Clatronic MWG 790 Instrucciones De Servicio página 93

Microondas con parilla para asar
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 34
‫أدر مقبض التدوير نحو اليسار. فتصدر نغمة إشارة صو ت ًا ويظهر عىل الشاشة ''00:59''. اضبط الوقت من‬
.‫ لبدء التشغيل‬START‫خالل إدارة املقبض يسا ر ً ا أو ميي ن ً ا. اضغط عىل الزر‬
‫التسخني‬
‫تعترب عمليتا التدفئة والتسخي مي ز ات خاصة ألف ر ان امليكروويف. ميكن تدفئة السوائل واألطعمة ا مل ُربدة‬
‫بسهولة حتى تصل إىل درجة ح ر ارة الغرفة أو درجة ح ر ارة مناسبة لتناولها دون استخدام مقدار كبري من‬
‫أوقات التسخي املذكورة يف الجدول التايل مبثابة مرجع لك فقط نظ ر ً ا ألن الوقت يعتمد بصورة كبرية عىل‬
‫درجة الح ر ارة األصلية وتركيبة الطعام. ومن ثم فيوىص بالتحقق من تسخي الطعام بدرجة كافية من حي‬
‫الوقت التقريبي‬
‫طاقة‬
‫الغطاء‬
‫بالدقيقة‬
% ‫امليكروويف‬
‫ال‬
1  -  0.5
P 100
‫ال‬
5  -  3.5
P 100
‫ال‬
7  -  5
P 100
.‫نصيحة: ضع قضي ب ً ا زجاج ي ً ا يف الوعاء لتجنب التسخي ال ز ائد؛ قلب جيد ا ً قبل الرشب‬
‫نعم‬
3.5  -  2.5
P 100
‫نعم‬
2.5  -  2
P 100
‫نعم‬
3.5  -  2.5
P 100
‫ال‬
2  -  1
P 100
‫ال‬
4  -  3
P 100
‫ال‬
3  -  2
P 100
.‫نصيحة: ضع طبقة من الزيت حتى ال تلي قطع الخبز أو قشور الرغيف‬
‫ال‬
5  -  3.5
P 100
‫نعم‬
4.5  -  3
P 100
‫نعم‬
2  -  1
P 100
‫نعم‬
3.5  -  2.5
P 100
‫نعم‬
4  -  3
P 100
‫نعم‬
1.5  -  1
P 100
‫نعم‬
2  -  1.5
P 100
‫نعم‬
2  -  1
P 100
‫ال‬
1  -  0.5
P 50
‫ال‬
1.5  -  1
P 50
‫الطهي‬
.‫اتبع اإلرشادات الواردة يف جدول ووصفة الطهي. تابع عملية الطهي إذا مل تكن لديك خربة كافية‬
.ً ‫ميكنك فتح باب الجهاز يف أي وقت. سيقوم الجهاز بإيقاف التشغيل تلقائي ا‬
.‫ مرة أخرى‬START ‫وسيواصل التشغيل فقط عند إغالق الباب وإعادة الضغط عىل الزر‬
‫يحتاج الطعام امل رب ّ د لوقت طهي أطول من الوقت املطلوب مع الطعام الذي درجة ح ر ارته عند درجة ح ر ارة‬
MWG790_IM
.% 100 ‫وبذلك يصل إعداد طاقة امليكروويف إىل‬
.‫األوعية‬
.‫آلخر‬
‫جدول التسخني‬
‫الكمية‬
‫املأكوال ت   /  األغذية‬
‫السوائل‬
‫051 ج ر ام‬
‫1 كوب‬
‫005 ج ر ام‬
‫5.0 لرت‬
‫057 ج ر ام‬
‫57.0 لرت‬
‫الوجبات املغطاة باللحم‬
‫054 ج ر ام‬
‫كستالنة + بطاطس وخ رض اوات‬
‫054 ج ر ام‬
‫جوالش مع معكرونة‬
‫054 ج ر ام‬
‫لحم + قطعة كبرية + صلصة‬
.‫نصيحة: رطب قلي ال ً قبل الطهي؛ ق ل ّب من حي آلخر‬
‫لحم‬
‫كستالتة، مغطاة بقطع صغرية من‬
‫002 ج ر ام‬
‫الخبز‬
‫005 ج ر ام‬
‫ك ر ات لحم، 4 قطع‬
‫052 ج ر ام‬
‫مشرتك‬
‫الد و اجن‬
‫½ دجاج‬
‫054 ج ر ام‬
‫004 ج ر ام‬
‫قىل الدجاج‬
.‫نصيحة: ضع طبقة من الزيت؛ ق ل ّب من حي آلخر‬
‫الطبق الجانبي‬
‫051 ج ر ام‬
‫معكرونة، أرز، 1 وجبة‬
‫2 وجبة‬
‫003 ج ر ام‬
‫005 ج ر ام‬
‫بطاطس‬
.‫نصيحة: رطب قلي ال ً قبل الطهي‬
‫الحسا ء   /  الصلصة‬
‫052 ج ر ام‬
‫املرق، 1 طبق‬
‫052 ج ر ام‬
‫حساء به مواد صلبة‬
‫052 ج ر ام‬
‫صلصة‬
‫طعام الرضع‬
‫001 مل‬
‫الحليب‬
‫002 ج ر ام‬
‫الهريسة‬
!‫نصيحة: هز أو قلب جيد ا ً. افحص درجة الح ر ارة‬
‫نصائح بشأن الطهي اليدوي‬
.‫الغرفة‬
2 .
!‫ال تقم بإ ز الة أي من األج ز اء ا مل ُركبة داخل الفرن أو أي يشء من داخل الباب‬
‫ت ُعد صفيحة امليكا جز ء ً ا من الجهاز أيضً ا ويجب عدم إ ز التها فهي تحمي العنرص اإللكرتوين الكائن‬
‫يف حالة وجود بقايا زيوت أو تصنيع عىل الهيكل الخارجي أو عنرص التسخي، ميكن أن يسفر ذلك عن‬
.‫ش غ ِّل وضع الشواية واترك الجهاز يعمل عدة م ر ات دون طعام ي ٌ طهى‬
.‫عند توصيل الجهاز مبأخذ الكهرباء الرئييس، ستصدر اإلشارة صو ت ًا وسيظهر "00:0" يف الشاشة‬
":" ‫ مرة أخرى لتنشيط الوقت الجديد. سوف يومض رمز التحديد‬CLOCK  /   T IMER ‫اضغط عىل الزر‬
‫افتح الباب وضع الوعاء يف منتصف اللوحة الزجاجية. ثم أغلق الباب. (ألسباب تتعلق بالسالمة يعمل‬
‫ مرة واحد ة   /  عىل نحو متكرر لتحديد إعداد امليكروويف‬MICRO.  /   G RILL  /   C OMBI. ‫اضغط عىل زر‬
.‫املطلوب. بعد الضغط عىل الزر مرة واحدة، ميكنك أيضً ا استخدام مقبض التدوير‬
‫التطبيق‬
‫تسخي رسيع‬
‫طهي‬
‫غليان ببطء‬
‫إذابة التجمد من السلع املجمدة‬
.‫إذابة الزبدة وما إىل غري ذلك‬
.‫استخدم قرص التحكم الختيار وقت الطهي ما بي 5 ثوانٍ و 59 ثانية‬
.‫. يعتمد وقت الطهي عىل كمية ومكونات املحتويات املوجودة داخل الفرن‬START ‫اضغط عىل زر‬
.‫ سوف يطول زمن التشغيل مبقدار 03 ثانية‬START ‫يف كل مرة يتم الضغط عىل الزر‬
‫ُعد إعداد الطعام يف فرن امليكرويف أرسع بكثري من املوقد التقليدي. اضبط وقت الطهي عىل مستوى‬
.‫منخفض إذا كنت غري متأكد وتابع الطهي مرة أخرى إذا لزم األمر‬
.‫ي ُ رجى مالحظة ما ييل: يجب وضع غطاء عىل الطعام أثناء تشغيل امليكروويف‬
.‫ مرة واحد أو قم بفتح الباب‬STOP  /   C LEAR ‫إليقاف الطهي مؤق ت ً ا، اضغط عىل زر‬
.‫ مرة أخرى‬START ‫ملواصلة الطهي، أغلق الباب واضغط عىل زر‬
‫ مرتي، وبذلك سيتم إعادة ضبط‬STOP  /   C LEAR ‫إليقاف عملية الطهي إيقا ف ًا كامال ً ، اضغط عىل زر‬
:‫هل تريد تسخي الطعام أو املرشوبات يف مدة قصرية عىل أعىل إعداد للطاقة؟ هناك إمكانيتان‬
‫. سوف تبدأ عملية الطهي‬START‫بدء التشغيل الرسيع للميكروويف من خالل الضغط مبارش ة ً عىل الزر‬
.‫عىل الفور، حيث إنه يف كل مرة تضغط عىل الرز، سوف يطول زمن الطهي مبقدار 03 ثانية‬
.‫خلفها من وصول األوساخ إليه‬
.‫وجود دخان أو ر ائحة أثناء التشغيل‬
.‫هذا أمر طبيعي وسيتوقف بعد االستخدام املتكرر‬
:‫إننا نويص بشدة باملتابعة كام ييل‬
.‫تأكد من التهوية الكافية‬
.‫ مرة واحدة‬CLOCK  /   T IMER ‫اضغط عىل الزر‬
.‫استخدم مقبض التدوير لضبط الساعة املطلوبة‬
.‫ للتأكيد عىل إعداداتك‬CLOCK  /   T IMER ‫اضغط عىل الزر‬
.‫استخدم مقبض التدوير لضبط الدقائق املطلوبة‬
.‫للوقت الرقمي عىل الشاشة‬
‫تشغيل امليكروويف‬
.‫ضع الطعام املطلوب تسخينه يف أحد أدوات املائدة املناسبة‬
).‫الفرن فقط عندما يتم إغالق الفرن بإحكام‬
‫سيظهر إعداد الطاقة عىل الشاشة‬
)‫الطاقة بالواط (تقري ب ً ا‬
% ‫حسبام هو محدد بنسبة‬
700
P 100
560
P 80
350
P 50
210
P 30
70
P 10
.‫ للتأكيد عىل إعداداتك‬START ‫اضغط عىل الزر‬
.‫ستتعلم قري ب ً ا بقليل من التدريب أن تقدر وقت الطهي‬
‫إيقاف الطهي مؤق ت ً ا أو إلغاؤه‬
.‫جميع إعدادات الربنامج‬
‫التشغيل الرسيع‬
08.02.2017
:‫ تنبيه‬
:‫ مالحظة‬
‫ضبط الساعة‬
:‫ مالحظة‬
1 .
2 .
3 .
4 .
5 .
1 .
2 .
3 .
4 .
5 .
6 .
:‫ مالحظة‬
1 .
:‫أو‬
93
loading

Este manual también es adecuado para:

9228250541