Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
calzature antiscivolo di sicurezza, elmetto o dispositivi di
protezione acustica, a seconda dell'impiego previsto per
l'elettroutensile, si potrà ridurre il rischio di lesioni.
c) Evitare l'avviamento involontario. Controllare che
l'interruttore sia nella posizione di spegnimento (off) prima
di effettuare il collegamento a una fonte di alimentazione/
batteria e prima di sollevare o trasportare l'elettroutensile.
Il fatto di tenere il dito sopra all'interruttore o di collegare
l'utensile acceso all'alimentazione di corrente potrebbe essere
causa di incidenti.
d) Togliere gli attrezzi di regolazione o la chiave inglese
prima di accendere l'elettroutensile. Un attrezzo o una
chiave inglese che si trovino in una parte della macchina che
sta girando può causare lesioni a persone.
e) È importante non sopravvalutarsi. Avere cura di mettersi in
una posizione sicura e di mantenere l'equilibrio. In tal modo
sarà possibile controllare meglio la macchina in situazioni
inaspettate.
f) Indossare indumenti adeguati. Evitare di indossare vestiti
lenti o gioielli. Tenere i capelli e gli indumenti lontani dalle
parti mobili. Vestiti lenti, gioielli o capelli lunghi potrebbero
impigliarsi in parti in movimento.
g) Se sussiste la possibilità di montare dispositivi di
aspirazione o di captazione della polvere, assicurarsi che
gli stessi siano stati installati correttamente e vengano
utilizzati senza errori. L'impiego dei suddetti dispositivi
diminuisce il pericolo rappresentato dalla polvere.
h) Non lasciare che la familiarità acquisita con
l'utilizzo frequente dell'elettroutensile si trasformi in
autocompiacimento e trascuratezza dei principi di
sicurezza. Un'azione imprudente può causare lesioni gravi
entro una frazione di secondo.
4. MANEGGIO E IMPIEGO ACCURATO DI ELETTROUTENSILI
a) Non sovraccaricare l'elettroutensile. Impiegare
l'elettroutensile adatto per eseguire il lavoro. Utilizzando
l'elettroutensile elettrico adatto si potrà lavorare meglio e
con maggior sicurezza nell'ambito della gamma di potenza
indicata.
b) Non utilizzare elettroutensili con interruttori difettosi. Un
elettroutensile che non si può più accendere o spegnere è
pericoloso e dovrà essere riparato.
c) Staccare la spina dalla presa di corrente e/o rimuovere
la batteria, se rimovibile, dall'elettroutensile prima di
effettuare qualsiasi regolazione, sostituire gli accessori o
riporre gli utensili elettrici. Tale precauzione eviterà che la
macchina possa essere messa in funzione inavvertitamente.
d) Custodire gli elettroutensili non utilizzati fuori della portata
dei bambini. Non fare usare l'apparecchio a persone
non abituate a farlo o che non abbiano letto le presenti
istruzioni. Gli elettroutensili sono pericolosi se utilizzati da
persone inesperte.
e) Eseguire la manutenzione di elettroutensile e accessori.
Verificare che le parti mobili dell'elettroutensilefunzionino
perfettamente e non s'inceppino, che non ci siano pezzi
rotti o danneggiati al punto tale da limitare la funzione della
macchina stessa. Far riparare le parti danneggiate prima di
utilizzare l'elettroutensile. Numerosi incidenti vengono causati
da elettroutensili la cui manutenzione è stata effettuata in modo
poco accurato.
f) Mantenere affilati e puliti gli utensili da taglio. Gli utensili
da taglio curati con particolare attenzione e con taglienti affilati
s'inceppano meno di frequente e sono più facili da condurre.
g) Utilizzare elettroutensili, accessori, attrezzi, ecc. in
22
conformità con le presenti istruzioni e secondo quanto
previsto per questo tipo specifico di macchina. Osservare
le condizioni di lavoro e il lavoro da eseguire durante
l'impiego. L'impiego di elettroutensili per usi diversi da quelli
consentiti potrà dar luogo a situazioni di pericolo.
h) Mantenere le impugnature e le superfici di presa asciutte,
pulite e prive di olio e grasso. Le impugnature e le superfici
di presa scivolose non permettono l'uso e il controllo sicuri
dell'elettroutensile in situazioni impreviste.
5. ASSISTENZA
a) Fare riparare l'apparecchio esclusivamente da personale
specializzato e solo impiegando pezzi di ricambio
originali. In tal modo potrà essere salvaguardata la sicurezza
dell'apparecchio.
ISTRUZIONI DI SICUREZZA PER IL
TRAPANO A MANO
1 ) Istruzioni di sicurezza per tutte le operazioni
a) Indossare protezioni per le orecchie con tutti i trapani a
percussione. L'esposizione al rumore può provocare la perdita
dell'udito.
b) Usare le impugnature ausiliarie fornite in dotazione
all'attrezzo. La perdita di controllo può provocare lesioni
personali.
c) Qualora si eseguano attività che prevedano il contatto
dell'attrezzo con fili elettrici nascosti o con lo stesso cavo
di alimentazione, tenere l'utensile da taglio servendosi delle
apposite impugnature isolate. In questo modo, si eviterà il
contatto con i fili sotto tensione, impedendo il trasferimento della
stessa alle parti metalliche dell'attrezzo ed il conseguente rischio
di scossa elettrica per l'operatore.
2) Istruzioni di sicurezza quando si usano punte del trapano
lunghe
a) Non operare mai a una velocità superiore a quella massima
della velocità della punta del trapano. A velocità più elevate, è
probabile essere piegata se gli si consente di ruotare liberamente
senza toccare il pezzo, con conseguenti lesioni personali.
b) Iniziare sempre la foratura a bassa velocità e con la punta a
contatto con il pezzo. A velocità più elevate, è probabile essere
piegata se gli si consente di ruotare liberamente senza toccare il
pezzo, con conseguenti lesioni personali.
c) Applicare la pressione solo in linea diretta con la punta e
non dare una pressione eccessiva. Le punte possono piegarsi
causando rotture o perdita di controllo, con conseguenti lesioni
personali.
SIMBOLI
Per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve
leggere il manuale di istruzioni.
Indossare protezione per gli occhi
Indossare protezione per le orecchie
Indossare una mascherina antipolvere
IT
