Medion LINE E11916 Manual De Operación página 66

Ocultar thumbs Ver también para LINE E11916:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 183
 Pour écouter un titre ou regarder une photo, sélection-
nez le fichier correspondant et confirmez avec 
(P L AY ) ou O K .
13.4.1. Photos JPEG
Avec les photos JPEG, une prévisualisation apparaît à
droite du menu.
 Sélectionnez une photo et confirmez avec O K pour
l'afficher en grand. Toutes les photos du dossier activé
sont affichées l'une après l'autre à partir de la photo
sélectionnée (« diaporama »).
 Appuyez en cours de lecture sur les touches fléchées
 pour pivoter la photo.
Attention : il est possible que des photos très grandes ne
puissent pas être représentées.
13.5. Menu SETUP en mode DVD
 Appuyez en mode DVD sur la touche D . S E T U P . La
page principale du menu SETUP apparaît sur l'écran.
13.5.1. Naviguer dans les menus
 Vous pouvez naviguer entre les menus avec .
Le menu activé est sur fond orange. Avec , vous
pouvez marquer les options de menu : vous voyez
alors apparaître à droite les options pouvant être sélec-
tionnées. Le réglage activé est sur fond marron.
 Pour modifier un réglage, placez-vous à droite avec 
et sélectionnez une autre option avec . Confir-
mez avec O K .
  vous permet d'accéder à la sélection de menu supé-
rieure.
 Avec D . S E T U P , vous pouvez quitter à tout moment
le menu SETUP.
13.5.2. Paramètres généraux
SYSTÈME DE TV
Sélectionnez ici la norme de votre téléviseur :
– PAL : norme courante dans de nombreux pays eu-
ropéens.
– AUTO : sélection automatique de la norme.
– NTSC : norme courante en Amérique du Nord.
TYPE DE TV
Réglez ici l'appareil sur le format d'affichage du téléviseur.
– : PS : sélection pour les téléviseurs au format
4:3. Avec le format Pan Scan, les films au format 16:9
sont affichés normalement au niveau de la hauteur,
mais sont coupés sur les côtés.
– : LB : sélection pour les téléviseurs au format
4:3. Le format Letterbox réduit le format 16:9 à la
largeur de l'écran.
– : : sélection pour les téléviseurs au format 16:9.
LANGUE OSD
Vous pouvez définir ici la langue de l'OSD (« On Screen
Display »), c'est-à-dire la langue des menus de l'appareil.
Lorsque vous sélectionnez une langue, le menu s'adapte
immédiatement.
ÉCON. D'ÉCRAN
Si l'économiseur d'écran est activé, un économiseur
d'écran apparaît si aucune touche n'est actionnée pendant
3 minutes (pas en cours de lecture).
RÉSUME
Avec cette fonction, le lecteur de DVD mémorise l'endroit
auquel la lecture du dernier DVD inséré a été arrêtée. Si
vous remettez le même DVD dans l'appareil, la lecture
reprend à cet endroit. L'endroit où le dernier DVD a été ar-
rêté reste aussi conservé si vous éteignez l'appareil.
13.5.3. Réglages audio
Sélectionnez l'option de menu ENSEM. AUDIO pour ré-
gler le mode sonore.
– MIX MONO: Si vous utilisez la sortie analogique,
vous pouvez procéder aux réglages correspon-
dants dans ce menu.
– MONO G/D : sélectionnez ce réglage si vous sou-
haitez restituer un son surround.
– STÉRÉO : le son est en stéréo. Sélectionnez ce
réglage si le son est seulement restitué sur deux
haut-parleurs.
13.5.4. Paramètres utilisateur
LANGUE AUDIO
Vous préréglez ici la piste audio standard du DVD, à condi-
tion que le DVD comporte plusieurs pistes audio.
SOUSTITRE
Vous pouvez ici prérégler la langue standard pour les
sous-titres mémorisés sur le DVD, à condition que le DVD
propose un sous-titrage.
MOT DE PASSE
Vous pouvez ici modifier ou configurer le mot de passe
pour l'activation et la modification de la catégorie d'auto-
risation.
 Confirmez l'option CHANGER avec O K .
– ANCIEN : saisissez ici avec les touches numériques
de la télécommande le mot de passe actuel. Ce mot
de passe est composé de quatre chiffres. Si vous
n'avez pas encore défini de mot de passe, le mot
de passe par défaut est . Si le mot de passe
indiqué est correct, le champ de saisie suivant est
activé.
– NOUVEAU : saisissez ici à l'aide des touches nu-
mériques de la télécommande un nombre à quatre
chiffres. Le marquage passe au champ suivant.
– CONFIRMER : saisissez à nouveau le nombre à
quatre chiffres.
 Appuyez sur O K pour confirmer le nouveau mot de
passe.
Si vous avez oublié le nouveau mot de passe, saisissez le
code maître .
PARENTALE
Vous pouvez déterminer ici les catégories de DVD dont la
lecture est autorisée sur cet appareil (contrôle parental).
Certains DVD et CD sont codés avec les signaux de cryp-
tage des catégories d'autorisation établies par la Motion
Picture Association. Ces catégories sont au nombre de
huit :
–  SÉCUR. ENFANTS : convient également aux en-
fants en bas âge
–  G : pour tous les groupes d'âge
–  PG : recommandé à partir de 6 ans avec surveil-
lance parentale
FR
29
loading