Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
La garantía tampoco cubre los daños producidos por negligen-
cia, descuido, mala utilización y uso indebido de la máquina o
maniobras erróneas del usuario.
El desmontaje de los dispositivos de seguridad de la máquina
anula automáticamente la garantía y las responsabilidades de la
Empresa Fabricante.
La garantía no es válida si se han usado piezas de recambio no
originales. Las partes a reparar, aunque en garantía, se han de
mandar en Puerto Franco.
1.3 DESCRIPCION DE LA MAQUINA Y
EMPLEO
El Rotocultor b53sa es una máquina marcada «CE» que res-
peta las normas de la Unión Europea descriptas en la direc-
tiva 98/37/CE y sucesivas modificaciones, como se indicada
en la declaración de conformidad de cada máquina.
1.3.1 DESCRIPCION
La máquina está formada fundamentalmente por un bastidor
metálico constituido por una estructura central con enganches
de tres puntos (1-5 Fig. 1), por un rotor de cuchillas situado en la
parte inferior (7 Fig. 1) y que se mueve mediante una cadena o
engranajes situados en la caja lateral (12 Fig. 1).
La energía para el funcionamiento de la máquina, es transmitida
desde el tractor por un árbol cardan (con marca CE) que se co-
necta centralmente en el grupo reductor (10 Fig. 1) y por la con-
secuente transmisión a los engranajes mediante árbol de trans-
misión.
LEYENDA Fig. 1
A
Parte delantera
B
Parte trasera
C
Lado izquierdo
D
Lado derecho
1 Enganche 3º punto superior
2 Protección árbol de cardán
3 Enganches brazos inferiores elevador
4 Protección
5 Herramientas de trabajo
6 Grupo reductor
7 Tubo para árbol transversal
8 Cárter transmisión lateral
9 Capó trasero
10 Guías para regulación profundidad
11 Soporte árbol Cardan
12 Placa de identificación
1.3.2 EMPLEO
El Rotocultor b53s es una máquina fabricada para utilizarla
exclusivamente en el sector agrícola, para el labrado y el des-
menuzamiento del terreno.
Un solo operador posicionado en el puesto de conducción
del tractor es suficiente para efectuar todas las labores de
rotocultivo.
Cualquier otro uso de la máquina no indicado en este ma-
nual, libera a la Empresa Fabricante de cualquier responsa-
bilidad por daños a personas, animales o cosas.
1.4 IDENTIFICACION
Cada máquina tiene una placa de identificación (17 Fig. 1) con
los siguientes datos:
- Marca «CE»;
b 53 s
- Nombre y dirección del Fabricante;
- A) Modelo de la máquina;
- B) Versión de la máquina;
- C) Número de matrícula;
- D) Masa (peso en Kg)
- E) Año de fabricación.
Los datos de la placa de identificación de la máquina hay que
copiarlos en la última página del manual y han de ser comunica-
dos a la hora de pedir repuestos y/o de intervenciones de asis-
tencia.
La máquina se entrega de serie con:
- Manual de uso y mantenimiento de la máquina;
- Declaración «CE» de conformidad.
1.5 NIVEL ACUSTICO
El nivel acústico (ruido aéreo) ha sido medido de conformidad
con la norma y ha arrojado el siguiente resultado:
- Presión acústica LpAm (A) ................................ dB
- Presión acústica LwA (A) .................................... dB
Para evitar la emergencia de daños auditivos al operador
durante el trabajo jornalero con la máquina, se aconseja el
uso de cascos de protección adecuados como dispositivo de
protección individual.
1.6 DATOS TECNICOS
(Ver página 4)
SECCION 2
Normas generales de seguridad
2.1 SEGURIDAD
El usuario tendrá que instruir al personal sobre los riesgos de
accidentes, sobre los dispositivos previstos para la seguridad del
operador y las normas sobre la prevención de accidentes gene-
rales previstas por las directivas y por la legislación del País de
uso de la máquina.
La máquina por su particular trabajo cuenta con protecciones
parciales en el lado derecho mientras que en el lado izquierdo
monta las protecciones de serie como en las demás cultivadoras
rotativas.
Es importante por lo tanto prestar mucha atención no solamente
por la falta parcial de las protecciones como se ha indicado sino
también para el desplazamiento hidráulico del bastidor a lo largo
de su eje.
Es obligatorio leer atentamente este manual y, en particular, las
normas de seguridad, prestando mucha atención a las operacio-
nes más peligrosas.
La Empresa Fabricante declina cualquier responsabilidad por
la falta de cumplimiento de las normas de seguridad y de
prevención indicadas en el manual.
Prestar atención a este símbolo cada vez que aparezca en el
manual. Indica una posible situación de peligro.
- 42 -
PRECAUCION
81
97,16
