Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
.التعرف عىل املعدات وتشغيلها
قبل محاولة تنفيذ هذا اإلج ر اء، تأكد من: توفر معدات
املناولة امليكانيكية، إذا لزم األمر، للتعامل مع أسطوانات غاز التربيد؛ جميع
معدات الحامية الشخصية متاحة ويتم استخدامها بشكل صحيح؛ يتم اإل رش اف
عىل عملية التعايف يف جميع األوقات من قبل شخص مختص؛ تتوافق معدات
.االسرتداد واألسطوانات مع املعايري املناسبة
.ضخ نظام التربيد، إذا كان ذلك ممكنا
إذا مل يكن الف ر اغ ممك ن ً ا، فاصنع مشع ب ً ا بحيث ميكن إ ز الة
.مادة التربيد من أج ز اء مختلفة من النظام
تأكد من وضع األسطوانة عىل املي ز ان قبل إج ر اء عملية
قم بتشغيل جهاز االسرتداد وتشغيله وف ق ًا لتعليامت
ال تفرط يف ملء االسطوانات. (ال يزيد حجم الشحنة
ال تتجاوز الحد األقىص لضغط العمل لألسطوانة، ولو
عندما يتم ملء األسطوانات بشكل صحيح وإكامل
العملية، تأكد من إ ز الة األسطوانات واملعدات من املوقع عىل الفور وإغالق
.جميع صاممات العزل املوجودة عىل املعدات
ال يجوز شحن غاز التربيد املستعاد إىل نظام تربيد آخر ما
يجب وضع ملصق عىل املعدات يشري إىل أنه تم إخ ر اجها من الخدمة وإف ر اغها من
.مادة التربيد. يجب أن تكون البطاقة مؤرخة وموقعة
تأكد من وجود ملصقات عىل املعدات تشري إىل أن املعدات تحتوي عىل مادة تربيد
عند إ ز الة غاز التربيد من النظام، إما للصيانة أو إليقاف التشغيل، يوىص باملامرسة
الجيدة املتمثلة يف إ ز الة جميع غا ز ات التربيد بأمان. عند نقل غاز التربيد إىل
األسطوانات، تأكد من استخدام أسطوانات اسرتداد غاز التربيد املناسبة فقط. تأكد
من توفر العدد الصحيح من األسطوانات الالزمة لحمل إجاميل شحن النظام. جميع
األسطوانات التي سيتم استخدامها مخصصة لغاز التربيد املسرتد وملصق عليها
عالمة خاصة بغاز التربيد هذا (أي أسطوانات خاصة الستعادة غاز التربيد). يجب أن
تكون األسطوانات كاملة بصامم تخفيف الضغط وصاممات اإلغالق املرتبطة به ويف
حالة عمل جيدة. ويتم تفريغ أسطوانات االسرتداد الفارغة وتربيدها، إذا أمكن، قبل
يجب أن تكون معدات االسرتداد يف حالة عمل جيدة مع مجموعة من التعليامت
.املتعلقة باملعدات املتوفرة وتكون مناسبة الستعادة غا ز ات التربيد القابلة لالشتعال
باإلضافة إىل ذلك، يجب أن تكون مجموعة املوازين املعايرة متوفرة ويف حالة عمل
.جيدة. يجب أن تكون الخ ر اطيم كاملة بوصالت فصل مانعة للترسب وبحالة جيدة
قبل استخدام آلة االسرتداد، تأكد من أنها يف حالة عمل م ُ رضية، وأنه متت صيانتها
بشكل صحيح وأن أي مكونات كهربائية مرتبطة بها مغلقة ملنع االشتعال يف حالة
.انطالق غاز التربيد. استرش الرشكة املصنعة إذا كنت يف شك
يجب إعادة غاز التربيد املستعاد إىل مورد غاز التربيد يف أسطوانة االسرتداد
الصحيحة، وترتيب مذكرة نقل النفايات ذات الصلة. ال تخلط مواد التربيد يف وحدات
االسرتداد وخاصة يف األسطوانات. يف حالة إ ز الة الضواغط أو زيوت الضاغط، تأكد من
تفريغها إىل مستوى مقبول للتأكد من عدم بقاء مادة التربيد القابلة لالشتعال داخل
مادة التشحيم. يجب أن تتم عملية اإلخالء قبل إعادة الضاغط إىل املوردين. يجب
.
.ً عزل النظام كهربائي ا
.
.
.
.
.
.االسرتداد
.
.الرشكة املصنعة
.
.)%80 السائلة عن
.
.مؤقتا
.
.
.مل يتم تنظيفه وفحصه
وضع العالمات
.قابلة لالشتعال
استعادة
.حدوث االسرتداد
تعترب طرق اكتشاف الترسب التالية مقبولة لألنظمة التي تحتوي عىل مواد تربيد
قابلة لالشتعال. يجب استخدام أجهزة كشف الترسب اإللكرتونية للكشف عن غا ز ات
التربيد القابلة لالشتعال، ولكن الحساسية قد ال تكون كافية، أو قد تحتاج إىل إعادة
املعايرة. (يجب معايرة معدات الكشف يف منطقة خالية من مواد التربيد.) تأكد
.من أن الكاشف ليس مصد ر ً ا محتم ال ً لالشتعال وأنه مناسب لغاز التربيد املستخدم
لغاز التربيد ويجبLFL يجب ضبط معدات كشف الترسب عىل نسبة مئوية من
معايرتها مع غاز التربيد املستخدم وتأكيد النسبة املئوية املناسبة للغاز (52٪ كحد
أقىص). تعترب سوائل كشف الترسب مناسبة لالستخدام مع معظم املربدات ولكن
يجب تجنب استخدام املنظفات التي تحتوي عىل الكلور ألن الكلور قد يتفاعل مع
املربد ويؤدي إىل تآكل األنابيب النحاسية. يف حالة االشتباه يف حدوث ترسب، يجب
إ ز الة/إطفاء كافة ألسنة اللهب املكشوفة. يف حالة اكتشاف ترسب يف مادة التربيد
يتطلب استخدام اللحام بالنحاس، يجب اسرتداد مادة التربيد بالكامل من النظام، أو
عزلها (بواسطة صاممات اإلغالق) يف جزء من النظام بعيد عن الترسب. يجب بعد
) من خالل النظام قبل وأثناءOFN( ذلك تطهري النيرتوجني الخايل من األكسجني
عند اقتحام دائرة غاز التربيد إلج ر اء إصالحات - أو ألي غرض آخر - يجب استخدام
اإلج ر اءات التقليدية. ومع ذلك، فمن املهم اتباع أفضل املامرسات نظ ر ً ا ألن القابلية
لالشتعال تعترب أحد االعتبا ر ات. يجب االلت ز ام باإلج ر اء التايل: إ ز الة مادة التربيد؛
تطهري الدائرة بالغاز الخامل. إخالء؛ تطهري مرة أخرى مع الغاز الخامل. فتح الدائرة
عن طريق القطع أو اللحام. يجب اسرتداد شحنة غاز التربيد يف أسطوانات االسرتداد
لجعل الوحدة آمنة. قد يلزم تك ر ارOFN الصحيحة. يجب "مسح" النظام باستخدام
هذه العملية عدة م ر ات. وال يجوز استخدام الهواء املضغوط أو األكسجني لهذه
OFN املهمة. يجب أن يتم الشطف عن طريق كرس الف ر اغ يف النظام باستخدام
،واالستم ر ار يف امللء حتى يتم تحقيق ضغط التشغيل، ثم التنفيس إىل الغالف الجوي
وأخ ري ا ً السحب إىل األسفل إىل الف ر اغ. يجب تك ر ار هذه العملية حتى ال يوجد سائل
النهائية، يجب تنفيس النظام إىلOFN تربيد داخل النظام. عند استخدام شحنة
الضغط الجوي لتمكني تنفيذ العمل. تعترب هذه العملية حيوية للغاية يف حالة إج ر اء
تأكد من أن مخرج مضخة التفريغ ليس قري ب ً ا من أي مصادر إشعال وأن هناك
.باإلضافة إىل إج ر اءات الشحن التقليدية، يجب اتباع املتطلبات التالية
.تأكد من عدم حدوث تلوث لسائل التربيد املختلفة عند استخدام معدات الشحن
يجب أن تكون الخ ر اطيم أو الخطوط قصرية قدر اإلمكان لتقليل كمية مادة التربيد
.يجب أن تبقى األسطوانات يف وضع مستقيم
.تأكد من تأريض نظام التربيد قبل شحن النظام بغاز التربيد
.)قم بتسمية النظام عند اكتامل الشحن (إن مل يكن بالفعل
.يجب توخي الحذر الشديد حتى ال يتم ملء نظام التربيد بشكل ز ائد
. يجب اختبارOFN قبل إعادة شحن النظام، يجب اختبار الضغط باستخدام
ترسب النظام عند االنتهاء من الشحن ولكن قبل بدء التشغيل. يجب إج ر اء اختبار
قبل تنفيذ هذا اإلج ر اء، من الرضوري أن يكون الفني عىل د ر اية كاملة باملعدات
وجميع تفاصيلها. من املامرسات الجيدة املوىص بها أن يتم اسرتداد جميع مواد
التربيد بشكل آمن. قبل تنفيذ املهمة، يجب أخذ عينة من الزيت وغاز التربيد يف
حالة الحاجة إىل تحليل قبل إعادة استخدام غاز التربيد املستصلح. ومن الرضوري أن
طرق كشف الترسب
.عملية اللحام بالنحاس
اإل ز الة واإلخالء
.عمليات اللحام بالنحاس عىل األنابيب
.تهوية متاحة
إج ر اءات الشحن
.املوجودة فيها
.متابعة الترسب قبل مغادرة املوقع
إيقاف التشغيل
.تتوفر الطاقة الكهربائية قبل بدء املهمة
