Ajuste Del Idioma De Visualización En Pantalla; Ajuste Del Conjunto De Caracteres; Ajuste De La Visualización Del Icono De Ángulo; Ajuste Del Formato - Pioneer DVH-340UB Manual De Instrucciones

Utilización de esta unidad
Ajuste del idioma de
visualización en pantalla
Se puede definir el idioma preferido para la visualiza-
ción de información, la visualización de listas y del
menú de configuración del DVD, etc.
1 Mueva el thumb pad hacia arriba o hacia abajo
para seleccionar OSD LANGUAGE en LANG.
2 Haga clic en el thumb pad.
Se muestra un menú de idiomas de la visualiza-
ción en pantalla.
3 Mueva el thumb pad hacia arriba o hacia abajo
para seleccionar el idioma deseado de visualiza-
ción en pantalla.
4 Haga clic en el thumb pad.
Así quedará establecido el idioma de visualiza-
ción en pantalla.

Ajuste del conjunto de caracteres

Se puede definir el conjunto de caracteres preferido
para el archivo de subtítulos DivX/MPEG-4, la visuali-
zación de información y la visualización de listas.
1 Mueva el thumb pad hacia arriba o hacia abajo
para seleccionar CHARACTER SET en LANG.
2 Haga clic en el thumb pad.
Se muestra un menú de ajuste del conjunto de
caracteres.
3 Mueva el thumb pad hacia arriba o hacia abajo
para seleccionar el conjunto de caracteres desea-
do.
4 Haga clic en el thumb pad.
Así quedará establecido el conjunto de caracte-
res.
Ajuste de la visualización del
icono de ángulo
Se puede ajustar el icono de ángulo para que aparez-
ca en las escenas en que el ángulo se puede cam-
biar.
1 Mueva el thumb pad hacia arriba o hacia abajo
para seleccionar ANGLE ICON DISPLAY en PICT.
2 Haga clic en el thumb pad para activar o desacti-
var.
Se muestra un menú de ajuste del conjunto de
caracteres.

Ajuste del formato

Hay dos tipos de display: uno panorámico con una re-
lación de anchura/altura (formato de TV) de 16:9, y
uno normal con un formato de TV de 4:3. Asegúrese
de seleccionar el formato de TV correcto para el dis-
play conectado a la salida V OUT.
! Al utilizar un display normal, seleccione LETTER
BOX o PANSCAN. Si selecciona 16:9, puede apa-
recer una imagen poco natural.
! Si selecciona el formato de TV, el display de la
unidad cambiará al mismo ajuste.
1 Mueva el thumb pad hacia arriba o hacia abajo
para seleccionar TV ASPECT en PICT.
2 Haga clic en el thumb pad.
Se visualiza el menú de formato de TV.
3 Mueva el thumb pad hacia arriba o hacia abajo
para seleccionar el formato de TV deseado.
! 16:9 – La imagen panorámica (16:9) se visua-
liza tal y como es (ajuste inicial)
! LETTER BOX – La imagen tiene la forma de
un buzón con bandas negras en las partes su-
perior e inferior de la pantalla
! PANSCAN – La imagen se reduce en los
lados derecho e izquierdo de la pantalla
4 Haga clic en el thumb pad.
Notas
! Al reproducir discos que no especifican
PANSCAN, el disco se reproduce en el display
LETTER BOX incluso al seleccionar el ajuste
PANSCAN. Verifique si la caja del disco tiene
la marca .
16 : 9 LB
! Algunos discos no permiten cambiar el forma-
to de TV. Para obtener más información, con-
sulte las instrucciones que se brindan con el
disco.
Sección
02
27
Es