Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1... INSTRUCŢIUNI IMPORTANTE PENTRU SIGURANŢĂ
2... INSTRUCŢIE DE UTILIZARE
3... ÎNTREŢINERE
►►
INSTRUCŢIUNI IMPORTANTE PENTRU SIGU-
►
RANŢĂ
ATENŢIE: CITIŢI SI RESPECTAŢI TOATE INSTRUC-
ŢIILE ÎNAINTE DE A PORNI VENTILATORUL.
Folosiţi ventilatorul numai conform menţiunilor din acest manual
de instrucţiuni. Utilizarea necorespunzătoare poate provoca in-
cendii sau electrocutare.
► 1. Asiguraţi-vă că cablul nu este în nici un fel deteriorat. Pen-
tru a evita orice pericol, dacă cablul de alimentare montat la
aparat a suferit deteriorări, trebuie schimbat într-un centru spe-
cializat în reparaţii. Repararea aparatului poate fi efectuată nu-
mai de către personalul calificat. Trebuie verificat, de asemeni,
dacă parametrii electrici ai sursei de alimentare sunt corespun-
zători cu datele tehnice din instrucţie sau celor aflate pe tăbliţa
dispozitivului.
► 2. Trebuie să aveţi atenţie deosebită atunci când în apropie-
rea ventilatorului se află copii, persoane în vârstă sau animale.
► 3. Opriţi de fiecare dată ventilatorul după folosire, înainte de
curăţare sau înainte de a-l muta într-un alt loc.
► 4. Nu introduceţi degetele sau alte obiecte în carcasa ven-
tilatorului.
► 5. Nu folosiţi ventilatorul în locurile, unde se foloseste sau se
magazinează benzină, vopsea sau alte lichide usor inflamabile.
► 6. Nu amplasaţi ventilatorul aproape de foc deschis, dispozi-
tive pentru gătit sau încălzit si nici pe suprafeţe fierbinţi.
► 7. Ventilatorul nu este destinat pentru încăperi ude sau ume-
de. Nu amplasaţi niciodată ventilatorul în locuri de unde ar putea
cădea în casă sau în alte recipiente cu apă.
► 8. Folosiţi mereu pe suprafeţe uscate si drepte.
► 9. Cablul de alimentare nu trebuie să stea pe marginea me-
sei sau a ladei.
► 10. Asezaţi cablul într-un departe de locurile în care v-aţi pu-
tea împiedica de el.
► 11. Nu amplasaţi niciodată cablul de alimentare sub covor
sau mochetă.
► 12. Pentru a decupla ventilatorul de la sursa de alimentare,
prindeţi stecherul si scoateţi-l din priză. Nu trageţi niciodată de
cablu.
► 13. Ventilatorul nu trebuie să fie folosit în afara clădirilor.
► 14. Nu porniţi ventilatorul atunci când carcasa nu este mon-
tată corespunzător.
► 15. Nu acoperiţi ventilatorul care este în stare de funcţionare.
► 16. Nu lăsaţi fără supraveghere ventilatorul care este în sta-
re de funcţionare.
►►
INSTRUCŢIE DE UTILIZARE
►
Pentru a direcţiona jetul de aer în sus sau în jos: Aplecaţi cu
mâna capul ventilatorului la unghiul ales.
Controlul vitezei: Întoarceţi COMUTATORUL la poziţia LOW,
MEDIUM sau HIGH pentru a obţine viteza corespunzătoare a
aerului.
► 1. Dacă ventilatorul funcţionează vreme îndelugată, este
normal ca motorul să se încălzească, lucru care poate fi simţit
la atingere.
► 2. Ventilatorul conţine dispozitiv de închidere automată în
caz de supraîncălzire, care opreste singur ventilatorul în caz de
supraîncălzire indiferent de cauză. Dacă se întâmplă acest lu-
cru, trebuie să decuplaţi imediat ventilatorul de la reţea.
SUMAR
►►
ÎNTREŢINERE
►
► 1. Înainte de curăţare, opriţi ventilatorul si decuplaţi-l de la
reţea.
► 2. Pentru a curăţa ventilatorul, folosiţi o cârpă moale pentru
a-l sterge de praf. Dacă ventilatorul este foarte murdar, folosiţi o
cârpă umedă si stergeţi-l până va fi uscat. Nu folosiţi niciun fel
de detergenţi, pulverizatoare sau alte substanţe chimice, deoa-
rece acestea deteriorează plasticul.
► 3. Păstraţi ventilatorul în ambalajul original într-un loc aerisit
si uscat.
► 4. Rulmenţii motorului sunt permanent închisi si nu trebuie
să fie unsi adiţional.
ATENŢIE
Nu folosiţi ventilatorul atunci când cablul sau stecherul este de-
teriorat, după avaria dispozitivului, după ce a căzut sau când a
fost deteriorat. Nu folosiţi prelungitoare pentru acest dispozitiv!
Pentru a diminua riscul de incendiu sau de electrocutare, nu
folosiţi acest produs cu un dispozitiv de control permanent al
vitezei.
ATENŢIE:
Dispozitivul este operat automat – pentru a diminua riscul de ră-
nire, decuplaţi-l de la sursa de alimentare înainte de lucrările de
service. Acest aparat nu este destinat utilizării de către persoa-
ne (printre care copii) cu abilităţi fizice, senzoriale sau psihice
limitate sau de către persoanele care nu au experienţă sau nu
stiu să folosească aparatul, dacă nu au fost instruite în această
privinţă de către persoanele răspunzătoare de siguranţa lor. Tre-
buie să supravegheaţi copiii, să nu se joace cu aparatul.
► Montarea pe perete – Fig 1
1. Montaţi ventilatorul cu tambur pe perete cu ajutorul suportului
pentru montaj (5) care se află în set. Se mai pot folosi suruburile
si diblurile care sunt prevăzute pentru acest tip de suprafaţă de
montare.
2. Agăţaţi ventilatorul pe cele două suporturi de montaj (9) – vezi
foto. Strângeţi suporturile de montaj cu ajutorul suruburilor de
protecţie.
3. Prindeţi de perete cablul de protecţie(4).
► Montarea pe tavan – Fig. 2
1. Montaţi ventilatorul cu tambur pe tavan cu ajutorul suportului
pentru montaj (5) care se află în set. Se mai pot folosi si surubu-
rile si diblurile care sunt prevăzute pentru acest tip de suprafaţă
- tavan.
2. Agăţaţi ventilatorul pe cele trei suporturi pentru montaj (9) –
vezi foto. Strângeţi suporturile de montaj cu ajutorul suruburilor
de protecţie.
3. Prindeţi de tavan cablul de protecţie(4).
► Deservirea – Fig. 3
Fixaţi întrerupătorul (6) în poziţia corespunzătoare:
1. Punerea în funcţiune a ventilatorului
2. Rotaţii rapide.
3. Rotaţiile cele mai rapide.
Pentru a amplasa ventilatorul sub unghiul dorit, rotiţi-l folosind
axa de rotire (1) si/sau înclinaţi-l cu ajutorul axei de înclinare (2).
Unghiul de amplasare a ventilatorului se poate schimba cu 360
Dacă dispozitivul va fi curăţat sau nu va fi folosit o perioadă mai
lungă de timp, scoateţi fisa din priză.
BG
CZ
DE
DK
EE
ES
FI
FR
GB
HR
HU
IT
LT
LV
NL
NO
PL
RO
RU
SE
SI
SK
UA
SE
SI
.
o
SK
TR
UA
