite, da bo odmaknjena
od kovinskih predmetov, kot so papirne sponke,
kovanci, ključi, žeblji, vijaki ali drugih majhni
kovinski predmeti, ki bi lahko povzročili povezavo
med obema terminaloma. Povzročitev kratkega stika
priključkov akumulatorja lahko povzroči opekline ali
požar.
■
Ob grobi uporabi lahko iz akumulatorja brizgne
tekočina; ne dotikajte se je. Če se tekočine slučajno
dotaknete, jo sperite z vodo. Če vam tekočina pride
v oči, poiščite tudi zdravniško pomoč. Tekočina, ki
brizgne iz akumulatorja, lahko povzroči draženje ali
opekline.
■
Poškodovanega ali spremenjenega akumulatorskega
vložka oziroma orodja ne uporabljajte. Poškodovani
ali
spremenjeni
akumulatorji
nepredvidljiv način, kar lahko povzroči požar, eksplozijo
ali nevarnost telesne poškodbe.
■
Akumulatorskega vložka ali orodja ne izpostavljajte
ognju
ali
previsokim
izpostavljenosti ognju ali temperaturam, višjim od 130 ,
lahko pride do eksplozije.
■
Dosledno upoštevajte navodila za polnjenje in ne
polnite akumulatorskega vložka oziroma orodja
izven temperaturnega razpona, predpisanega v
navodilih. Ob nepravilnem polnjenju oziroma polnjenju
SERVIS
■
■
VARNOSTNA NAVODILA ZA KOTNE ŽAGE
■
■
ORODJA
NA
■
■
■
■
■
lahko
delujejo
na
temperaturam.
Ob
■
pri temperaturah izven predpisanega razpona se lahko
poškoduje akumulator in poveča nevarnost požara.
Električno orodje naj servisira za to usposobljena
oseba, uporabljati pa sme le originalne nadomestne
dele. To bo zagotovilo vzdrževanje varnostni električne
naprave.
Nikoli ne servisirajte poškodovanih akumulatorskih
vložkov. Akumulatorske vložke lahko servisira samo
proizvajalec ali pooblaščeni serviser.
Kotne žage so predvidene za rezanje lesa ali lesu
podobnih izdelkov; ne sme se jih uporabljati z
brusilnimi diski za rezanje kovinskih materialov,
kot so palice, drogovi, stebri itd. Prah, ki nastane
pri brušenju, povzroči zatikanje gibljivih delov,
na primer spodnjega ščitnika. Iskre, ki nastanejo
pri brusilnem rezanju, ožgejo spodnji ščitnik, rezalni
vstavek in druge plastične dele.
Uporabite primeže, da podprete obdelovanec, kadar
koli je mogoče. Če obdelovanca podpirate z roko,
jo morate vedno imeti vsaj 100 mm od katere koli
strani rezila žage. Ne uporabljajte te žage za rezanje
kosov, ki so premajhni, da bi jih lahko varno priželi
ali držali z roko. Če roko položite preblizu rezila žage,
se poveča nevarnost nastanka telesne poškodbe zaradi
stika z rezilom.
Obdelovanec mora biti pri miru in prižet, ali pa
ga je treba potiskati ob zaščito in delovni pult.
Obdelovanca ne približujte rezilu oziroma ga ne
režite »prostoročno«. Nepritrjene ali premikajoče se
obdelovance lahko vrže v zrak z visoko hitrostjo in lahko
vas poškodujejo.
Potisnite žago skozi obdelovanca. Žage ne vlecite
skozi obdelovanca. Režite tako, da glavo žage
dvignete in jo potegnete prek obdelovanca, ne da bi
rezali, zaženete motor, potisnete glavo žage navzdol
in potisnete žago skozi obdelovanca. Rezanje s
potegom lahko povzroči, da se rezilo žage dvigne na vrh
obdelovanca in grobo vrže sestav rezila proti operaterju.
Nikoli ne postavite roke na nameravano rezalno črto,
niti pred niti za rezilo žage. Podpiranje obdelovanca s
prekrižanimi rokami, tj. držanje obdelovanca desno od
rezila žage z vašo levo roko ali obratno, je zelo nevarno.
Ne sezite za zaščito z nobeno roko bližje kot 100
mm od katere koli strani rezila žage, da bi odstranili
žaganje ali iz katerega koli drugega razloga, če se
rezilo vrti. Bližina vrtečega se rezila žage vaši roki
morda ni samoumevna in lahko se hudo poškodujete.
Pred
rezanjem
preglejte
obdelovanec ukrivljen ali zvit, ga vpnite tako, da je
zunanja ukrivljena ploskev obrnjena proti zaščiti.
Vedno se prepričajte, da vzdolž rezalne črte ni
špranje med obdelovancem, zaščito in delovnim
pultom. Ukrivljeni ali zviti obdelovanci se lahko upognejo
ali premaknejo, kar povzroči zatikanje vrtečega se rezila
žage med rezanjem. V obdelovancu ne sme biti žebljev
ali tujkov.
Ne uporabljajte žage, dokler je na delovnem pultu
orodje, žaganje in podobno. Majhne ostanke ali kose
lesa oziroma druge predmete lahko ob stiku z vrtečim se
rezilom vrže v zrak z visoko hitrostjo.
Prevod originalnih navodil
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
obdelovanca.
Če
je
153
