Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
KEINE ZÜNDQUELLEN
• Keine Person, die Arbeiten in Verbindung mit einem Kühl-
system ausführt, bei dem Rohrleitungen mit brennbaren
Kältemittelanteilen exponiert werden, darf eine Zündquel-
le so verwenden, dass ein Brand oder eine Explosion
verursacht werden kann. Alle möglichen Entzündungs-
quellen, einschließlich Zigaretten, müssen weit genug
vom Installations-, Reparatur-, und Entsorgungsbereich,
wo entflammbare Kältemittel in den umgebenden Raum
freigesetzt werden können, entfernt sein. Vor Beginn der
Arbeiten muss der Bereich um das Gerät herum überprüft
werden, um sicherzustellen, dass keine Brandgefahr oder
Zündgefähr besteht. Es müssen Rauchverbotsschilder
angebracht werden.
BELÜFTETER BEREICH
• Stellen Sie sicher, dass der Bereich geöffnet oder aus-
reichend belüftet ist, bevor Sie das System demontieren
oder heiße Arbeiten ausführen. Während der Arbeitszeit-
raums, muss ein gewisses Maß an Belüftung aufrecht-
erhalten werden. Die Belüftung muss das freigesetzte
Kältemittel sicher verteilen und vorzugsweise extern in die
Atmosphäre austreten lassen.
KONTROLLEN AN DEN KÜHLGERÄTEN
• Wenn elektrische Komponenten ausgewechselt werden,
müssen sie für den Zweck und die richtige Spezifikation
geeignet sein. Die Wartungsund Instanthaltungsrichtlinien
des Herstellers müssen jederzeit befolgt werden. Wen-
den Sie sich im Zweifelsfall an die technische Abteilung
des Herstellers. Die folgenden Überprüfungen gelten
für Einrichtungen, die brennbare Kältemittel verwenden:
Die Größe der Ladung richtet sich nach der Größe des
Raums, in dem die Kältemittel enthaltenden Teile instal-
liert sind; Die Belüftungsgeräte und Ausgänge müssen
ordnungsgemäß funktionieren und dürfen nicht blockiert
sein; Bei Verwendung eines indirekten Kühlkreislaufs
muss die Existenz von Kältemittel im Sekundärkreislauf
überprüft werden; Die Markierung am Gerät muss sicht-
bar und lesbar sein. Unlesbare Schilder und Bezeichnun-
gen müssen korrigiert werden; Rohre oder Kühlkompo-
nenten müssen an einer Position installiert sein, an der es
unwahrscheinlich ist, dass sie einer Substanz ausgesetzt
sind, welche die Komponenten mit Kältemittel korrodieren
können, es sei denn, die Bauteile bestehen aus korrosi-
onsbeständigen Materialien oder sie ausreichend gegen
Korrosion geschützt sind.
KONTROLLE DER ELEKTRISCHEN GERÄTE
• Die Reparatur und Wartung der elektrischen Komponen-
ten müssen erste Sicherheitskontrollen und Prüfverfahren
der Komponenten umfassen. Wenn ein Fehler vorliegt,
der die Sicherheit beeinträchtigen könnte, darf die Ver-
sorgungsspannung nicht verbunden werden, bis eine
zufriedenstellende Lösung gefunden wurde. Wenn der
Fehler nicht sofort behoben werden kann, aber die Ope-
ration fortgesetzt werden muss, sollte eine entsprechende
temporäre Lösung verwendet werden. Dies muss dem
Eigentümer des Geräts gemeldet, so dass alle Parteien
benachrichtigt werden.
• Die anfänglichen Sicherheitsprüfungen müssen sicher-
stellen, dass die Kondensatoren entladen sind: Dies muss
auf eine sichere Art und Weise erfolgen, um mögliche
Funkenbildung zu vermeiden; Beim Laden, Wiederher-
stellen oder Spülen des Systems dürfen keine aktiven
elektrischen Kabel und Komponenten freigelegt werden;
Der Erdanschluss muss dauerhaft angeschlossen sein.
REPARATUREN ABGEDICHTETER KOMPONENTEN
• Bei der Reparatur abgedichteter Bauteile muss die Ver-
sorgungsspannung von den entsprechenden Geräten
getrennt werden, bevor die Dichtungen usw. entfernt
werden. Wenn eine dauerhafte Spannungsversorgung für
den Betrieb während der Reparatur unbedingt erforderlich
ist, muss sich die Leckerkennung an dem kritischsten
Punkt befinden, um mögliche Gefahrensituationen zu
melden.
• Bei der Arbeit mit elektrischen Bauteilen muss besonders
darauf geachtet werden das Gehäuse nicht zu modifizie-
ren, so dass keine Beeinträchtigung des Schutzniveaus
verursacht wird. Dazu gehören auch beschädigte Kabel,
übermäßige Anzahl an Verbindungen, Anschlüsse, die
nicht den Originalspezifikationen entsprechen, beschädig-
te Dichtungen, falsch angezogene Kabeldurchführungen
usw. Eine sichere Montage des Gerätes muss sicher-
gestellt werden. Stellen Sie sicher, dass die Dichtungen
oder Dichtungsmaterialien nicht abgenutzt sind und somit
den Austritt von brennbaren Atmosphären nicht mehr
verhindern. Ersatzteile müssen den Herstellerangaben
entsprechen.
• HINWEIS: Die Verwendung von Silikon Dichtungsmittel
kann die Wirksamkeit einiger Arten von Leckerkennungs-
geräten verhindern. Eigensichere Komponenten dürfen
nicht isoliert werden, bevor an ihnen gearbeitet wird.
REPARATUR VON EIGENSICHEREN KOMPONENTEN
• Legen Sie keine dauerhaften induktiven oder kapazitiven
Lasten auf den Schaltkreis an, ohne sicherzustellen, dass
die zulässige Spannung und Stromstärke für das verwen-
dete Gerät nicht überschritten wird.
• Die eigensicheren Komponenten sind die einzigen Typen,
die in Gegenwart von entflammbaren Atmosphären funkti-
onieren können. Das Prüfgerät muss über die richtige Eig-
nung verfügen. Die Komponenten dürfen nur mit den vom
Hersteller vorgegebenen Ersatzteilen, erneuert werden.
Andere Bauteile können die Entzündung von Kältemittel
in der Atmosphäre durch ein Leck verursachen.
