Blaupunkt Cambridge RCR 45 Manual De Servicio página 33

CF) Programmation des Parameters du
Poste
Sensibilité de recherche FM
L'appareil doit fonctionner en mode de service.
Pour effectuer le régiage FM, le cable rouge de l'antenne artificielle
(8 627 105 356) doit étre mis a + 12 V.
Programmation Dx pour FM (DSC - Level 1)
Mode de fonctionnement ......... FM
Touche de programme ............ 3 (95,2 MHz)
Point dé M@Sure .............ccceees MP817 (D850/9)
OUPCS esse sstiaiesvonsivecedseatueosenness Générateur de mesure
f = 95,2 MHz, fog = | KHz
Excursion = 22,5 kHz
Entrée de signal ...................0008 E' = 25 dBuV (+atténuation!)
1. Regler le générateur de mesure sur 95,2 MHz, excursion de
22,5 kHz et modulation de 1 kHz.
2. Alimenter maintenant la douille de l'antenne avec le signal HF
E' = 25 dBuV (veiller a l'atténuation d' antenne artificielle).
3. Appuyer sur la touche de programme 3 (95,2MHz).
4. Mettre brievement MP817 a la masse.
En retour, ,,3" clignote a I'écran.
Les valeurs d'arrét de recherche pour les différents niveaux
DSC sont déterminées comme suit:
| dx lo
Niveau 1: 25 dBuV +3dB 40 dBuV +3dB
Niveau 2: 30 dBuV +3dB 47 dBuV +3dB
Niveau 3: 35 dBuV +3dB 57 dBuV +3dB
Volume des messages (TA)
L'appareil doit fonctionner en mode de service.
Pour effectuer le reglage FM, le cable rouge de I'antenne artificielle
(8 627 105 356) doit é6tre mis 4 + 12 V.
ll s'agit ici de programmer le volume pour identification des
messages.
Mode de fonctionnement ......... FM
Point de mesure......... ues: MP817 (D850/9)
Touche de programme ............ 4 (95,2MHz)
Appareil de mesure................ Millivoltmétre NF
DOQUPCE dit cecivcensetincdecteiietetastutees Générateur de mesure
| f = 95,2 MHz, f= 1 KHz
Excursion = 22,5 kHz
Entrée de Signal .............:cceee E' = 60 dBuV (+attéenuation!)
1. Regier le générateur de mesure sur 95,2 MHz, excursion de
22,5 kHz et modulation de 1 kHz.
2. Alimenter maintenant !a douille de !'antenne avec fe signal HF
E' = 60 dBuV (veiller a |'atténuation d' antenne artificielle).
3. Appuyer sur la touche de programme 4 (95,2MHz).
4. La tension de sortie doit 6tre régiée avec le bouton de réglage
du volume sur 50 mV + 10 mV.
5. Mettre brievement MP817 a la masse.
En retour, ,,4" clignote a !'écran.
Cé) Programmacion de los Parametros
de! Aparato
Sensibilidad de la sintonizacion automatica en FM
Ej aparato debe estar en el modo de dervicio.
En el alineamiento FM, el cable rojo de la antena artificial
(8 627 105 356) tiene que ser tendido con +12V.
Programacion del nivel Dx para FM (DSC - Level 1)
NWOGG svi dics i ree esceetecarshe venous FM
Tecia de presintonia ................ 3 (95,2 MHz)
Punto de medida... MP817 (0850/9)
Fuente de sefales ..........0.0..... Generador de senales
f = 95,2 MHz,f_, = 1 kHz
Desviacion = 22,5 kHz
Entrada de sefiales .................. E' = 25 dBuV (+atenuacidn!)
1. Ajustar el generador de senales a 95,2 MHz/22,5 kHz con una
modulacion de 1 kHz.
2. Suministrar la senal RF E' = 25 dBuV en la hembrilla de
antena (observar la atenuacion de la antena artificial).
Pulse de tecla de emisora 3 (95,2MHz).
4. Conectar MP817 brevemente a masa.
ad
Esto sera confirmado mediante la visualizacion ,,3"
parpadeando en el display.
Lo siguente muesta los umbrales especificados de ta parada
de sintoni zacion:
dx lo
Nivel 1: 25 dBuV +3dB 40 dBuV +3dB
Nivel 2: 30 dBuV +3dB 47 dBuV +3dB
Nivel 3: 35 dBuV +3dB - 57 dBuV +3dB
Nivel del volumen para anuncios sobre el trafico
(TA)
E! aparato debe estar en el modo de dervicio.
En el alineamiento FM, el cable rojo de la antena artificial
(8 627 105 356) tiene que ser tendido con +12V.
Programacion del volumen basico para la reproduccion de anuncios
sobre el trafico.
WOO paitedevsdcssredeaceieeenhadacd iin FM
Punto de medida................000. MP817 (D850/9)
Tecla de presintonia ................ 4 (95,2MHz)
Instrumento de medida ............ Milivoltimetro de AF
Fuente de senales ................... Generador de senales
f = 95,2 MHz,f_. = 1 kHz
Desviaci6n = 22,5 kHz
Entrada de senaies ................. E' = 60 dBuVv (+atenuacidn!)
1. Ajustar el generador de sefales a 95,2 MHz/22,5 kHz con una
modulacién de 1 kHz.
2. Suministrar la senal RF E' = 60 dBuV en la hembrilla de
antena (observar la atenuacién de /a antena artificial).
3. Pulse de tecla de emisora 4 (95,2MHz).
4. Ajustar una tension de salida de 50 mV + 10 mV mediante el
reguiador de volumen.
5. Conectar MP817 brevemente a masa.
Esto sera confirmado mediante la visualizacion ,,4"
parpadeando en el display.