Medion LINE E11916 Manual De Operación página 61

10.6. Menu Paramètres
PARAMÉTRES
Langue OSD
Langue des TT
Langues Audio
Langue des sous-titres
Sous-titrage malentendants
Ratio d'aspect
Ecran Bleu
Première installation
Restaurer les paramètres
Mise à jour logiciel (USB)
HDMI CEC
Software Version
Deplacer
LANGUE OSD
Choisissez la langue du menu OSD. Elle s'active immédia-
tement.
LANGUE DES TT
Sélectionnez ici le jeu de caractères pour le télétexte :
WEST, EAST, RUSSIAN, ARABE ou FARSI.
LANGUES AUDIO
Si l'émission en cours est diffusée dans plusieurs langues,
vous pouvez régler ici la langue de votre choix. Vous en-
tendez alors l'émission dans cette langue. Vous pouvez
effectuer vos réglages pour deux langues (PRIMAIRE,
SECONDAIRE).
LANGUE DES SOUSTITRES
Si les sous-titres de l'émission en cours sont proposés
en plusieurs langues, vous pouvez régler ici la langue de
votre choix. Vous entendez alors l'émission dans cette
langue. Vous pouvez effectuer vos réglages pour deux lan-
gues (PRIMAIRE, SECONDAIRE).
SOUSTITRAGE MALENTENDANTS
Si la chaîne transmet des signaux audio spéciaux pour les
malentendants, vous pouvez régler cette option sur ACTI
VÉE pour capter ces signaux.
Cette option est disponible uniquement en mode TV nu-
mérique.
RATIO D'ASPECT
Réglez ici le format d'image.
Cette fonction correspond à la touche S I Z E .
ECRAN BLEU
Si le téléviseur LCD ne reçoit aucun signal, un arrière-plan
bleu remplace l'« effet de neige » ou l'écran noir.
PREMIÈRE INSTALLATION
Permet d'ouvrir le menu pour l'installation initiale.
RESTAURER LES PARAMÈTRES
Vous pouvez ici restaurer les réglages par défaut de l'ap-
pareil.
MISE À JOUR LOGICIEL (USB)
Cette fonction vous permet de rechercher les dernières
mises à jour logicielles et de les installer. La mise à jour
prend quelques minutes. N'interrompez pas l'opération
de mise à jour afin d'éviter des dommages irréparables de
l'appareil.
24
Français
West
Francais
Francais
Désactivée
16:9
Désactivée
OK
OK
OK
OK
0xEDAF
Retour Sélection
MENU OK
EXIT
Sortie
HDMI CEC
(Consumer Electronics Control)
Activez cette fonction pour permettre la communication
de tous les appareils raccordés via HDMI. Vous pouvez
ainsi par exemple contrôler tous les appareils d'un réseau
HDMI avec une seule télécommande. Tous les appareils
connectés doivent supporter la fonction CEC. Selon l'ap-
pareil, il se peut que les fonctionnalités soient limitées de
manière inévitable.
– CONTRÔLE DE LA CEC
Activation/désactivation de la fonction CEC
– AUDIO RECEIVER
La fonction Audio Return Channel est utile si le
téléviseur est raccordé à un récepteur AV ou à
une barre de son avec fonction ARC.
ARC ne permet pas seulement de capter des
signaux audio via HDMI, mais aussi de les
envoyer par le même câble du téléviseur à un
appareil compatible ARC.
ARC fonctionne uniquement sur la prise HDMI
– DISPOSITIF EXTINCTION AUT...
Vous pouvez ici définir si, lorsque vous mettez
le téléviseur en mode Veille, l'appareil raccordé
doit lui aussi passer en mode Veille.
– TV EXTINCTION AUTOMATIQUE
Vous pouvez ici définir si le téléviseur doit éga-
lement s'allumer lorsque l'appareil raccordé
est allumé.
– LISTE DES PÉRIPHERIQUES
Les appareils raccordés à la prise HDMI sont
indiqués ici.
– MENU PÉRIPHÉRIQUE
Ouvre le menu du périphérique CEC connecté.
SOFTWARE VERSION
Affichage de la version de logiciel installée.