Comandi Sollevatore; Controls; Steuerungen; Commandes - Rotary S42N46CAT-I Traducción De Las Instrucciones Originales

Tabla de contenido
3

3.3 Comandi sollevatore

(Fig.7-8)
1 Interruttore generale
2 Pulsante azionamento Discesa
3 Pulsante azionamento Salita
4 Leva comando piastre mobili posteriori
5 Stazionamento
6 Avvisatore acustico

3.3 Controls

(Fig.7-8)
1 Master switch
2 Down actuation button
3 Up actuation button
4 Rear mobile plate control lever
5 Parking
6 Acustic alarm

3.3 Steuerungen

(Zu Abb. 7-8)
1 Hauptschalter
2 Aktivierungstaste Absenken
3 Aktivierungstaste Anheben
4 Bedienhebel mobile hintere Platten
5 Feststellung
6 Akutische Wamsignal

3.3 Commandes

(Réf.Fig.7-8)
1 Interrupteur principal
2 Bouton d'actionnement Descente
3 Bouton d'actionnement Montée
4 Levier de commande des plaques mobiles arrière
5 Stationnement
6 Avertisseur sonore

3.3 Mandos

(Ref. Fig. 7-8)
1 Interruptor general
2 Botón de accionamiento de Bajada
3 Botón de accionamiento de Subida
4 Palanca de mando de placas traseras deslizantes
5 Estacionamiento
6 Alarma acústica
37
0592-M003-0
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

S42nak46cat-iS50n55cat-iS50nak55cat-i

Tabla de contenido