Roland LX-5 Manual Del Usuario página 7

Operaciones básicas de las funciones
Las funciones de este piano se accionan con los botones [-] [+]
(Selection), el botón [ ] (Enter) y el botón [ ] (Exit).
Cambiar un elemento o valor de la
pantalla
Confirmar
Regresar a la pantalla anterior/salir de
la pantalla actual
Restablecer un valor predeterminado
Utilizar el atril para partituras
NOTA
Cuando extraiga o introduzca el atril para partituras, tenga cuidado
de no pillarse los dedos entre la parte móvil y el cuerpo de la unidad.
En los lugares donde haya niños pequeños, asegúrese de que haya
siempre un adulto presente que los supervise.
1.
Tire lentamente del atril para partituras hacia usted.
2.
Levante el soporte situado en la parte posterior del
atril para partituras y colóquelo sobre la base.
3.
Levante los sujetapáginas.
* Si no va a utilizarlos, déjelos plegados.
Pulse los botones [-] [+]
Pulse el botón [ ]
Pulse el botón [ ]
Mantenga pulsado el botón [ ]
Soporte
Base
Presionar
Usar los auriculares
Use los auriculares si desea tocar sin que se oiga el sonido. Este piano
cuenta con dos conectores Phones, por lo que dos personas pueden
usar auriculares al mismo tiempo.
1.
Conecte los auriculares al conector Phones.
Cuando conecta unos auriculares, el sonido deja de oírse por los
altavoces del piano.
2.
Use el mando [ ] para ajustar el volumen de los
auriculares.
RECUERDE
Cuando no esté usando los auriculares, puede colgarlos en el gancho
para auriculares.
Gancho para los auriculares
Uso de los pedales
Puede aplicar efectos al sonido del piano pisando los pedales.
Pedal
celeste
Pedal Sostenuto/silenciador
Utilice este pedal para sostener el sonido.
Mientras mantenga pisado este pedal, las notas
Pedal Damper
se sostendrán durante un periodo de tiempo
prolongado, aunque levante los dedos del
(derecho)
teclado. La resonancia del sonido se ve afectada
por cuánto se pisa el pedal.
Cuando se selecciona un tono además del piano
vertical
Funciona como un pedal Sostenuto.
Solo se sostienen las teclas que se presionan
cuando se pisa este pedal.
Cuando se selecciona el tono de piano vertical
Funciona como un pedal silenciador.
Pedal Sostenuto/
Cuando pisa este pedal, el piano simula el sonido
con una lámina de fieltro que se baja entre los
silenciador
macillos y las cuerdas del piano, emitiendo un
(centro)
sonido más débil y suave.
Es un tipo de sonido más débil y más suave
que cuando se usa un pedal celeste o de
aproximación.
* También puede hacer que funcione como
un pedal Sostenuto cambiando de un ajuste
a otro cuando selecciona un tono de piano
vertical ("Center Pedal" (p. 25)).
Este pedal se utiliza para suavizar el sonido.
Al tocar con el pedal celeste pisado, se produce
Pedal celeste
un sonido que no es tan fuerte como cuando
se toca aplicando una fuerza equivalente. La
(izquierdo)
suavidad del tono puede variar sutilmente según
la fuerza aplicada al pisar el pedal.
* Al accionar los pedales, hay que tener cuidado de no pillarse los
dedos entre las partes móviles y la unidad. En los lugares donde
haya niños pequeños, asegúrese de que haya siempre un adulto
presente que los supervise.
Antes de empezar a tocar
Pedal Damper
7
loading