Blaupunkt Cambridge RCR 45 Manual De Servicio página 23

CF) Démontage | | C Desmontaje
Etapes de démontage Retirer, déverrouiller, débrancher Remarques
Pasos de desmontaje = | Remover, desenclavar, sacar Notas
2
Panneau frontal (D), Panel frontis (D) —
dessouder
desoldar
DV 1002
DV 1002
/ =
1+2
dévisser
destornilla
Vis (2xE)
Tornillos (2xE)
retirer
remover
Retirer
sacar
Panneau frontal (D) Retirer le panneau avec precaution.
Panel frontis (D) Sacar el panel frontis cuidadosamente.
Méchanisme de cassette (R), Mecanisma de cassette (R)
P 1300 + P1301 Retirer
P 1300 + P1301 sacar
Vis (4xA)
Tornillos (4xA)
Tension (2xL)
Tension (2xL)
Bouton (B)
Botén (B)
dévisser
destornilla
Retirer la mécanique en [a tirant avec
precaution vers le haut.
Tirar el mecanismo hacia arriba para sacarlo.
Méchanisme de cassette (R)
Mecanisma de cassette (R)
| =)
Panneau latéral, droite (G), Tablero lateral, derecho (G)
+ nN
Panneau frontal (D) Retirer
Panel frontis (D) sacar
Méchanisme de cassette (R) Retirer
Mecanisma de cassette (R) sacar
dévisser
destornilia
Vis (3xH)
Tornillos (8xH)
dessouder
desoldar
Points de brasage (2xF)
Pontos de soldadura (2xF)
Soulever d'abord en direction X et démonter
ensuite en direction Y.
Panneau Jatéral, droite (G)
Tablero lateral, derecho (G) Elavar la unidad en direcci6n X y removerla
en direccién Y.
Relier les points (M) a la masse.
Connector el puntos (M ) a masa.
a7