Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Instrucciones
de Seguridad Importantes
1) Lea Ins instrucoiones - Antas de utilizar el aparato
13) F'rotecci6n de! cable de alimentasi6n _ El cable de ali-
deber_n leerse todas Ins instruccionas de seguridad y
mentasiSn deber_ colocarse en un lugar alejado, donde
manejo,
nadie Io pise ni pueda quedar pellizcado par ob etos
2) Guarde Ins instrucciones Las instrucoiones de seguri-
colocadas sobre 61o contra 61 peniende touche cuidado
dad y mane]o deber_n guardarse pard consultarlas en
a la clavija, latoma de corriente y al punto per donde
el future en case de ser necasario.
3) Cumpla con las advertencias - Deber_n seguirse todas
las advertencias indicadas en el producte yen Ins
instrucciones de manejo.
4) Siga las instruccJones - DeborAh seguirse todas Ins
instruccionas dadas.
5) Limpieza - Desenchufe este prodacto de la toma de cor-
riente antes de limpiarlo, No utilice limpiadores Kquidos
ni en aerosol, Para haser lalimpieza atilice un pa_o
h0medo.
6) Aditamentas _ No afiada nanca ning_n aditamento qua
no haya side recomendado per el fabricante, porque
podr_n causar peligros
7) Agua y humedad - No utilice este producto cerca del
agaa. For ejemplo, cerca de una ba_era palangana, fro
gadero de cocina o lavadora<en un s6tano hOmedo< o
cerca de una piscina, etc
8) Acoesodos - No coloque este producto encima de un
carrito, soperte, tripede, m6nsula o mesa inestable.El
prodacto puede caerse pudiendo lasionar gravemente a
un ni_o o a an adulto, y tambi_n puede estropearse
seriamente. Utilicelo solamente con un carrito, soperte,
trfpode, menasla o mesa recomendado per e! fabricante
o vendido con el producto. El montaje del producto
deber_ reaffzarse siguiendo Ins
instruccionas del fabricante, y
_E_T_r_._T0_#_L
deber_n utilizarse los ascesorios
/_.,_,#.
,_%1
de montaje recomendadas per el
._
mismo.
9) Una combinasiSn de producto y
carrito debar& moverse con cuida-
do. Las paradas repentinas, la
fuerza excesiva y las superficies
irregalares pueden haser qua la
combinasiSn de aparato y carrito
se d6 vuelta.
10) Ventilasi6n - Las ranuras y aberturas de la caja han side
suministradas para la ventilasi6n, para asegurar an fun-
cionamiento fiable del producte y para protegerlo contra
el recalentamiente. No tape estas aberturas ni permita
qua qaeden tapadas al colocar el producto encima de
una cared, sol& alfombra u otra superficie similar, Este
producto no deber_ colocarse en una instalasi6n empo-
trada come puede ser un mueble libreria o una
estanterfa, a mends que se proporcione la ventilasi6n
adecuada y se sigan todas las instrucoiones del fabri-
cante,
11) Fuentes de alimentaci6n - Este producto sSIo deber_
funcionar con el ripe de fuente de alimentasiSn indicada
en la etiqueta. Si no est_ seguro del tipo de ali-
mentasi6n de su hogar, consultea su concesionario o a
la compa_fa el6ctrica local. Pard los productos qua
vayan a funcionar conpilas u arras fuentes de ali-
mentasi6n, lea Ins instrucciones de manejo.
12) Puesta a tierra o polarizasiSn - Este producto est_
equipado con una clavi a pelarizada de alimentasi6n de
corriente alterna (una clavija qua tiene una patilla m_s
ancha qua la otra), Esta clavija s61opedr_tenchufarse
de en latoma de corriente de una forma. Esto as una
carasterfstica de seguridad. Si no puede enchufar corn
pletamente la clavija en latoma de corriente, int6ntelo
d_ndola la vueita. Si sigue sin poder enchufarla, p6n
_aase en contacto con an electricista para qua le cambie
toma de corriente ebseleta. No anule lafunci6n de
seguridad de la claviia pelarizad&
sale del aparato.
14) Tormentas el6ctricas - F_ara proteger a0n m_s aste pro-
ducto darante una tormenta el_ctrica, o cuando no Io
vaya a utilizar durante largos periodos de tiempo, des-
enchSfelo de la toma de corriente. Esto impedir& qua el
_arOducto se estropee debido a la tormenta el_ctrica y a
sobretensi6n en la linen de alimentasi6n.
15) Linens de aiimentasi6n el6ctrica - Un sistema de antena
exterior no deber_ instalarse cerca de Ins ffneas de ali-
mentasi6n el6ctrica elevadas ni tampeco cerca de lutes
ei6ctricas o circuitos de alimentasi6n, ni donde pueda
caer sobre esas linens o circuitas. Cuando instale un
sistema de antena exterior, deber_t tenerse macho
cuidado para evitar tasar esas linens o circuitos perque
de Io contrario podrfa producirse un accidente mortal.
16) Sobrecarga - No sobrecargue Ins tomas de corriente,
los cables de extensi6n o Ins tomas de corriente inte-
dgralasporqae podr_tproducirse un incendio oana
escarga el6ctrica.
17) Entrada de ob eras y ffquidos - No meta nunca obietas
de n ngOn t pe en este producto a trav6s de as aber-
turns, porqae pueden tocar puntos de tensi6n peligrasa
o cortocircuitar plazas y producirse un incendio oana
descarga el6ctrica. No derrame nunca ning_n Ifquido
encima del producto.
18) Servicio - No intente reparar este producto usted mismo,
ya que la abertura ola extracoi6n de las cubiertas
puede exponerle a una tensiSn peligrosa o a arras pelf
gros. Solicite las reparasiones al personal de servicio
calificado.
19) Da_as qae reqaieren reparasiones - Dasenchufe este
_roductor de latoma de corriente y solicite el servicio
el personal calificade bajo Ins condiciones siguientes:
a) Cuande el sable ola clavija de alimentasi6n esten
estropeadas
b) Si se ha derramado liquido o han cafde objetos en el
interior del producto,
c) Si el producto ha quedado expuesto a la Uuviao al
a
aa_
d S_el producto no tunclona normalmente siga_endo Ins
instracciones de mane o. Ajuste colamente los con-
troles indicadas en Ins instrucoiones de manejo, ya
que los ajustes incorrectas de otros controles pueden
cassar da_as qae con frecuencia requerir_tn un traba-
jo extensive per parte de un t6cnico calificado para
que el producto pueda volver a funcionar normal-
monte,
e) Si el producto se ha caido o se ha estropeado de
cualqaier forma
f) Cuando elproducte muastre un cambio considerable
en as rendimiento Esto indica la necesidad de realizar
trabajas de mantenimienta
20) F'iezas de recambio- Cuando sea necesario cambiar
piezas asegOrese de que e! t6cnico de servicio utilice
Ins plazas de recambio especificadas par el fabricante,
o aqaellas qae tengan Ins mismas carastedsticas qua
Ins plazas originales. Las sustituciones sin autorizasiSn
pueden causar un incendio, descarga el_ctrica u otras
peligros.
21) Comprobasi6n de seguridad - AI completar cualqaier
traba o de mantenimiento o reparasiSn en este producto,
so c tea t_cn co de serv c o qua red ce comproba
clones de seguridad para determinar qua el producto
este en condiciones de funcionamiento apropiadas
22) Calor - El producto deber_tcolocarse alejado de fuentes
de calor tales come radiadores, salidas de dire caliente,
astufas u otros productas (incluyendo amplificadores)
qua prodazcan calon
-3-
SP
