Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
imprudente, ne serait-ce que pendant une fraction de
seconde, peut entraîner de graves blessures.
UTILISATION ET ENTRETIEN DE OUTIL ÉLECTRIQUE
■
Ne forcez pas l'outil électrique. Utilisez l'outil
électrique approprié pour le travail à accomplir. Le
bon outil électrique fera le travail de façon plus efficace
et plus sûre à la vitesse pour laquelle il a été conçu.
■
Ne pas utiliser l'outil électrique si l'interrupteur ne
permet pas de passer de l'état de marche à arrêt et
vice versa. Tout outil électrique qui ne peut pas être
commandé par l'interrupteur est dangereux et il faut le
réparer.
■
Débrancher l'appareil et/ou retirer si possible le
pack de batterie avant de réaliser tout réglage, de
changer des accessoires ou de stocker un outil
électrique. Une telle mesure de sécurité préventive
permet de réduire le risque de démarrage accidentel de
l'outil électrique.
■
Conserver les outils électriques à l'arrêt hors de
la portée des enfants et ne pas permettre à des
personnes ne connaissant pas l'outil électrique ou
les présentes instructions de le faire fonctionner.
Les outils sont dangereux entre les mains d'utilisateurs
novices.
■
Entretenir les accessoires et les outils électriques.
Vérifiez le mauvais alignement ou la mauvaise
fixation des pièces mobiles, toute présence de pièce
ou fixation cassée, et toute autre condition pouvant
affecter le fonctionnement de l'outil électrique. En
cas de dommage, faites réparer l'outil avant de
l'utiliser. De nombreux accidents sont causés par des
outils électriques mal entretenus.
■
Maintenir les outils de coupe affutés et propres.
Correctement affuter les outils de coupe permet de
les utiliser plus facilement et de réduire le risque de
déformation.
■
Utilisez l'outil électrique, les accessoires et embouts
etc. conformément aux présentes instructions, en
tenant compte des conditions de travail et du travail
à effectuer. L'utilisation détournée d'un outil électrique
entraîne des situations dangereuses.
■
Maintenez les surfaces de préhension et les
poignées sèches, propres et exemptes d'huile ou de
graisse. Des surfaces de préhension ou des poignées
glissantes empêchent de contrôler et de manipuler l'outil
de façon sécurisée en cas de situation inattendue.
UTILISATION ET ENTRETIEN DE L'OUTIL DE BATTERIE
■
Recharger uniquement avec le chargeur spécifié par
le fabricant. L'utilisation d'un chargeur prévu pour un
certain type de batterie avec un autre type de batterie
peut entraîner un risque d'incendie.
■
Utiliser uniquement des outils électriques avec leurs
propres packs de batterie spécialement conçus.
Utiliser un autre pack de batterie peut entraîner des
risques de blessures et d'incendie.
■
Lorsque le bloc de batterie n'est pas utilisé, éloignez-
le des autres objets métalliques tels que trombones,
pièces de monnaie, clés, clous, vis, ou autres petits
objets susceptibles de court-circuiter les bornes de
la batterie. Court-circuiter les bornes de la batterie peut
provoquer des brûlures ou un incendie.
■
Dans des conditions d'utilisation non conformes,
du liquide peut être éjecté de la batterie, éviter tout
contact. Si un contact accident se produit, rincer à
l'eau. Si du liquide entre en contact avec les yeux,
consulter un médecin. Le liquide éjecté par la batterie
peut entraîner des irritations ou des brûlures.
■
N'utilisez pas un outil ou un bloc de de batterie
endommagé ou modifié. Des batteries endommagées
ou modifiées peuvent présenter un comportement
imprévisible pouvant causer un incendie, une explosion
ou un risque de blessure.
■
N'exposez pas un outil ou un bloc de batterie au feu
ou à des températures excessives. L'exposition au
feu ou à des températures supérieures à 130° C peut
provoquer une explosion.
■
Suivez toutes les instructions de chargement
et ne chargez pas l'outil ou le bloc de batterie en
dehors de la plage de température spécifiée dans
les instructions. Un chargement incorrect ou à des
températures situées en dehors de la plage spécifiée
peut endommager la batterie et augmenter le risque
d'incendie.
MAINTENANCE ET ENTRETIEN
■
Faire entretenir l'outil électrique par un réparateur
qualifié utilisant uniquement des pieces de rechange
identiques. Cela assurera que la sécurité de l'outil est
maintenue.
■
Ne jamais procéder à l'entretien des packs de
batterie endommagés. L'entretien des packs de
batterie ne peut être effectué que par le fabricant ou des
prestataires agréés.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR LES SCIES À
ONGLET
■
Les scies à onglet sont conçues pour couper du
bois ou des objets en bois. Elles ne peuvent être
utilisées avec des disques à tronçonner destinés à
la coupe de matériaux ferreux comme des barres,
des tiges, des goujons, etc. La poussière abrasive
provoque le blocage des pièces mobiles telles que
la protection inférieure. Les étincelles issues d'une
découpe abrasive peuvent brûler la protection inférieure,
l'insert de trait de scie et d'autres pièces en plastique.
■
Bloquez la pièce à travailler avec des serre-joints
lorsque cela est possible. Si la pièce à usiner est
tenue manuellement, il convient de tenir vos mains
à au moins 100 mm de la lame de scie. N'utilisez pas
la scie pour couper des pièces trop petites pour être
soutenues manuellement ou fixées correctement. Le
fait d'approcher votre main de la lame de scie augmente
le risque de blessures dues au contact avec la lame.
■
La pièce à usiner doit être immobile et fixée ou
bloquée contre le guide et la table. Il ne faut en
aucun cas avancer la pièce vers la lame ou effectuer
de coupe « à la main ». Les pièces non retenues ou en
mouvement peuvent être projetées à très grande vitesse
et provoquer des blessures.
■
Avancez la scie vers la pièce à usiner. Ne tirez pas
la scie vers vous. Pour effectuer une coupe, levez la
tête de la scie, positionnez-la au-dessus de la pièce
à usiner, mettez le moteur sous tension, abaissez
la tête de la scie et avancez la scie vers la pièce à
usiner. Effectuer une coupe en tirant peut faire monter
la lame de scie au-dessus de la pièce à usiner et la
projeter vers l'opérateur.
■
Ne placez jamais votre main au-dessus de la ligne
de coupe, que ce soit devant ou derrière la lame de
Traduction de la notice originale
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
11
