Kärcher HD 1050 B Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para HD 1050 B:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 50

Enlaces rápidos

HD 1050 B
HD 1050 DE
All manuals and user guides at all-guides.com
Deutsch
English
Français
Italiano
Nederlands
Español
Português
Ελληνικά
Dansk
Norsk
Svenska
Suomi
107
Magyar
116
Čeština
125
Slovenščina
134
Polski
143
Româneşte
153
Türkçe
162
Русский
171
Slovenčina
182
Hrvatski
191
Srpski
200
Български
209
Eesti
219
Lietuviškai
228
Latviešu
237
Українська
246
中文
256
273
59661260
04/13
3
12
21
31
41
50
60
70
80
89
98
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Kärcher HD 1050 B

  • Página 50: Protección Del Medio Ambiente

    All manuals and user guides at all-guides.com Antes del primer uso de su apa- Los aparatos viejos contienen rato, lea este manual original, materiales valiosos reciclables actúe de acuerdo a sus indicaciones y que deberían ser entregados guárdelo para un uso posterior o para otro para su aprovechamiento pos- propietario posterior.
  • Página 51: Identificación Por Colores

    All manuals and user guides at all-guides.com 7 Mecanismo de inicio manual agua que haya pasado por un separador del sistema será catalogada como no pota- 8 Recipiente de aceite ble. 9 Conexión de agua con filtro Precaución 10 Conexión de alta presión 11 Manómetro Conectar el separador del sistema siempre a la toma de agua, nunca directamente al...
  • Página 52: Dispositivos De Seguridad . Es

    – rato en espacios cerrados. seguridad. No utilizar ningún combustible inapro-  Para el HD 1050 B: – piado, puede ser peligroso. Rellene el depósito de combustible con gasolina sin plomo. Dispositivos de seguridad No use ninguna mezcla de dos ciclos.
  • Página 53: Montar La Pistola Pulverizadora Manual, La Lanza Dosificadora Y La Bo- Quilla

    All manuals and user guides at all-guides.com  Conectar la manguera de aspiración Montar la pistola pulverizadora ma- (diámetro mínimo 3/4" con filtro (acce- nual, la lanza dosificadora y la bo- sorios) a la toma de agua. quilla  Poner la válvula dosificadora en la posi- ción "0".
  • Página 54: Cambiar Las Boquillas

    All manuals and user guides at all-guides.com giro. Por lo tanto, sujete firmemente la  Gire la lanza dosificadora hacia la iz- lanza dosificadora y la pistola. quierda o la derecha para configurar el tipo de chorro deseado. Nunca apunte con el chorro de agua –...
  • Página 55: Interrupción Del Funcionamiento

    2-3 peso del aparato para el transporte. min aprox.  Desplazar el aparato con el estribo de  Para el HD 1050 B: empuje. Coloque el interruptor del aparato en la  Al transportar en vehículos, asegurar el posición "OFF"...
  • Página 56: Almacenamiento

    All manuals and user guides at all-guides.com Después de 500 horas de servicio, al me- Almacenamiento nos cada año Precaución  ha de cambiar el aceite. ¡Peligro de lesiones y daños! Respetar el Trabajos de mantenimiento peso del aparato en el almacenamiento. Este aparato sólo se puede almacenar en Bomba de alta presión interiores.
  • Página 57: Garantía

    All manuals and user guides at all-guides.com  Coloque la boquilla en la posición "pre-  Limpie o cambie la válvula de retención sión alta". en la conexión de la manguera de aspi- ración del detergente. La boquilla está obstruida o desgastada –...
  • Página 58: Declaración De Conformidad

    EN 61000–6–2: 2007 Normas nacionales aplicadas CISPR 12 Procedimiento de evaluación de la con- formidad aplicado 2000/14/CE: Anexo V Nivel de potencia acústica dB(A) HD 1050 B Medido: Garantizado: HD 1050 DE Medido: Garantizado: 5.957-559 Los abajo firmantes actúan con plenos po- deres y con la debida autorización de la di-...
  • Página 59: Datos Técnicos

    All manuals and user guides at all-guides.com Datos técnicos HD 1050 B HD 1050 DE Motor Modelo Honda GX 390, 1 Yanmar cilindro, 4 tiem- L 100 AE, 1 cilin- dro, 4 tiempos Potencia nominal de 3600 1/min kW/HP 9,5/12,9...
  • Página 263 All manuals and user guides at all-guides.com ‫ﻣﻴﺠﺎ ﺑﺎﺳﻜﺎل‬ ‫اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻣﻦ ﺿﻐﻂ‬ (‫)ﺑﺎر‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻔﺮط‬ (‫)ﺻﻤﺎم اﻷﻣﺎن‬ 0,35 0,35 ‫ﻟﺘﺮ‬ ‫اﻟﻤﻀﺨﺔ‬ ‫ﻛﻤﻴﺔ اﻟﺰﻳﺖ‬ ‫زﻳﺖ اﻟﻤﺤﺮك‬ ‫رﻗﻢ اﻟﻄﻠﺐ‬ ‫رﻗﻢ اﻟﻄﻠﺐ‬ ‫اﻟﻤﻀﺨﺔ‬ ‫ﺻﻨﻒ اﻟﺰﻳﺖ‬ 6.288050.0 6.288050.0 15W40 ‫ﻟﺘﺮ/ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫ﺷﻔﻂ ﻣﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ (‫)ﻟﺘﺮ/دﻗﻴﻘﺔ‬...
  • Página 267 All manuals and user guides at all-guides.com ‫اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﺠﻤﺪ‬ ‫اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ ‫اﺣﺘﺮس‬ ‫ﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻠﻀﺮر! ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ أن ﻳﺘﺴﺒﺐ‬ ‫ﺧﻄﺮ اﻹﺻﺎﺑﺔ واﻟﺘﻌﺮض ﻟﻠﻀﺮر! ﻳﺮاﻋﻰ وزن‬ ‫اﻟﻤﺎء اﻟﻤﺜﻠﺞ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ إﺗﻼف ﺑﻌﺾ أﺟﺰاء‬ .‫اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻨﺪ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺘﺨﺰﻳﻨﻪ‬ .‫اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫ﻻ ﻳﺠﻮز ﺗﺨﺰﻳﻦ ﻫﺬا اﻟﺠﻬﺎز ﺳﻮى ﻓﻲ اﻷﻣﺎﻛﻦ‬ ‫ﺎن...
  • Página 268 ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬  ‫ﻣﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻗﺪ ﺗﻀﺮ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز‬ HD 1050 B ‫واﻟﺸﻲء اﻟﻤﺮاد ﺗﻨﻈﻴﻔﻪ. ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم أي ﻣﻮاد‬ ‫اﺿﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺎﻟﻤﺤﺮك ﻋﻠﻰ وﺿﻊ‬ . ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺳﻮى اﻟ ﻤ ُﺼﺮح ﺑﻬﺎ ﻣﻦ ﺷﺮﻛﺔ ﻛﻴﺮﺷﺮ‬...
  • Página 269 All manuals and user guides at all-guides.com ‫ﻻ ﻳﺠﻮز أن ﻳﻜﻮن ذراع ﻣﺴﺪس اﻟﺮش ﻣﺜﺒﺘﴼ‬ ‫ﺛﺒﺎﺗﻪ ﺟﻴﺪﴽ. ﻳﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن اﻟﻮﺻﻠﺔ اﻟﻤﻠﻮﻟﺒﺔ‬  .‫ﺑﺈﺣﻜﺎم أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ .‫ﺤﻜﻤﺔ اﻟﺮﺑﻂ‬ ‫ﻟﻸﻧﺒﻮب اﻟﻨﻔﺎث ﻣ‬ ‫ﺧﻄﺮ‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﻤﻨﻔﺚ‬ .‫ﻳﺠﺐ وﺿﻊ اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻠﻰ أرﺿﻴﺔ ﺛﺎﺑﺘﺔ‬ ...
  • Página 270 All manuals and user guides at all-guides.com .‫اﻓﺤﺺ ﻣﺴﺘﻮى زﻳﺖ اﻟﻤﺤﺮك‬  ‫ﺷﻔﻂ اﻟﻤﺎء ﻣﻦ اﻟﺨﺰان‬ ‫ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز إذا اﻧﺨﻔﺾ ﻣﺴﺘﻮى‬ ‫ﺧﻄﺮ‬ . ‫اﻟﺰﻳﺖ أﺳﻔﻞ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ‬ .‫ﻻ ﺗﻘﻢ أﺑﺪﴽ ﺑﺸﻔﻂ اﻟﻤﺎء ﻣﻦ ﺧﺰان ﻣﺎء اﻟﺸﺮب‬ .‫ﻗﻢ ﺑﺈﻋﺎدة ﻣﻞء اﻟﺰﻳﺖ ﻋﻨﺪ اﻟﻠﺰوم‬ ...
  • Página 271 ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬  ،‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﻣﺴﺪس اﻟﺮش اﻟﻴﺪوي ﻣﻐﻠﻘﴼ‬  HD 1050 B ‫ﻳﻨﻔﺘﺢ ﺻﻤﺎم اﻟﻔﺎﺋﺾ وﺗﻘﻮم ﻣﻀﺨﺔ‬ .‫اﻣﻸ ﺧﺰان اﻟﻮﻗﻮد ﺑﺒﻨﺰﻳﻦ ﺧﺎ ل ٍ ﻣﻦ اﻟﺮﺻﺎص‬ ‫اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﺑﺈرﺟﺎع اﻟﻤﺎء إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ‬ .‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﺨﻠﻂ اﻟﺜﻨﺎﺋﻲ اﻷﺷﻮاط‬...
  • Página 273 All manuals and user guides at all-guides.com ‫اﻟﺮﻣﻮز اﻟﻮاردة ﻓﻲ دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮاءة دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻷﺻﻠﻲ‬ ‫ﻫﺬا ﻗﺒﻞ أول اﺳﺘﺨﺪام ﻟﺠﻬﺎزﻛﻢ، ﺛﻢ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ‬ ‫ﺧﻄﺮ‬ ‫ﻣﻊ اﻟﺠﻬﺎز وﻓﻘﴼ ﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﻫﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ‬ ‫ﻟﻠﻤﺨﺎﻃﺮ اﻟﺘﻲ ﺗﻬﺪد اﻟﺤﻴﺎة ﺑﺼﻮرة ﻣﺒﺎﺷﺮة‬ ‫ﺎﻟﺪﻟﻴﻞ ﻣﻦ أﺟﻞ أي اﺳﺘﺨﺪام ﻻﺣﻖ‬ ‫واﻻﺣﺘﻔﺎظ...

Este manual también es adecuado para:

Hd 1050 de

Tabla de contenido