Página 23
QR Code www.medion.com/de/service/start/ www.medion.com/at/service/start/ www.medion.com/be/de/service/start/ www.medion.com/ch/de/service/start/ www.medion.com/lu/de/...
Página 44
QR Code www.medion.com/fr/service/accueil/ www.medion.com/ch/fr/service/start/ www.medion.com/be/fr/service/start/ LUX www.medion.com/lu/fr/...
Página 106
Tabla de contenido Volumen de suministro ................3 Vista general del aparato ................4 2.1. Parte delantera ....................... 4 2.2. Parte trasera ......................6 2.3. Mando a distancia ....................7 Puesta en servicio ..................10 3.1. Desembalaje ......................10 3.2. Montaje ........................11 3.3.
1. Volumen de suministro Compruebe que el suministro esté completo y, si no fuera este el caso, avísenos dentro de un plazo de 14 días después de su compra. Con el producto que ha adquirido recibirá lo siguiente: • Televisor LCD •...
2. Vista general del aparato 2.1. Parte delantera MD31282 / MD31283: VOL+ VOL- SOURCE MENU MD31284:...
Página 110
MD31285: : tecla Standby: encender el dispositivo o cambiar al modo de espera VOL+/VOL: ajustar el volumen o navegar en el menú CH+/CH: seleccionar un canal o navegar en el menú MENU: abrir el menú de la pantalla para realizar ajustes en su aparato SOURCE: cambiar fuente de entrada Pantalla LCD Indicador de servicio: de color rojo cuando el dispositivo se encuentra en el modo...
2.2. Parte trasera LNB IN HDMI1 DC13V/18V AUDIO 400mA Max. ARC/CEC SPDIF COAX OUT: salida de audio digital (coaxial) COMMON INTERFACE CI+: ranura para tarjetas de televisión de pago HEADPHONE OUT: para conectar unos auriculares con conector jack de 3,5 mm MINI YPBPR: entrada de componentes YPbPr (mediante el adaptador RCA suministrado) MINI AV: entrada de audio/vídeo (mediante el adaptador RCA suministrado)
Orificios de fijación para soporte de pared MD 31282 / MD 31283: norma Vesa, distancia entre orificios 100 × 100 mm MD 31284 / MD 31285: norma Vesa, distancia entre orificios 200 × 200 mm Si se monta en la pared, el televisor no debe colocarse a más de 2 m de al- tura.
Página 113
Indicador luminoso para confirmar la pulsación de una tecla P.MODE Seleccionar el modo de imagen. GOTO DVD: para seleccionar un determinado tramo de un DVD (opcional). POWER, es decir, encender/apagar el televisor LCD (activar/ desactivar el modo Standby). MEDIA Abrir navegador de medios. ANGLE DVD: seleccionar la posición de la cámara (ángulo de visión) en la reproducción de DVD (opcional).
Página 114
16 Teclas de di- Hacia arriba en el menú. rección Teletexto: seleccionar la siguiente página. Hacia abajo en el menú. Teletexto: seleccionar la página anterior. Hacia la izquierda en el menú. Teletexto: abrir la subpágina. Hacia la derecha en el menú. Teletexto: abrir la subpágina.
26 Teclas para Retroceso rápido. manejar el Iniciar reproducción/interrumpir reproducción. navegador Avance rápido. de medios / Pista anterior/capítulo anterior. DVD (opcio- nal) Parar la reproducción. Pista siguiente/capítulo siguiente. Ninguna función. Ninguna función. Modo silencioso. 29 S.MODE Seleccionar el modo de sonido.
3.2. Montaje Fije el pie tal y como se muestra en la figura. Realice este paso antes de conectar el televisor LCD. 4 x ST4 x 12 (MD 31282 / MD 31283) 4 x ST4 x 16 (MD 31284 / MD 31285) 3.3.
Conecte un cable de antena, bien de la antena doméstica/de una conexión de cable analógica, de la antena DVB-T o de la conexión DVB-C, en la conexión de antena del televisor LCD. En la conexión con la denominación LNB IN dispone además de la posibilidad de conectar una antena parabólica digital.
3.7. Encendido y apagado del televisor LCD El aparato se encontrará en el modo Standby en cuanto enchufe la clavija de en- chufe en la toma de corriente. Para encender el aparato, pulse − en el mando a distancia: la tecla Standby/ON −...
3.8.1. Cables y antenas Config. De Sintonización Tipo de sintonización... Tipo digital DVB-C Typo de busca Escrutación de red Identificador de red Auto Frecuencia Auto Velocidad de símbolos Auto Clasificación por LCN Activada MENU Atrás Iniciar Opción de menú Ajuste Seleccione el tipo de recepción con las teclas de di- rección: •...
Página 120
Después de haber realizado todos los ajustes, pulse OK. A continuación se pone en marcha la búsqueda de emisoras. 3.8.2. Satélite Config. De Sintonización Tipo de sintonización... Tipo digital Satelite Satelite 01 HOTBIRD 6,7A,8 Modo de escaneo Tipo de canal Gratis+Revuelta Tipo de servicio Todo...
Página 121
Opción de menú Ajuste TIPO DE SERVICIO Seleccione el tipo de canal. DTV: búsqueda de emisoras de televisión digita- les. RADIO: búsqueda de emisoras de radio digitales. TODO: búsqueda de emisoras de televisión y de radio digitales. CARGAR LISTA Se carga la lista de emisoras preinstalada para el PREESTABLECIDA satélite Astra 19.2E.
4. Resolución de problemas Fallo Medida • Compruebe que el cable de alimentación esté correcta- No se ve ninguna mente enchufado en la toma de corriente. imagen ni se oye • Compruebe que la recepción de señal esté ajustada en la sonido.
Fallo Medida • ¿Hay otro aparato que esté produciendo interferencias? • Las antenas de emisoras de radio o las antenas de radioa- Aparecen rayas en ficionados y teléfonos portátiles también pueden provo- la pantalla o colo- car interferencias. res desvaídos. •...
• Si lo desea, también puede utilizar nuestro formulario de contacto que encon- trará en www.medion.com/contact. • Por supuesto, nuestro equipo de asistencia técnica también está a su disposición a través de nuestra línea directa o por correo postal.
Este manual de instrucciones está protegido por derechos de autor. Queda prohibida la reproducción mecánica, electrónica o de cualquier otro tipo sin la autorización por escrito del fabricante. El copyright pertenece a la empresa: Medion AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Alemania Nos reservamos el derecho a efectuar modificaciones técnicas y visuales, así...