Blaupunkt Cambridge RCR 45 Manual De Servicio página 16

-@ FM-Abgleich
Beim FM-Abgleich mu das rote Kabel der ktinstlichen Antenne
(8 627 105 356) auf +12V gelegt werden.
FM Phasenschieber - Abgleich
Betriebsart ..........essssscesseeeee FM
MeRSpUnKkt .............cccceceeeseseeeneees MP153 (V152/14+15)
Abgleichelement ....................0 Z 152
SPOZIFIKALION 0.0... ceeeeseeeeeeneees H>L Sprung
Mef3gerate oo... cescceeeeee Oszilloskop
Signalquelle ...........cceecsecssesneees Mef3sender
f= 95,2 MHz, fj = 1 kHz
Hub = 22,5 kHz
SIQNAlEINGANG ..........ceeeeceseeeees E' = 40 dBuv (+Bedampfung!)
1. Stellen Sie den MeBsender auf 95,2 MHz mit 22,5 kHz Hub und
einer Modulationsfrequenz von 1 KHz ein.
2. Speisen Sie nun das HF - Signal E' = 40 dBuV in die Anten -
nenbuchse ein (Dampfung der kiinstlichen Antenne beachten).
3. Stimmen Sie das Gerat auf 95,2 MHz ab { Stationstaste 1 ).
4. Klemmen Sie das Oszilloskop an MP153 und Masse an. Den
Oszilloskopeingang auf DC schalten.
5. Me®sender mit 1 KHz-Schritten um die hailbe SL-Stopp-
Fensterbreite verstimmen, d.h. auf 95,230 oder 95,170 MHz.
Zwischen 29 und 31 kHz von der Kanalmitte sollte der oszillie-
-rende H>L Sprung am MP 153 erfoigen. Bei einer Abweichung
30 kHz-Versatz vorgeben und mit Z 152 den H>L Sprung am
MP 153 einstellen.
6. AbschlieBend die Fenstermitte zu beiden Seiten iberprifen und
ggf. erneut korrigieren.
Als Abweichung k6énnen 95,200 MHz +2 kHz toleriert werden.
95,170 MHz
5 Voit
0 Voit
95,169 MHz
Einstellung der ZF - Begrenzung
Betriebsart .............ccesseeee FM
Me punt .............cecceceereee Lautsprecherausgang
Einsteller oo... cesecceceeeees R 166
Spezifikation ............ccceeee. - 10 dB
MeBgerdate ............ cece NF-Millivoltmeter
Signalquelle ..............ccc8 Mef3sender
f = 95,2 MHz, fo, = 1 kHz
Hub = 22,5 kHz
1. Den MeBsender auf 95,2 MHz, Hub 22,5 kHz und eine
Ausgangsspannung am Ausgang der kiinstlichen Antenne von
66 dByV einstellen (Dampfung der kiinstlichen Antenne
beachten). Das MeBsendersignal mit 1 kHz modulieren und in
den Antenneneingang einspeisen.
3. Das Me@Bsendersignal auf 8 dBuV am Ausgang der kinstli-
chen Antenne reduzieren (Dampfung der kiinstlichen Antenne
beachten).
FM alignment
FM phase shifter alignment
Wavebain ............ssscccccesscccceees FM
Measuring point ......... ec eeeeeee MP153 (V152/14+15)
Alignment element ................... Z 152
SPECIFICATION .......ssccccssssevecessee H>L change
Measuring instruments ............ oscilloscope
Signal source Signal generator
f= 95.2 MHz, f,, = 1 kHz
deviation = 22,5 kHz
E' = 40 dBuV (+attenuation!)
Signal input ............. cesses eee
2. Feed the RF signal E' = 40 dByV into the antenna input
(observe the attenuation of the dummy antenna).
3. Tune the radio to 95.2 MHz (preset button 1).
The allowed deviation is 95.200 MHz +2 kHz.
95,2 MHz 95,230 MHz
95,131 MHz
Adjustment of IF limits
Waveband .............cccseeeceee FM
Measuring point ................. Loudspeaker output
Control element ................. R 166
Specification ..........0.....000.. - 10 dB
AF millivoltmeter
Signal generator
f = 95.2 MHz, f= 1 kHz
deviation = 22,5 kHz
E* = 66 dBuV / 8 dBuV (+attenuation!)
Measuring instruments
Signal source
sete urteasaaeenserane
Signal input... ee
1. Set the signal generator to 95.2 MHz / 22.5 kHz deviation and
adjust an output voltage of 66 dBuV at the output of the dummy
antenna (observe the attenuation of the dummy antenna).
Modulate the generator signal with 1 kHz and feed it into the
antenna input.
2. Tune the radio to 95.2 MHz (preset button 1), connect the AF
millivoltmeter to the loudspeaker output ,,R" or ,L" and use the
volume control to adjust 1,4 V,,. Read and note the
corresponding dB-value. The loudspeaker output is to be
terminated with 4 ohms.
3. Reduce the generator signal to 8 dBuV at the output of the
dummy antenna (observe the attenuation of the dummy
antenna).
4. The volume shall fall down by -10 dB. If this decrease cannot be
obtained, use R 166 to correct the value.