3.3 Comandi sollevatore
3.3.1
Quadro elettrico
(Fig.7)
1 Interruttore generale
2 Pulsante azionamento Discesa
3 Pulsante azionamento Salita
4 Avvisatore acustico
3.3 Controls
3.3.1
Electric panel
(Fig.7)
1 Master switch
2 Down actuation button
3 Up actuation button
4 Acustic alarm
3.3 Steuerungen
3.3.1
Sicherungskasten
(Zu Abb.7)
1 Hauptschalter
2 Aktivierungstaste Absenken
3 Aktivierungstaste Anheben
4 Akutische Wamsignal
3.3 Commandes
3.3.1
Armoire électrique
(Réf.Fig.7)
1 Interrupteur principal
2 Bouton d'actionnement Descente
3 Bouton d'actionnement Montée
4 Avertisseur sonore
3.3 Mandos
3.3.1
Cabina electrica
(Ref. Fig.7)
1 Interruptor general
2 Botón de accionamiento de Bajada
3 Botón de accionamiento de Subida
4 Alarma acústica
0579-M200-0
3
33
