Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
_-
Discos
que se pueden
reproducir
Los siguientes tipos de discos pueden repro-
ducirse en este reproductor de DVD.
Se_ales
Tama_o
Logotipo
gr_badas
del disco
(NO_ ¸ )
DVDRW
CDR
Picture CD
Video digltal
MPEG21
12cm
8 _m
Audio digital
12¢m
MP3
WMA !_o f_,4!
[m_gen digital
8 cm
(JPEG_
JPEG
12cm
"_F _
Tipos de discos
[DVD-V|deo]
Los datos de un DVD se dividen en seccionos llamados _t_tu_
los", y luego en subsecciones llamadas _cap[tulos", a cada
uno de los cuales se lee asigna un n_mero de titulo o de cap#
tulo. Los condieiones de reproduccion Ostan predefinides en
algunos discos de video DVD, y estas condiciones de repro-
ducci6n tienen prioridad sobre las operaciones que el usuario
reatice en Os[e reproduc[or. Si selecoiona una funci6n y #sta
no se ejecute de la forme deseada, consulte el manual sum-
inistrado con el disco.
Ejemplo
Tftulo 1
Tittflo 2
NOTA 1 : A gunos didos
de v/d_._o DVD no fu_c_onall _mo
se
d_._[be
_
_._te m_nu_l
debido
a I_ls inte_cione_
d_
[o_ p_oduclore_de I_ disco_.
NOTA 2: Reproducci6n de di_o_
DVDR y DVDRW Se puede_
_p_oducir dis_
DVD R y DVD RW _r_Lbados en _
grabador de OV[Z
No es po_ible _eproducir disco_ que n_ hen _ido
finalization.
Dependiendo de las candlci_nes de g m.ba_idn del
disco, e ldisco puede no_eracep_ado o puede _oset
_p_oducido
defarinano_mal
0a
imag_ _ el_onido
puede_ _o_erde bue_ calidad, e tc.).
NOTA 3:
Al_unos
didos CD-PJCD RW
pueden _er
incompatibles
debido ala
presencia
de "_ay_y
rnanch_ene[dido_,"condi_iones de
_rabaci6_ _
y
_rac_er_ic_ de]
_rabado_".
NOTA ¢: _
Windows M edlayel
Iog_t[po
de
m_a8
comeY_[e_
_e_ist_da_
de
Micros_f_ Co_porati_n en ]_ E_tad_
Unidos y ot_os pai_e&
[AUDIO CD]
Los datos de un CD de audiose dMden en secciones Ilamadas
"pistas"_a cada pistase le asigna un n0mero de piste.
Ejemplo
[MP3, JPEG,
WMA]
Los delos de un disco MP3 se dividen en secoiones Ilemadas
"grupos _, y luego en subsecciones
Ilemadas "pistas*', e cada
uco de [as cuales se les asigne un nOmero de &lbum o de pista.
Este reproductor cumple con la norma del sistema de color
NTSC. No es posible reproducir discos grabados en otros
sistemas de color como, por ejemplo, PAL o SECAM
Al_unos discos incluyen c6di_os de regi6n como los
qu_ese muestran a continuacT6n.
El n_mero en el interior del sf'mbolo se refiere a una
regi6n del mundo, y un disco codificado con un formato
de regi6n especffico sdlo puede reprodueirse en repro-
ductores de DVD que tengan el mismo c6digo de regi6n.
Los siguientes
discos no pueden reproducirse en
este reproductor de DVD.
DVD con cbdigos de regibn distintos de 1 o ALL.
DVD-ROM
DVD-RAM (Nunca reproduzca este tipo de discos,
puespodria
causar real funcionamiento.)
CD-ROM
CD de v_deo
VSD
• CDV (Sblo se reproduce Ia parte de audio.)
CD-G (Sblo se reproduce el sonido.)
• CD-R/CD-RW
(Sblo se reproducen
los
discos
grabados con audio CD/MP3/JPEGA_/MA.)
CD-I (Nunca reproduzca este tipo de discos, pues
podrta causar real funcionamiento.)
SAC D
Photo CD (Nunca reproduzca este tipo de discos,
pues podda ocasionar errores de funcionamiento.)
Cualquier otro disco que no tenga indicaciones
de
compatibilidad.
--6--
Ejemplo
Grupo l
PRECAUCION:
Tenga cuidado pare que su dedo no quede atrapado en la
ranura de insercidn del disco.
• Aseg_rose de extraer el disco del reproductor y
desconecter el cable de alimentacion de CA de la tome de
corfiente antes de transportar e[ reproductor de DVD.
SP
