Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
BG
1... POMEMBNA NAVODILA O VARNOSTI
CZ
2... NAVODILA ZA UPORABO
DE
3... VZDRŽEVANJE
►►
POMEMBNA NAVODILA O VARNOSTI
►
DK
POZOR: PREBERITE IN UPOŠTEVAJTE VSA NAVO-
EE
DILA, PREDEN VKLOPITE VENTILATOR.
Ventilator uporabljajte izključno v skladu s pričujočimi navodili.
ES
Nepravilna uporaba lahko privede do požara ali električnega
udara.
FI
► 1. Morate se prepričati, da električni kabel ni kakorkoli po-
škodovan. Ako će se energijski neisključujući cev pokvariti,
FR
onda obavezno ja ga zameniti kod proizvoñača ili u specija-
lističkoj firmi od strane kvalificiranog lica da se pobegne opa-
GB
snost. Morate se tudi prepričati, ali električni parametri vira
napajanja odgovarjajo tehničnim podatkom v navodilih ali po-
datkom, navedenim na podatkovni ploščici naprave.
HR
► 2. Bodite še posebej pozorni, če ventilator uporabljate v
bližini otrok, starejših ljudi ali živali.
HU
► 3. Vedno izklopite ventilator, ko ga ne uporabljate več, pred
čiščenjem ali če ga nameravate prenesti v drug prostor.
► 4. Ne vtikajte prstov in drugih predmetov v ohišje ventila-
IT
torja.
► 5. Ventilatorja ne uporabljajte v prostorih, kjer se uporablja
LT
ali shranjuje bencin, barve ali druge vnetljive tekočine.
► 6. Ventilatorja ne nameščajte v bližini ognja, kuhalnih in
grelnih naprav ali vročih površin.
LV
► 7. Ventilator ni namenjen za uporabo v mokrih in vlažnih
prostorih. Nikoli ne nameščajte ventilatorja na mestu, s katere-
NL
ga lahko pade v kad ali v drugo posodo z vodo.
► 8. Uporabljajte ga vedno na suhi in ravni površini.
► 9. Ne dovolite, da bi napajalni kabel visel na robu mize ali
NO
pulta.
► 10. Priključni kabel položite tako, da se čezenj ne more nih-
PL
če spotakniti.
► 11. Priključnega kabla ne polagajte pod preprogo ali talno
RO
oblogo.
► 12. Če želite izklopiti napajanje, primite vtič in ga potegnite
ven iz vtičnice. Nikoli ne vlecite za kabel.
RU
► 13. Ventilator se ne bi smel uporabljati zunaj stavb.
► 14. Ventilatorja ne vklapljajte, če ohišje ni pravilno name-
SE
ščeno.
► 15. Ventilatorja med delovanjem ne prekrivajte.
► 16. Vklopljenega ventilatorja nikoli ne puščajte brez nad-
SI
zora.
SK
►►
NAVODILA ZA UPORABO
►
Če želite pretok zraka usmeriti gor ali dol: z roko nagnite glavo
ventilatorja, dokler ne dosežete želenega kota.
UA
Nadzor hitrosti: Obrnite STIKALO v položaj LOW, MEDIUM ali
HIGH, da dosežete želeno hitrost zraka.
SE
► 1. Po daljši uporabi je običajno, da se motor segreje, kar
lahko začutite ob dotiku.
► 2. Ventilator je opremljen z napravo za avtomatičen izklop
SI
v primeru pregretja, ki samodejno izklopi ventilator, če se le-ta
pregreje iz kakršnega koli razloga. Če se to zgodi, ventilator
takoj izključite iz omrežja.
►►
VZDRŽEVANJE
►
► 1. Pred čiščenjem ventilator izklopite in ga izključite iz
omrežja.
► 2. Za čiščenje uporabljajte mehko krpo za brisanje prahu.
POVZETEK POGLAVIJ
Če je ventilator zelo umazan, uporabite vlažno krpo in ga nato
obrišite do suhega. Ne uporabljajte nobenih detergentov, raz-
pršilcev ali drugih kemijskih sredstev, saj lahko poškodujejo
plastiko.
► 3. Ventilator hranite v originalni embalaži v zračnem in su-
hem prostoru.
► 4. Ležaji motorja se ne odpirajo in ne potrebujejo dodatne-
ga mazanja.
POZOR
Nikoli ne uporabljajte ventilatorja, če sta kabel ali vtič okvarje-
na, če je prišlo do okvare naprave, če je padla na tla ali je nje-
no ohišje poškodovano. Za to napravo ne uporabljajte podalj-
škov! Zaradi nevarnosti požara ali električnega udara izdelka
ne uporabljajte skupaj s stalno napravo za upravljanje hitrosti.
POZOR
Naprava se upravlja samodejno – zaradi nevarnosti telesnih
poškodb, izključite napajanje, preden začnete s servisiranjem.
Ova oprema nije namenjena za korošćenje od strane osoba
(uključujući decu) sa ograničinim fizičkim, osećajnim ili psihič-
kim sposobnostima ili od strane osoba koje nemaju iskustva ili
znanja odnosno funkcioniranja opreme – u ovom slučaju može
to biti izvršeno samo pod nadzorom ili u skladu sa instrukcija-
ma korišćenja koje su ove osobe dobile od lica odgovornih za
bezbednost. Obavezno je obraćivati pažnju na decu da ne bi
igrala sa opremom.
► Namestitev na steno – Slika 1
1. Bobnasti ventilator namestite na steno s pomočjo pritrdilne
kljuke (5), ki je priložena. Lahko uporabite tudi vijake in nasta-
vljive zatiče, primerne za določeno montažno površino.
2. Obesite ventilator na dveh pritrdilnih kljukah (9) – glej sliko.
Privijte pritrdilne kljuke s pomočjo zaščitnih vijakov.
3. Zaščitno žico pritrdite na steno (4).
► Namestitev na strop – Slika 2
1. Bobnasti ventilator namestite na strop s pomočjo pritrdilne
kljuke (5), ki je priložena. Lahko uporabite tudi vijake in nasta-
vljive zatiče, primerne za določeno montažno površino.
2. Obesite ventilator na treh pritrdilnih kljukah (9) – glej sliko.
Privijte pritrdilne kljuke s pomočjo zaščitnih vijakov.
3. Zaščitno žico pritrdite na strop (4).
► Rokovanje – Slika 3
Stikalo (6) nastavite v želeni položaj:
1. Zagon ventilatorja.
2. Hitro vrtenje.
3. Najhitrejše vrtenje.
Za nastavitev ventilatorja pod želenim kotom ga obrnite s po-
močjo vrtilne osi (1) in/ali ga nagnite s pomočjo nagibne osi (2).
Položaj ventilatorja lahko spremenimo za 360
Iztaknite vtič iz vtičnice, če napravo želite očistiti ali če je ne
boste dalj časa uporabljali.
.
o
