Indice
0.
0.1
0.2
1.
1.1
2.
3.
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
Accessori forniti ...................................................................... 32
4.
INSTALLAZIONE .................................................................... 34
Contents
0.
0.1
Safety devices ........................................................................ 13
0.2
Residual risks ......................................................................... 15
1.
1.1
2.
3.
3.1
3.2
3.3
Controls .................................................................................. 31
3.4
3.5
Inhaltsverzeichnis
0.
0.1
0.2
Restgefahren .......................................................................... 15
1.
1.1
2.
3.
3.1
3.2
3.3
Steuerungen ........................................................................... 31
3.4
Index
0.
0.1
0.2
Risques résiduels ................................................................... 15
1.
1.1
2.
3.
3.1
3.2
3.3
Commandes ........................................................................... 31
3.4
3.5
Indice
0.
0.1
0.2
1.
1.1
2.
3.
3.1
3.2
3.3
Mandos................................................................................... 31
3.4
3.5
4.
INSTALACIÓN ........................................................................ 34
10
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6
4.7
4.8
4.9
4.12 Spurgo aria ............................................................................ 49
4
INSTALLATION ...................................................................... 34
4.1
installation .............................................................................. 34
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6
4.7
4.8
4.9
3.5
4.
AUFSTELLUNG ..................................................................... 34
4.1
Kontrolle der Mindesterfordernissen für den .........................
Aufstellungsort........................................................................ 34
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6
Netzanschluss ........................................................................ 43
4.7
4.8
4.
INSTALLATION ...................................................................... 34
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6
4.7
4.8
4.9
4.1
4.2
4.3
Preparación del área de instalación - elevadores empotrados
37
4.4
estándar ................................................................................ 39
4.5
estándar ................................................................................. 41
4.6
Conexión a la red .................................................................. 43
4.7
4.8
4.9
0579-M200-0