Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Aukštojo slėgio žarnos prijungimas
1. Atskirą aukšto slėgio siurblį aukšto slėgio žarna su-
junkite su vidaus valymo įrenginiu.
Valdymas
PAVOJUS
Didelio slėgio srovė
Sužalojimo pavojus dėl ištekančios, galbūt karštos
aukšto slėgio srovės
Vidaus valymo įrenginį naudokite tik iš visų pusių užda-
ruose rezervuaruose.
Išjunkite atskirą aukšto slėgio siurblį ir vidaus valymo
įrenginio pavaros mechanizmą, jei norite vidaus valymo
įrenginį įdėti į rezervuarą arba perkelti į kitą rezervuarą.
Pastaba
Turi būti siekiama, kad vidaus valdymo įtaisas būtų iš-
dėstomas vidurinėje padėtyje.
Valymas
Pastaba
Rekomenduojama: Atlikite 1 valymo ciklą, jei rezervua-
ras yra šiek tiek arba vidutiniškai užterštas, ir 2 valymo
ciklus, jei rezervuaras yra stipriai užterštas. Vieno ciklo
trukmė – 6 minutės.
1. Prijunkite vidaus valymo įrenginį prie vietoje esančio
maitinimo bloko.
2. Įkiškite tinklo kištuką.
3. Atidarykite valymo skysčio įleidimo angą.
4. Įjunkite atskirą aukšto slėgio siurblį.
5. Prietaiso jungikliu įjunkite vidaus valymo įrenginį.
Ima šviesti valdymo lemputė.
6. Atlikite valymą.
Eksploatavimo pabaiga
Pastaba
Vidaus valymo įtaisą, prieš nutraukiant eksploatavimą,
30 sekundžių praskalaukite be valymo priemonės. Atli-
kus šią procedūrą būtų pašalinami nešvarumai ir prilu-
pusios dalelės, dėl kurių pirma laiko nusidėvi
sandarikliai.
1. Prietaiso jungikliu išjunkite vidaus valymo įrenginį.
Kontrolinė lemputė užgęsta.
2. Ištraukite tinklo kištuką.
3. Išjunkite atskirą aukšto slėgio siurblį.
4. Uždarykite valymo skysčio įleidimo angą.
5. Išimkite vidaus valymo įrenginį iš rezervuaro.
Transportavimas
ATSARGIAI
Nesilaikant svorio nuorodos
Sužalojimų ir materialinės žalos pavojus
Transportuodami atsižvelkite į įrenginio svorį.
1. Transportuodami transporto priemonėje prietaisą
įtvirtinkite pagal galiojančias taisykles, kad jis ne-
slystų ir neapvirstų.
Sandėliavimas
ATSARGIAI
Nesilaikant svorio nuorodos
Sužalojimų ir materialinės žalos pavojus
Laikydami atsižvelkite į prietaiso svorį.
Kasdienė priežiūra ir techninė
priežiūra
Įrenginio saugios eksploatacijos pagrindą sudaro regu-
liari techninė priežiūra.
PAVOJUS
Netyčinis prietaiso paleidimas, prisilietimas prie da-
lių, kuriomis teka srovė
Sužalojimo pavojus, elektros smūgis
Prieš visus darbus su prietaisu, prietaisą išjunkite.
Ištraukite tinklo kištuką.
1. Atskiram aukšto slėgio siurbliui įtampos tiekimą iš-
junkite pagrindiniu jungikliu ir užfiksuokite.
2. Uždarykite valymo skysčio įleidimo angą.
3. Aukšto slėgio žarną atjunkite nuo vidaus valymo
įrenginio.
4. Leiskite vidaus valymo įrenginiui atvėsti.
Sutartis dėl techninės priežiūros
Kad būtų užtikrinta tinkama įrenginio eksploatacija, re-
komenduojame sudaryti sutartį dėl techninės priežiūros.
Kreipkitės į atsakingą savo KÄRCHER klientų aptarna-
vimo centrą.
Techninės priežiūros intervalai
Kasdien prieš naudojimą
1. Pašalinkite bet kokį purvą valymo galvutės dantukų
srityje.
Kas mėnesį
1. Patikrinkite, ar visi varžtai tvirtai prisukti.
32
Trikčių šalinimas
PAVOJUS
Netyčinis prietaiso paleidimas, prisilietimas prie da-
lių, kuriomis teka srovė
Sužalojimo pavojus, elektros smūgis
Prieš visus darbus su prietaisu, prietaisą išjunkite.
Ištraukite tinklo kištuką.
Pastaba
Vidaus valymo įrenginys skirtas eksploatuoti tik pagal
laikrodžio rodyklę (žiūrint iš redukcinio variklio pusės).
Jei keičiamas maitinimo blokas arba kišamasi į elektri-
nes jungtis, po to reikia patikrinti, ar vidaus valymo įren-
ginys vis dar sukasi tinkama kryptimi.
1. Atskiram aukšto slėgio siurbliui įtampos tiekimą iš-
junkite pagrindiniu jungikliu ir užfiksuokite.
2. Uždarykite valymo skysčio įleidimo angą.
3. Aukšto slėgio žarną atjunkite nuo vidaus valymo
įrenginio.
4. Leiskite vidaus valymo įrenginiui atvėsti.
Kam leidžiama šalinti triktis?
Operatorius: Darbus su nuoroda „Operatorius" leidžia-
ma atlikti tik instruktuotiems asmenims, kurie gali sau-
giai valdyti ir techniškai prižiūrėti aukšto slėgio
įrenginius.
Elektrikas: Darbus su nuoroda „Elektrikas" leidžiama
asmenims, turintiems profesinį išsilavinimą elektrotech-
nikos srityje.
Klientų aptarnavimo tarnyba: Darbus su nuoroda „Kli-
entų aptarnavimo tarnyba leidžiama atlikti tik KÄR-
CHER klientų aptarnavimo tarnybos montuotojams
arba KÄRCHER įgaliotiems montuotojams.
Variklis nesisuka
Variklyje nėra įtampos
1. Patikrinkite saugiklį, maitinimo bloką ir kabelius
(elektrikas).
Suveikė automatinis nuotėkio srovės jungiklis
1. Pašalinkite priežastį ir iš naujo nustatykite automati-
nį nuotėkio srovės jungiklį (elektrikas).
Išjungtas vidaus valymo įrenginys
1. Prietaiso jungikliu įjunkite vidaus valymo įrenginį
(operatorius).
Variklis sukasi, valymo galvutė nesisuka
Laikančiajame vamzdyje sulūžusios pavaros dalys
1. Patikrinkite dalis, pakeiskite sugedusias dalis (klien-
tų aptarnavimas).
Valymo galvutė sukasi tik aplink vieną ašį arba su-
kasi trūkčiodama
Valymo galvutė atsitrenkia į rezervuaro sienelę
1. Pakeiskite valymo galvutės išdėstymą, kad užtikrin-
tumėte laisvą judėjimą (operatorius).
Per didelis kūginių krumpliaračių dantų tarpas
1. Iš naujo sureguliuokite kūginius krumpliaračius, pa-
keiskite susidėvėjusias dalis (klientų aptarnavimas).
Sugadinti kūginių krumpliaračių dantys
1. Pakeiskite kūginius krumpliaračius (klientų aptarna-
vimas).
Netolygi valymo srovė
Užsikišę purškimo antgaliai
1. Išvalykite purškimo antgalius (operatorius).
Pažeisti purškimo antgaliai
1. Pakeiskite purškimo antgalius (operatorius).
Per mažas purškimo kiekis
Nuotėkis valymo galvutėje arba tiekimo linijoje
1. Patikrinkite aukšto slėgio siurblį, patikrinkite slėgio
linijas ir (arba) žarnas (operatorius).
Užsikimšęs purvo filtras tiekimo linijoje
1. Išvalykite purvo filtrą (operatorius).
Iš laikančiojo vamzdžio vandens šalinimo angų ište-
ka nemažai valymo skysčio
Susidėvėję laikančiojo vamzdžio kontaktiniai sandarini-
mo žiedai
1. Patikrinkite dalis, pakeiskite sugedusias dalis (klien-
tų aptarnavimas).
Didelis slėgio kritimas, tačiau valymo skysčio neiš-
teka per vandens šalinimo angas
Susidėvėję kontaktiniai sandarinimo žiedai valymo gal-
vutėje
1. Patikrinkite dalis, pakeiskite sugedusias dalis (klien-
tų aptarnavimas).
Klientų aptarnavimo centras
Jeigu negalite pašalinti gedimo, pristatykite prietaisą į
klientų aptarnavimo centrą.
Garantija
Kiekvienoje šalyje galioja mūsų įgaliotų pardavėjų nu-
statytos garantijos sąlygos. Galimus prietaiso gedimus
garantijos galiojimo laikotarpiu pašalinsime nemoka-
mai, jei tokių gedimų priežastis buvo netinkamos me-
džiagos ar gamybos klaidos. Dėl garantinių gedimų
šalinimo kreipkitės į savo pardavėją arba artimiausią kli-
entų aptarnavimo tarnybą pateikdami pirkimą patvirti-
nantį kasos kvitą.
(Adresą rasite kitoje pusėje)
Lietuviškai
Priedai ir atsarginės dalys
Naudokite tik originalius priedus ir originalas atsargines
dalis – taip užtikrinsite, kad įrenginys veiktų patikimai ir
be trikčių.
Informaciją apie priedus ir atsargines dalis rasite svetai-
nėje www.kaercher.com.
ES atitikties deklaracija
Pareiškiame, kad toliau aprašyto aparato brėžiniai ir
konstrukcija bei mūsų į rinką išleistas modelis atitinka
pagrindinius ES direktyvų saugumo ir sveikatos apsau-
gos reikalavimus. Jeigu įrenginiui atliekamas su mumis
nesuderintas keitimas, ši deklaracija netenka savo ga-
lios.
Produktas: Vidaus valytuvas
Tipas: HKF 30/14-E
Atitinkamos ES direktyvos
2006/42/EB
2014/30/ES
Taikomi darnieji standartai
UNI EN ISO 12100: 2010
CEI EN 60335-1: 2013 + EC: 2014 + A11: 2015 + A13:
2018 + A13: 2019 + A1 A2 A14: 2019 + A1 A2 A14:
2021 + A15: 2022 + A15: 2013
CEI EN 55014-1: 2021
CEI EN 55014-2: 2021
Pasirašantysis asmuo veikia pagal bendrovės vadovų
įgaliojimus.
Prezidentas
Arnaldo Benetti
P. A. S.p.A.
Via Milano, 13
42048 Rubiera (RE) - ITALIJA
Rubiera, 21/11/2023
Techniniai duomenys
Elektros jungtis
Tinklo įtampa
Fazė
Tinklo dažnis
Saugiklio rūšis
Vardinė galia
Vandens jungtis
Aukšto slėgio jungtis
Įrenginio galios duomenys
Debitas (maks.)
Valymo tirpalo temperatūra
(maks.)
Didžiausias darbinis slėgis
Pavaros funkcinis sukimosi greitis 1/min
Matmenys ir svoriai
Tipinis darbinis svoris
Bendrasis ilgis
Panardinimo gylis (maks.)
Mažiausia rezervuaro anga
Aplinkos sąlygos
Aplinkos temperatūra
Gamintojas pasilieka teisę atlikti techninius pakeitimus.
HKF 30/
14-E
V
24 AC
~
1
Hz
50-60
IP40
W
50
Colis
G 3/8
l/h
3000
(l/min)
(50)
°C
90
MPa
14 (140)
(bar)
10
kg
4,95
mm
1256
mm
915
mm
65
°C
+2...+40
